중국시가넷 - 중양절 시구 - 흐린 날에 대한 시는 무엇인가요?
흐린 날에 대한 시는 무엇인가요?
1. 흐린 날을 묘사하는 시는 무엇인가요?
1. 숲과 평지가 적고 안개와 비가 내리는 날이 많습니다. —— "처음 중저우에 도착했을 때 동쪽 탑에 올라 완저우 양바 특사에게 메시지를 보냈습니다"백 거이
해석 : 기본적으로 산과 숲에는 평지가 없으며 안개와 비는 주로 흐린 날에 발생합니다.
2. 흐리고 춥지만 비가 내리지 않고 밤에는 고대 나무에 유인원이 가득합니다. ——"Linchuan의 Cui Facao에게 작별 인사" by Dai Shulun
설명: 흐리고 춥지만 밤에는 많은 유인원이 오래된 숲에서 나옵니다.
3. 3월은 슬프고 아직 해는 어둡지만, 봄은 질병이 가득하고 날씨는 더욱 흐려집니다. ——"덧없는 시간" by Han Xie
설명: 3월은 슬프고 불운한 달입니다. 봄이 오자마자 나는 약해지고 아프고 항상 흐린 날씨를 만날 것입니다.
4. 흐린 봄날 풀은 연기처럼 피어오르고, 때로는 길가에 날아다니는 꽃들이 춤을 추기도 합니다. —— "금릉에서 청명 왕조를 걷다"왕 안시
해석 : 봄에는 날씨가 춥고 춥고 길가의 풀은 멀리서 보면 연기처럼 보이고 때때로 거기에 있습니다. 길가에 떨어진 꽃입니다.
5. 황매화철에는 곳곳에 비가 내리고 풀이 무성한 연못에는 개구리가 도처에 있습니다. ——"멍에" Zhao Shixiu
정의: 비가 계속 내리고 공기가 촉촉하며 연못의 물이 급격히 오르고 개구리가 즐겁게 노래합니다. 2. '흐린 날'을 표현한 시는 무엇인가요?
1. 살구꽃 비에 옷이 젖고, 버드나무 바람에 얼굴이 식지 않네요.
출처 : "Queju"
저자 : 남송 시인 Shi Zhinan, 대표작 "Quaeju"
전문 : 짧은 캐노피가 묶인 고대 나무 그늘과 지팡이가 사용됩니다. 다리를 건너는 데 도움을 주세요. 살구꽃비에 옷이 젖고, 버드나무 바람이 얼굴을 식히지 못하고 불어온다.
번역: 키가 큰 고목 그늘 아래에 배를 묶고 지팡이를 짚고 작은 다리를 건너며 아름다운 봄 풍경을 감상했습니다. 약간의 비에도 내 옷은 젖지 않고 화려한 살구꽃 위에 떨어져 더욱 빛난다. 내 얼굴에 불어오는 부드러운 바람은 더 이상 차갑지 않게 하고, 유난히 가벼운 녹색의 가느다란 버드나무 가지를 춤추게 합니다.
2. 어둠 속에서 지는 해를 볼 수 있고, 하늘에는 황혼과 비를 볼 수 있습니다.
출처 : "Ascending Tianzhu Temple"
저자 : Qi Wuqian (692-749), 예명 Xiaotong, Qianzhou (현 Jiangxi Nankang) 출신, 당나라의 유명한 시인 왕조. 개원 14년(726)에 진사(智師)에 오르고 의수(지금의 섬서성 주지)라는 칭호를 받았고, 좌로 가서 유물을 수집하다가 결국 학자가 되었다. 안시 난이 일어나자 그는 다시 은둔하여 한 세대 동안 양쯔강과 회하강을 유랑했지만 그의 최후는 알려지지 않았다. Qi Wuqiancai는 당시 유명했으며 그의 시는 맑고 우아하며 조용하고 평온했습니다. 후세에서는 그의 시적 스타일이 Wang Wei의 시적 스타일과 비슷하다고 믿었습니다. 『당나라 전시』에는 1권 26편의 시가 실려 있는데, 그 중 대부분이 선비 관료들과 함께 은거와 은거를 찾아오는 즐거움을 그린 작품이다. 그의 대표작인 『봄은 강처럼 흐른다』는 『삼백시』에 선정되었다. 당나라시”.
전문: 현은 도시가 가장 아름답고 서쪽은 가난하고 산이 깊습니다. 시냇물 어귀에 송문이 있고, 봉우리 중앙에는 돌길이 있다. 한적한 곳에서 지는 해를 볼 수 있고, 하늘에는 황혼과 비를 볼 수 있습니다. 부처님의 몸에는 청색 털이 있고, 보배로운 땅은 금으로 가득 차 있습니다. 구름은 대나무 개울 쪽으로 끝나고, 꽃동굴에서는 달이 뜬다. 진정한 깨달음이 되기 때문에 지센에 남겨지게 됩니다.
