그물 던지기에 관한 시

1. 낚시를 묘사한 시

가을 강에서 혼자 낚시하는 사진

왕스진

우리 하나, 모자 하나, 하나 작은 보트, 1피트 길이의 실크 1인치 후크.

노래와 와인 한 병, 강에서 혼자 낚시를 하는 한 사람.

Jiang Xue

Liu Zongyuan

수천 마리의 새가 사라졌고 수천 명의 사람들이 사라졌습니다.

차가운 강물 속에서 눈밭에서 코이어 비옷을 입은 채 배를 타고 혼자 ​​낚시를 하고 있는 남자.

1. 번역

대나무 모자와 야자 비옷을 입고 작은 배에 앉아 1피트 길이의 낚싯줄과 1인치 길이의 낚시 바늘을 들고 있습니다.

큰 소리로 낚시 노래를 부르고, 와인 한 병을 마시고, 가을에는 강에서 혼자 낚시를 해보세요.

2. 번역

모든 산에는 새가 모두 끊어져 있고 인간의 흔적은 없습니다.

강 위의 외로운 배 위에서 어부는 비옷과 모자를 쓰고 혼자 낚시를 하고 있어 얼음과 눈도 두렵지 않다. 2. 어선 관련 시

어선 관련 시는 다음과 같습니다.

1. 당나라 리허(Li He)의 '남원 십삼시(13)'

원문:

작은 나무가 아침 길을 열고 그 벨벳이 밤 연기에 젖어 있습니다. 버드나무 꽃이 눈 덮인 연못을 놀라게 하고, 밀비가 개울가에 쏟아진다.

고대 사원에는 종소리가 드물고 먼 안개가 달을 뚫고 나옵니다. 모래 위에 돌불을 피웠고, 대나무를 태워서 어선을 비췄습니다.

번역 :

숲속의 길은 아침 햇살을 받아 점차 열리고, 밤에는 부드러운 잡초가 연기에 젖어 있습니다. Catkins는 강 전체에 떨어졌는데, 그들은 그것이 눈이라고 생각했습니다.

고대 사원의 먼 곳에서 느린 종소리가 울려 퍼졌고, 산 정상의 구름 속에는 구부러진 달이 높이 떠있었습니다. 밤이 되면 어부들이 바닷가에 돌을 두드려 불을 피우고 대나무에 불을 붙이면 어선에 불빛이 비친다.

2. 당나라 장서(張皇)의 『도화천』

원문 :

날아다니는 다리 건너 야생 연기에 희미하게 갈라져 낚시 시지의 서쪽 기슭에 보트가 보입니다.

복숭아꽃은 하루 종일 흐르는 물을 따라 갑니다. 맑은 시냇물 옆에 구멍은 어디에 있나요?

번역 :

구름과 연기 사이로 높은 다리가 나타나 바위 서쪽 기슭에 어선이 있는지 묻는다.

하루종일 물과 함께 복숭아꽃이 흐릅니다. 맑은 물의 어느 쪽이 도원동굴의 입구인가요?

3. 당나라 왕웨이의 『복숭아꽃 여행』

원문 :

어선은 사랑에 빠져 물을 쫓는다 산과 샘, 해협 양쪽의 복숭아 꽃이 고대 바다로 둘러싸여 있습니다. 앉아서 맹그로브를 바라보니 얼마나 멀리 있는지도 모르고, 푸른 시내까지 사람도 보이지 않습니다.

산길은 슬쩍 초입까지 올라가고, 산이 열리고 평지가 보인다. 멀리서 보면 구름이 그 안에 있는 나무를 볼 수 있고, 가까이서 보면 수천 그루의 대나무와 꽃이 흩날리는 것을 볼 수 있습니다.

번역 :

멋진 봄 풍경을 추구하며 어선이 강을 따라 내려가고, 제방의 복숭아 꽃이 고대 나루의 양쪽에 붉은 색을 비췄습니다. 꽃과 나무가 만개해 거리를 잊어버리고 푸르른 개울 끝에 이르면 문득 사람들의 모습이 어렴풋이 보이는 것 같다.

