눈 내리는 밤 오두막과 야외 풍경을 묘사하는 문장

당나라:백주이

이 날 밤 베개는 얼음으로 되어 있었는데, 놀랍게도 작은 눈이 창문을 비추는 것을 볼 수 있었다.

밤이 늦어 눈이 많이 내린 것을 알았을 때 대나무 가지가 부러지는 소리가 간간이 들렸다.

번역:

밤중에 베개가 얼어서 창문이 눈빛에 비치는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.

때때로 눈이 대나무 가지를 부수는 소리가 들렸기 때문에 밤에 눈이 많이 내린다는 것을 알았습니다.

2. 양저우 느림보 두명

송나라:장구

시춘빙은 일본 여행을 신청하여 위양에게 주었다. 기대에 부풀어 밤눈이 내리기 시작했다. 도시에 들어가면 우울증, 냉수 녹색, 황혼이 떠오르고, 모퉁이 슬픔을 둘러 볼 것입니다. 나는 노래를보고 있었기 때문에 과거의 삶에 대해 슬프고 감정적이었습니다. 옌첸 노인은 슬픔의 일종의 "분리"가 있다고 생각했습니다.

후이저우의 유명한 수도 주시는 좋은 곳이며, 초기 여행은 덜 슬펐습니다. 10마일의 봄바람이 지나면 밀이 푸르른다. 후마는 강을 보러 갔기 때문에 수영장 옆의 나무를 버렸고 여전히 군인에 대해 이야기하는 것을 싫어합니다. 늦은 시간이 되어서 모든 것이 텅 빈 도시였습니다.

두의 짝짓기에 대한 보상은 돌이켜보면 너무 무거워서 놀랍지 않은 것 같습니다. 수직적으로는 비닐하우스의 꿈은 좋지만 깊은 사랑은 어렵습니다. 24 개의 다리가 여전히 있고 파도가 흔들리고 차가운 달이 침묵합니다. 다리 옆의 붉은 허브를 보았으니 매년 누구를 위해 알겠습니까?

번역:

나는 입춘의 동짓날 양주를 지나갔다. 추칭에는 밤에 눈이 내렸고 눈에 보이는 것은 온통 풀과 밀뿐이었다. 양저우에 들어섰을 때 강은 청록색으로 차가웠고, 밤은 깊어가고 있었고, 도시는 음침한 나팔소리로 울려 퍼지고 있었습니다. 저는 양저우의 현재와 과거의 변화를 느끼며 마음이 슬펐고, 그래서 이 작품을 직접 썼습니다. 옌첸에 따르면 이 단어는 '기장의 이별'이라는 감상적인 의미를 담고 있다고 합니다.

양저우는 예로부터 동화남로에서 유명한 도시였습니다. 유명한 관광 명소인 주시 파빌리온이 있습니다. 양저우에 처음 도착했을 때 저는 차에서 내려 멈췄습니다. 그 당시에는 봄바람에 번화 한 거리가 10 마일에 걸쳐 뻗어 있었지만 지금은 메밀이 푸르고 외롭습니다. 유목민의 양쯔강 계곡 침략 이후 버려진 연못과 고목마저도 그 증오스러운 전쟁을 다시 언급하는 데 지쳤습니다. 황혼이 다가오는 애잔한 나팔소리가 황폐하고 부서진 텅 빈 도시에 울려 퍼지고 있었다.

두무는 한때 아름다운 시구로 당신을 칭찬했지만, 오늘 그가 돌아온다면 당신의 황폐한 모습에 놀랄 것입니다. 두무의 절묘한 가사와 푸른 저택의 꿈을 노래하는 그의 뛰어난 재능으로도 지금 이 순간의 깊은 슬픔을 표현하기는 어렵습니다. 24번째 다리는 여전히 온전합니다. 다리 아래 물결이 일렁이고 차가운 달이 쓸쓸합니다. 다리 근처의 샤오 홍의 꽃과 잎은 매년 무성하다고 생각합니다. 매년 누가 그것을 감상하고 누가 그것을 위해 만들어졌을까?

3. 눈 내리는 밤 마을에 앉아서

당나라:백주이

남쪽 창문에 불을 켜고 뒤쪽에 앉으니 바람이 어두웠다. 쓸쓸하고 깊은 마을의 밤, 눈 속에서 기러기들이 킁킁거리는 소리가 들렸다.

