중국시가넷 - 중양절 시구 - 추석과 관련된 시

추석과 관련된 시

추석에 관한 시:

1, 추석달

연 슈 [송]

10 륜 서리 그림자가 법정을 돌렸는데, 오늘 밤은 외로움이다.

소아는 아쉬움은 없을지도 모르지만, 옥두꺼비는 외롭고 외롭다.

번역:

달빛 아래 오동나무의 그림자는 시간이 지날수록 어느새 움직이고 있다. 이 재회하는 밤에는 여전히 홀로 구석을 마주하고 있다. 지금 월궁의 창아도 아쉬움이 없는 것은 아니다. 결국 그녀와 함께 있는 것은 청량한 월궁과 적막한 계화나무일 뿐이다.

2. 추석의 밤

이조 [당나라]

원령이 차갑고 모든 글자가 똑같다.

천리 밖에 비가 오지 않고 바람이 불지 않는다는 것을 알고 있습니까?

번역:

밤하늘에 밝은 달이 떠올라 곳곳마다 같은 달빛이라고 합니다. 천리 밖에 비바람이 없다는 것을 누가 압니까?

3. 추석달 추석달

서유리 잠 [명나라]

추석달. 추석 달이 밝다. 너무 밝아서, 너는 그에 대해 얼마나 알고 있느냐, 비바람에도 거침이 없다.

비바람에도 막히지 않고 세상을 즐겨라. 좋은 계절, 해마다, 모두 추석 달이 되기를 바랍니다.

번역:

추석의 달은 다른 때보다 밝아 보인다. 더 밝으면? 얼마나 많은 사람들이 그것이 겪은 비바람을 알고 있습니까? 됐어, 비바람도 막히지 않고 세상의 아름다운 시절을 소중히 여겨라! 매년 이렇게 아름다운 계절에 이렇게 아름다운 달을 볼 수 있기를 바랍니다.

4, 월계수, 추석

장 [원나라]

누가 거울을 갈아요? 차건곤에 따르면 산천은 인쇄된 것이라고 한다. 옥루가 흐르고, 가을의 하늘은 파도가 없고, 평소의 밤보다 더 맑고, 계영의 흔들림을 방해하지 않는다. 노인이 노래를 부르며 창아에게 물었는데, 좋은 밤에 취하지 않는 게 어때?

번역:

누가 하늘을 높이 매달아 놓은 거울을 닦았습니까? 그것은 산천 전체를 비추고 있다. 가을의 이슬은 청량하고 슬프며 은하수는 맑은 밤하늘에 잔잔하여 물세탁처럼 잔잔하다. 이 밤의 달빛은 평소보다 더 풍족하여, 사람들은 계화나무의 그림자가 나풀나풀 춤을 추는 것을 똑똑히 볼 수 있다. 나는 참지 못하고 노래를 부르며 창아 여신에게 물었다. 왜 밤새 술에 취해 있지 않느냐?

5. 추석에서 달까지

조송 [당나라]

구름 한 점 없는 세상 3 월 35 일 가을, * * * 상하이의 개구리 접시를 보세요.

결국, 나는 한 가족의 개인 사진을 찍지 않았다.

번역:

추석날, 하늘은 맑고 구름 한 점 없이, 사람들은 방금 수면 위로 떠오른 명월을 바라보았다. 나는 은휘에서 그것이 전 세계에 퍼져 있는 것을 보았고, 한 가족의 개인 사진을 찍은 적이 없다.

  • 관련 기사