깊고 구불구불한 산길을 들어서서 앞으로 나아가자 갑자기 평원이 펼쳐졌다. 멀리서 보면 푸른 나무들이 마치 구름이 모여 있는 것처럼 보인다. 마을에 들어서면 집집마다 푸른 대나무와 꽃들을 볼 수 있다.

4. 남송 양완리(楊wanli)의 '안인선 통과'

원문:

두 아이가 어선에 올라 장대를 모으고 있었다 그리고 보트에 앉아.

비가 오지 않는데도 머리를 가리기 위해, 바람을 이용하기 위해 우산을 항상 펴 놓고 있다는 게 이상하다.

번역:

어선에 두 아이가 있었는데, 대나무 장대를 내려놓고 노를 멈추고 배에 앉아 있었습니다.

비가 오지 않을 때 우산을 펴는 것은 당연합니다. 비로부터 자신을 보호하려는 것이 아니라 우산을 배를 앞으로 나아가게 하는 돛으로 사용하고 싶었습니다.

5. 송대부복(大富府)의 『강춘저경』

원문:

머리 위의 평평한 모래 위에 지는 해가 빛난다 강물이 흐르고, 썰물이 되면 어선들이 둑에 기대어 있습니다.

흰 새 한 쌍이 물가에 서 있다가 사람을 보면 일어나서 갈대꽃 속으로 들어간다.

번역:

강 너머로 지는 노을이 강 위의 해변을 덮고 있습니다. 썰물이 되어 어선은 해안가에 기대어 있었다.

하얀 물새 한 쌍이 강가에 멈춰 섰습니다. 누군가 다가오는 냄새를 맡으면 그는 기민하게 갈대 위로 날아갔습니다. 3. 부유에 관한 시

들판에는 포탑이 있어 바람을 타고 멀리 날아갑니다. (위조조의 'Que Dongximen Xing')

때맞춰 만나지 못해 아쉽지만, 흘러가는 바람 속에서 만난다.

(위나라 조비의 잡시)

왜 옷이 흔들리나요? 경전차는 바람에 돌아갑니다. (위조지의 '미인장')

화려한 옷들이 넓은 허리띠를 따라 하늘로 솟아오르고 있다. (당나라 이백의 '고대 스타일'19 호)

외모는 번개처럼 보이고 풍경은 떠 다니는 바람과 같습니다. (당리백의 '고풍' 28장)

용과 봉황이 함정에서 탈출해 흔들리는 일을 맡게 된다. (당나라 이백의 '고풍'45부)

가지가 엉키고 잎이 날아간다. (이백의 당나라 '고의미')

새로운 화장에 태양이 빛나고, 물이 밝고, 바람이 향기롭고, 소매가 공중에 들려 있습니다. (당나라 이백의 '연꽃 따기 노래')

링자시아는 허공에 손을 흔들고 바람을 타고 루안 마차에 올라탔다. (당나라 이백의 '비룡음')

바람과 비가 불고, 떨어지는 꽃과 날아다니는 눈이 너무나 광대하다. (Tang Li Bai의 "필기체 노래")

깃털이 펄럭이고 옥등불이 찰칵 소리를 냅니다. (당나라 백거이의 '몽선')

복숭아는 불길에 흩날리고, 배는 눈 덮인 사막에 떨어진다. (당나라 백거이의 '떨어지는 꽃')

바람과 태양이 잠시 따뜻해지며 모든 것이 떨어지고 있습니다. (당나라 백거이의 '장저우 눈')

강해지기 시작한 어떤 사람들은 바람에 흔들리는 꽃처럼 변덕스러울 수도 있습니다. (당나라 백거이, 『동일병자에게 보냄』)

구멍에서 뱀꼬리가 떨어지고, 숲 속에 새의 깃털이 둥둥 떠다녔다. (당나라 백거이의 『손님을 남으로 배웅하다』)

외로움은 재로 가득하고 계단에는 눈이 내린다. (당나라 백거이의 '눈 내리는 밤에 형제를 돌려보내다')

청운은 이궁의 높은 곳에 들어가고 선녀의 음악이 곳곳에서 들려온다. (당나라 백거이의 영원한 슬픔의 노래)

광활한 고인 물은 내 흙이 아니고 떠 다니는 개구리밥은 내 몸입니다. (당나라 백거이, 『구강춘전경』)