남쪽 창문 뒤편에 불을 켜고 앉아 있는데 바람이 어둡다. 외로운 깊은 마을의 밤, 눈 속에서 킁킁거리는 기러기들.

4. 눈 내리는 밤은 오래된 느낌

송나라:루유

자작나무 촛불 향 앞에 있는 장월각, 긴 소리를 따는 용문각.

카오스산 고대 우체국 일곱 번, 작은 마을은 외로운 도시로 남아있다.

늦게까지 안장마에 대해 생각한다.

녹색과 무거운 금은 모든 먼지 위원회를 잠그고 눈이 뿌려진 차가운 빛이 여러 줄을 찢습니다.

번역:

그해 남정에 갔을 때, 장월각의 중국 초는 기름진 향기를 내뿜었고, 용문각의 가대 위의 노새와 말은 긴 종소리를 냈다.

카오스산의 고대 무대를 방문하고 구청의 작은 현읍에 두 번이나 머물렀다.

나는 비록 늙었지만 여전히 말을 타고 전투에 뛰어들고 싶다. 남정산관 군대에 입대했을 때 천상을 어떻게 생각했나요? 오랫동안 사용하지 않은 녹색 중포, 먼지와 모래로 가득 찬 턱 갑옷, 눈 위에 약한 빛을 쏟아내는 길고 추운 밤, 한숨과 눈물이 줄줄이 떨어지는 모습!

5, 어두운 향기, 오래된 달빛

송나라:장구

1911년 겨울, 눈 덮인 돌 호수가 있었다. 두 달 후 간단한 문장과 새로운 소리를 내고이 두 노래를 만들고 시후가 조금 연주하게하고 두 번째 매춘부 시지를 만들었고 음절이 조화 롭고 아름다워서 어두운 향기와 얇은 그림자라고 명명했습니다.

고대 달빛에 옆 매화에서 피리를 연주하는 나를 몇 번이나 보았습니까? 제이드맨을 불러내 추위에도 불구하고 등반하는 걸요. 허쉰은 이제 늙어서 봄바람을 잊었다. 그러나 밖의 꽃이 드문 드문 대나무를 비난하고 야오 자리로 추위의 향기를 비난하십시오.

강의 왕국은 침묵하고 한숨을 쉬며 멀리 떨어져 있으며 밤에는 눈이 쌓이기 시작합니다. 쿠이쥔은 울기 쉽고, 붉은 꽃받침은 조용한 그리움. 창지는 손을 맞잡고 천 그루의 나무를 눌러 서호를 차갑고 푸르게 만들었습니다. 언제 다시 볼 수 있을까요?

번역:

1911년 겨울, 나는 눈을 무릅쓰고 시후 주시를 찾아갔다. 그 평신도가 새 노래를 써달라고 부탁해서 이 두 곡을 썼어요. 시후 주시는 이 노래를 불러주며 칭찬했고, 악사와 게이샤에게 멜로디 리듬에 맞춰 노래하는 연습을 시켰습니다. 그래서 어두운 향기와 얇은 그림자라는 이름이 붙여졌습니다.

그 옛날에는 밝은 달빛이 여러 번 나를 비추고 남은 피리가 매화에 운율을 맞추고 불었습니다. 피리소리가 예뻐서 추위에도 불구하고 함께 매화꽃에 올라갔어요. 이제 나도 허쉰처럼 늙어 봄바람처럼 과거의 아름다운 말을 잊어버렸다. 그러나 놀랍게도 대나무 숲 밖에 드문드문 핀 매화는 차가운 향기를 퍼뜨리며 장엄한 향연을 펼쳤습니다.

강남 수상도시, 또 다른 침묵. 매화 가지를 꺾어 아카시아에 대한 사랑을 전하리라. 아아, 길은 멀고 밤에 내린 눈은 땅을 막는다. 나는 옥잔을 손에 들고 붉은 매화를 조용히 마주하며 슬픈 눈물을 흘리지 않을 수 없었다.

그 때 매화를 꺾었던 미녀가 내 기억 속에 떠올랐다. 나는 항상 손을 잡고 갔던 곳을 기억할 것이다. 홍매화가 만발한 서호에는 수천 마리의 어름치들이 한파로 가득하다. 매화 숲이 바람에 날려 날아가는 매화가 가득한 이 순간, 매화의 아름다움을 언제 다시 볼 수 있을까요?