산시성 작가의 전기

루유(1125-1214)는 남송 왕조의 작사가이자 시인이었습니다. 오관(吳觀), 호는 인산(銀山), 웨저우(岳州, 현재 저장성 샤오싱)로 남송 시대의 유명한 애국 시인이었습니다. 그는 『젠난의 시선』 등 수십 권의 선집과 9,300여 편의 시를 남기는 등 풍부한 작품 활동을 펼쳤습니다. 그는 중국 문학사에서 가장 많은 시를 쓴 시인이었습니다.

루유는 문학적 재능이 많았고 특히 시적 업적이 뛰어났습니다. 그는 사상과 예술 모두에 뛰어났으며, 생전에 '작은 리바이'라는 별명을 얻었습니다. 그는 남송 시대 시단의 지도자가 되었을 뿐만 아니라 중국 문학사에서 높은 지위를 누렸습니다. 그는 위대한 애국 시인이었습니다. 시의 수는 많지 않지만 그 안에 잔재를 삼키는 애국 정신이 스며들어 있습니다. "장웽의 말"과 "위난의 말"의 두 권이 있습니다.

요산서촌

남송시대 유유

흙탕 같은 달에 빚은 농사를 비웃지 말고, 추수철에 대접할 음식이 풍성하다.

물살이 굽이치는 산악 지형은 출구가 없어 걱정이고, 푸른 버드나무와 꽃이 만발한 사이로 산촌이 불현듯 나타난다.

입춘과 북의 날이 가까워졌지만 마을 사람들은 여전히 사복을 입고 있다.

앞으로 달빛에 외출할 수만 있다면 지팡이를 들고 언제나 문을 두드리겠습니다.

원어민 번역

농부들의 진흙탕 와인을 비웃지 마세요. 수확의 해에는 손님을 대접할 별미가 많이 있습니다.

산과 강이 많고 길이 없는 곳이 없다. 갑자기 짙은 녹색 버드나무와 밝은 색의 마을이 보였습니다.

연장 데이터

가족 배경

강남의 명문가, 책의 집안에서 태어남. 루유의 증조부인 이루는 대종상 푸 시대에 학자였으며 법무부 장관을 역임했습니다. 할아버지 루뎬은 왕안시 문하에서 공부했으며 고전에 정통했고 특히 관직에서 큰 성공을 거두었습니다. 그의 춘추좌전』과 『어야-이신』은 루씨 가문 연구에서 중요한 고전입니다.

루유의 증조부인 이루는 법무부의 학자였습니다.

루유의 아버지 루자이는 시문에 능통했고 예의범절에 밝았습니다. 그는 북송 말기에 관직에 입문하여 서북도교통의 부사(副使)를 역임했습니다. 헌허 7년(1125년) 10월 17일, 노자(盧子)가 왕조에 부임하여 직무에 보고하고, 부인 당(唐)은 회하(淮河) 배에서 셋째 아들을 낳아 이름을 노유(盧維)라 하였다.

같은 해 겨울, 금나라 군사가 남하하여 경강 2년(1127년)에 비경(지금의 개풍)을 함락시키고 북송 왕조는 멸망했습니다(경강의 치욕). 루자이와 그의 가족은 고향인 인산으로 피신했습니다. 건원 3년(1129년), 금나라 군사들은 강을 건너 남쪽으로 도망쳤고, 송가종은 군대를 이끌고 남쪽으로 도망쳤으며, 유자이는 이름을 동양으로 바꾸고 가족들은 서서히 정착하기 시작했습니다. 당시 루유는 겨우 네 살이었습니다.

루유는 송나라 말기에 태어나 평화로운 남송 왕조에서 자랐습니다. 민족 갈등과 국가적 불행, 가족 이주는 그의 어린 마음에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다.

바이두 백과사전 - 산시성 마을로의 여행

바이두 백과사전 - 루유