10월, 청명한 서리가 내리는데 어디로 갈 수 있을까? (당나라 두보의 '반딧불이')

싸우기도 쉽고 헤엄치기도 쉽다. (당나라 두보의 『독립』)

하늘과 땅을 오가는 모래갈매기의 펄럭이는 모습은 어때요? (당나라 두보, '밤을 걷다')

백예의 시는 비교할 수 없고, 그의 사상은 비교할 수 없다. (당나라 두보의 봄 이백을 회고함)

마오는 강을 건너 강변에 물을 뿌린다. 키가 큰 것은 나무 꼭대기에 매달려 있고, 낮은 것은 물 위에 떠 있다. 연못. (당나라 두보의 '가을바람에 부서진 초가집의 노래')

더위도 물러가고 바람도 잦아들고 가을바람도 반쯤 그쳤습니다. (당나라 두목의 『가을생각』)

비가 온 뒤 매미가 소리를 내고, 소나무와 계수나무가 공중에 펄럭인다. (당나라 두목의 "양주 선지사에 새긴")

시든 붉은 반쪽이 밤에 평평한 연못에 떨어지고 곡주가 비단으로 떠올랐다. (당나라 두목의 '위씨정의 설날저녁비문')

이른 아침에는 밤향기가 불어오고, 서리가 새벽을 자양분으로 삼는다. (당나라 유종원의 '이른 매화')

마치 방황하는 것과 같으며 앞으로의 날은 새로운 영광을 가져올 것입니다. (당나라 맹호연, <새해전야>)

안개는 맑고 씁쓸하며 바람은 불고 그림자는 차갑다. (당나라 도심연, "합강오정지 달을 보고 애틋하다")

외로운 구름은 북서쪽에서 태어나 바람을 타고 남동쪽에서 떠다닌다. (당나라 이이, "국황중의 선물을 보는 답장")

비를 맞은 붉은 건물이 차갑게 보이고, 구슬과 호일 떠다니는 등불이 홀로 돌아온다. (당나라 이상인의 《봄비》)

방금 남국이 늦게 컸다고 해서 서방 가문이 표류하는 것을 한탄했습니다. (당나라 허지장의 『복숭아매화를 바라보며』)

설렁설렁 불어오는 바람을 견디기도 힘들지만, 게다가 그 규모가 어찌나 크고 광활한지. (당나라 고시, 『연거흥』)

원래는 곤륜의 꼭대기 돌이었는데, 바닷바람에 동정호로 떨어졌습니다. (당나라 성하의 '군산')

술취한 펜은 바람과 흩날리는 눈에 기대어 옷깃에 달을 안고 하늘에 조용히 앉아 있다. (당나라 조고의 《서주가 이향공을 선물하다》)

새가 흩어지고 꽃이 떠내려갈까 봐 자유로울 때의 풍경의 아름다움을 소중히 여깁니다. (송나라 구양수의 『우는 새』)

꽃은 뜨고 물은 흐른다. 한 종류의 상사병, 두 곳의 쓸데없는 슬픔. 이 상황을 없앨 수 있는 방법은 없습니다. 그저 찡그린 표정일 뿐이지만 마음속에는 있어요. (송나라 이청조의 '매화 한 컷')

Qiuniang 페리와 Tainiang 다리에서 바람이 불고 비가 바스락 거리고 있습니다. (송나라 강걸, '매화 한 컷')

봄이 지고 꽃이 점점 흩날리는 느낌이다. (송나라 유용, '신의 신비')

밝은 달이 가득 차고, 황혼의 구름이 떠가고, 밤은 맑은 낮처럼 맑다. (송나라의 유용, "음악 한 잔을 부어라")

산과 강이 갈라지고 바람이 고양이를 펄럭이며 인생 경험은 기복입니다. (명나라 Wen Tianxiang의 "Lingding Ocean")

방황은 사람의 삶이 가늘고 하늘이 오래 지속되는 것과 같으며 낭만적이라고합니다.

(청나라 조설금의 '당듀링')

부드러운 비단이 떠있는 봄정에 묶여 있고, 떨어진 고양이 껍질이 수 놓은 커튼에 가볍게 닿습니다. (청나라 조설근의 '화장')