3. 흐린 날 구름 모양을 보고, 밤눈은 언제 철옷으로 변할까요?
출처 : "철산사를 두 시로"
저자 : 송나라 Xianjing 출신 인 Li Xin, 예명은 Yuanying, 이름은 Mr. Kuao'ao , Xianjing (현재 쓰촨성 Renshou) 출신. . Zhezong Yuanyou는 5년차에 진시가 되었습니다. Liu Jing은 Su Shi에게 추천되었습니다. 피곤한 관리 Cheng Yilang과 Nan Zhengcheng. 원복 말기에 그는 관직을 장악하기 위해 편지를 써서 수주로 추방하였다. 희종은 사면을 받고 3년 만에 돌아왔다. "과아오 컬렉션"이 있습니다.
전문: 안개 낀 하늘은 녹음으로 둘러싸여 있고, 사당과 북은 서로 의지하고 있다. 흐린 날에는 여러 곳에서 구름이 형성되는 모습을 볼 수 있는데, 밤눈은 언제 철옷으로 변할까요? 새루이홀에는 새와 쥐가 살지 않고, 바람과 먼지가 옛 용기를 더럽힙니다. 문 앞의 땀에 젖은 말굽과 옥은 마치 힘든 싸움을 마치고 돌아온 듯하다.
4. 습한 샤토우 집은 늘 비가 내리고 흐려요.
출처: "비오는 밤에 18위안의 선물"
저자: Bai Juyi(772-846), 예명 Letian, Xiangshan Jushi라고도 알려져 있음 Zuiyin 씨의 고향은 Taiyuan입니다. 그의 증조부가 Xiagui로 이사했을 때 그는 허난성 Xinzheng에서 태어났습니다. 그는 당나라의 위대한 사실주의 시인이자 당나라의 3대 시인 중 한 사람이다. Bai Juyi와 Yuan Zhen은 Liu Yuxi와 함께 세계에서 "Yuan Bai", "Liu Bai"로 알려진 New Yuefu 운동을 공동으로 옹호했습니다. 백거이(Bai Juyi)의 시는 주제가 다양하고 형식이 다양하며 단순하고 대중적인 언어를 갖고 있다. 그는 '시귀', '시왕'으로 알려져 있다. 그는 Hanlin Academy의 학사이자 Zuo Zanshan의 의사가되었습니다. 846년 백거의는 낙양(洛陽)에서 죽어 향산(鄄山)에 묻혔다. 대대로 전해지는 '백장경집'이 있는데 그의 대표시로는 '영원가', '숯장수', '비파극' 등이 있다.
전문: 초라한 샤터우 집은 비오는 밤으로 가득 차 있다. *** 처마 물 떨어지는 소리를 들으니 마음이 편안해집니다. 와인을 원을 그리며 마시고 침대를 움직여 잠을 잔다.
모옌페이는 오랜 친구로, 알고 지낸 지 3년째다.
5. 가벼운 비와 먼지가 날리고 작은 안뜰의 커튼은 은은한 구름으로 덮여 있습니다.
출처 : "Xiangsi Yin·Qin Tune"
저자 : Zhao Yanduan (1121 ~ 1175), 호칭 Dezhuang, 별칭 Jie'an, Bian 출신. 송나라의 시인. "건도와 춘희 사이(서기 1174년경), 건녕 저택은 지보문정으로 알려졌습니다. 결국 그는 좌실랑관이 되었습니다.
전문: 가벼운 비와 먼지가 날립니다. 작은 안뜰은 어둡고 어둡습니다. 좋은 꽃은 많지 않지만 낙양에는 아직 봄이 있습니다. Yan의 말이 그리운 것 같고 물은 지나가는 사람들을 배웅하기에 충분합니다. 흐린 날?
1. "Bu Shuzi"
송나라 : Du Anshi
날씨가 밝고 구름이 낀 깊은 안뜰. 물가 정자는 독특하고 우울합니다.
몰래 보내고 싶어요
2. "덧없는 시간"
당나라: 한세
3월은 아직 해가 어둡고, 봄이 되어도 날씨는 흐리다.
영웅들도 지나온 세월을 후회한다.
3. "지시"
당나라 : 위장
어려운 시대에, 흐린 날에는 어두워지기 쉽습니다
조용합니다. 머리가 하얗고 초췌하며 동문에 기대어 있습니다
4. "린촨에 약혼하는 동안 추이파카오에게 작별 인사"
당나라: 대술륜
그는 공식 사직에서 면제되었습니다.
Long Zhongwang이 말했듯이 오랜 친구에게 작별 인사를 합니다.
날씨가 흐리고 추우며, 밤에는 고목에 유인원이 많이 있습니다. 일년 내내 돌아와서 관개를 연구했습니다.
5. "처음 중저우에 도착했을 때, 동쪽 탑에 가서 완저우 양바시군에게 보냈다."
당나라: 백거이
산 마을은 좁고, 협곡은 기후가 외딴 곳으로 이어진다.
