중국시가넷 - 중양절 시구 - 아내를 그리워하고 불면증에 관한시
아내를 그리워하고 불면증에 관한시
아름다운 여인이 달을 즐기고 있다.
사랑은 마음을 감싸는 봄바람과 같다.
우셴위지 꽃잔치
리잉화향 유징란
당신을 보면 잠이 오지 않아요.
삶과 꿈은 날개처럼 만난다.
1인치의 일산화탄소는 금보다 강하다.
세대와 세대를 이어가는 사랑.
이 느낌은 * * * 첸 후안에게만 있습니다.
삶과 감정은 첫눈에 반한 것처럼 가깝다.
연인은 부러워하지 않고 신만 부러워한다.
주유샨수이솽옌페이
-
-
모든 운율, 내가 좋아했으면 좋겠어
밀라노 고양이 가방 밖으로, 오 (∩ _ ∩) 오 ~ ~ ~ ~ ~ ~~
최선을 다하길 바래요. 만족하시면 즉시 수락해 주세요.
2."아내 생각"에 관한 시 몇 편 추천 1. 생사의 모호함 10년, 생각조차도 잊을 수 없다. --원나라 쉬자시, "구슬픈 봄 사랑"
3. 당신이 내 사랑병 문에 들어오면 내 사랑병이 쓰라린 것을 당신은 알고 있습니다. -당나라 이백, '357자/가을풍언'
4. 두 감정이 오래 지속되면 곧 끝난다. --북송 진관의 '까치다리 불로초윤'
세상 구석구석에 가난이 있으면 끝없는 애틋함만 있을 뿐이다. -송염수(宋炎壽)의 '노유춘춘(老幼春春)'
6. 떨어지는 꽃은 제각기 따로 있고, 가랑비 제비도 함께 날아간다. --송옌의 '린장시엔-꿈-탑고개'
7. 밤이 오면 꿈이 갑자기 집으로 돌아온다. 작은 누각의 창문. 나는 도망칠 수는 없지만 할 수 있을 것 같다. 서로를 바라보면 말은 없고 눈물만 천 줄. -북송 수시, '장나라 정월 스무날 꿈의 추억'
8. 내 마음을 위해서, 네 마음을 위해서 우리는 서로를 알고, 서로를 다정하게 기억하리라. --탕국이 "밤새도록 사람을 떠날 곳을 마음에 새겨라"
9. 태어나면 다시 돌아와서 소비뇽 블랑처럼 죽을 것이다. --익명의 "떠나는 아내"
10.마음은 천 개의 매듭이 있는 이중 스크린과 같다. --송 - 장시안, '천 년 - 몇 개의 목소리'
3.질문:누군가를 그리워해서 잠을 이루지 못하는 여러 시에 대해,1 이별의 마음, 밤의 긴 상념을 가져온다는 말이 떠오릅니다. 달빛 뿌려진 방을 사랑하기 위해 촛불을 끄고, 나는 깊은 밤 이슬 한기에 옷을 입고 방황한다. --당나라 시대:장자령의 '달을 보고 먼 곳을 생각하다'
번역:중생은 달이 긴 밤을 싫어하고 밤새도록 사람 생각에 잠긴다. 촛불을 끄고 방에 비치는 달빛을 소중히 여긴다. 나는 밤의 추위를 느끼며 옷을 입고 돌아다닌다.
2, 그리움, 여행에 대한 생각을 쫓다. 아름다운 꿈이 잠을 깨우지 않는 한 매일 밤. 밝은 달은 높고 외롭다. 술은 슬픔이 되고 그리움은 눈물이 되네. --노래:판중옌, '수양 목자의 회상' 중에서
번역:고향을 조용히 생각하면 슬픔을 느끼고, 매일 밤 좋은 꿈을 꾸어 잠시 위안을 얻지 않으면 그 여운을 떨쳐버리기 힘들다. 달밤에 혼자 멀리서 높은 빌딩을 바라보고 싶지 않고, 슬픔에 쓴 술을 부어 그리움의 눈물로 바꾸고 싶다.
3. 어젯밤 서풍이 푸른 나무를 시들게 하고 나는 홀로 높은 빌딩에 올라가 세상의 끝을 바라보았다. 색색의 문방구와 자를 보내고 싶은데, 어디로 보내야 할까요? --송나라 연서(延書) '양주(梁周)-문턱국화-슬픔-눈물-이슬'
원문의 해석: 어젯밤 서풍이 매섭게 불어 푸른 나무를 시들게 했다. 나는 홀로 높은 건물에 올라 세상의 끝에서 사라진 길을 바라보았다. 연인에게 편지를 보내고 싶었습니다. 그러나 산은 눈에 보이는 한 멀리 있고, 물은 눈에 보이는 한 멀리 있고, 사랑하는 사람이 어디에 있는지 모르겠습니다.
4. 말없이 서쪽 건물로 가라, 갈고리 같은 달이네. 외로운 플라타너스 깊은 마당 청명한 가을을 가두네. --오경(五經)에 나오는 이유(李裕)의 「환희(還喜)-말없이 서관(西館)으로 가네」 중 일부입니다.
우리말 해석: 침묵, 외로움, 텅 빈 서쪽 건물을 홀로 천천히 올라간다. 하늘을 올려다보면 차가운 달만 있다. 아래를 내려다보면 마당의 외로운 플라타너스 나무와 차갑고 황량한 가을 색에 가려진 깊은 마당만이 있습니다.
먼 푸저우에서 그녀는 방 창문 너머로 홀로 달빛을 바라보고 있었다. 수도의 위치를 알기엔 너무 어린 우리 소년과 소녀들을 위해. --당나라 시대:두보의 '달밤'
원문:오늘 밤 장저우의 달은 똑같이 맑고 둥글어야 한다. 아내가 그리우면 혼자서 보아야 할 것이다. 불쌍한 어린아이여, 그리움의 슬픔을 어찌 알 수 있으랴?