당나라:백거이
p>
숲과 평지가 적고 흐린 날이 많습니다.
오늘 저녁 사막에는 희미한 소금불과 타는 듯한 연기가 있습니다. 동쪽 건물에는 바람과 달이 빛난다.
하늘을 보고 생각하니 눈이 아프고 가슴이 뛴다.
뒤에 거위가 있다. 봄이지만 물 위에는 아무것도 없습니다.
나는 Guanxi의 현자입니다.
새로운 친절은 비와 이슬과 같습니다.
편지는 왔다 갔다 하지만 봉인된 사람들은 아름다운 얼굴과 같습니다. 비오는 날?
1. 눈을 가리는 구름을 바라보며 빗방울에 향수를 느낀다 - "음우" 당나라 : 백거이
번역 : 황도를 바라보지만 구름이 눈을 가리고 고향을 생각하니 처마에 비가 내 마음에 뚝뚝 떨어진다.
2. 늙은 귀신이 울고 하늘이 젖어 비가 온다 - " "군대와 전차들" " 당나라 : 두보
번역 : 고대부터 칭하이 해 연안 곳곳에 뼈가 있는데 숨기는 사람이 없다는 것을 본 적이 없습니까? 늙은 귀신이 울고, 새로운 귀신이 불평하고 있습니다. , 그리고 매일 비가 내리고, 울고 트윗하는 것이 얼마나 비참합니까!
3. 제비는 결코 오지 않았고, 작은 안뜰은 우울하고 비가 내렸습니다. ——"부수자·제비는 오지 않았다" 청나라: 강춘린
번역: 제비는 오지 않았고, 작은 마당에는 계속 비가 내렸다.
4. Yulin Lingye는 Zhang Hui의 신곡처럼 진나라로 돌아갑니다. ——"율린종" 당나라: 장호
번역: 늦은 밤, 불빛이 어두워지고 비가 계속 내리고 있을 때, 당나라 명제가 쓰촨에서 장안으로 돌아왔습니다. 안시의 난은 끝났지만 당나라 명제는 마치 음악가 같았습니다. 장회가 연주한 '율림종 노래'는 변함없이 그대로 남아 있었고, 그 소리는 여전히 관대했습니다.
5. 커튼 밖에는 비가 졸졸졸 흐르고 봄기운이 물씬 물들어 갑니다. ——"랑도사령 ·막밖의 콸콸거리는 비" 오대: 리유
번역: 장막 밖에서 콸콸 쏟아지는 빗소리가 들려오고, 풍요로운 봄기운이 시들어가고 있었다.
6. 저녁비가 강하늘에 뿌려져 가을을 씻어낸다.
——"간저우 팔소리 · 강 하늘에 떨어지는 소소 황혼의 비에" 송나라: 유용
번역: 강 위에 하늘에서 떨어지는 소소 황혼의 비를 마주한 후의 가을 풍경 빗물은 특히 차갑고 시원합니다.
7. 빗속에서 수탉 한두 마리가 울고, 주희마을 길 위의 다리가 기울어진다. ——'산촌의 비' 당나라: 왕젠
번역: 비 오는 날, 여러 집의 닭이 울고 있었다. 대나무로 뒤덮인 개울 위의 판자 다리가 비스듬히 놓여 있습니다.
8. 빗물받이의 수면은 평평하고, 처마에는 빛을 내는 거울이 빛난다. —— "비 후 연못에서" 송 왕조 : Liu Xun
번역 : 비가 막 지나고 연못의 물은 마치 맑은 물이 넘칠 듯 가득 차 있습니다. 집 모퉁이 처마를 비추는 밝은 거울과 같으니라.
9. 버드나무 바깥 청레이 연못에 비가 내리고, 빗방울 소리와 연꽃이 부러지는 소리가 들린다. ——"임강 신선·버드나무 밖의 가벼운 천둥 연못에 비" 송나라: 구양수
번역: 버드나무 숲 밖에서 온화한 천둥이 치고 곧 옥비가 연못에 뿌려졌다 , 그리고 비가 작은 딱딱거리는 소리를 내며 연잎에 떨어졌습니다.
10. 황매화철에는 곳곳에 비가 내리고 풀이 무성한 연못에는 개구리가 도처에 있습니다. ——"멍에" 송나라: 조석수
번역: 매화가 노랗게 물들면 집집마다 비가 내리고 풀 덮인 가장자리에서 개구리 소리가 들린다. 연못. 5. 비오는 날씨를 표현한 시는 무엇입니까
1. "행복한 만남·숲꽃이 봄을 붉게 물들인다"
오대: 이우
숲의 꽃은 진다 봄의 붉은색을 보기에는 너무 급하다. 무기력하게 아침에는 찬 비가 내리고, 저녁에는 바람이 옵니다.
루즈의 눈물이 당신을 취하게 할 텐데, 언제까지 지속될까요? 당연히 생명은 자라며 물을 싫어합니다.
번역:
숲속의 붉은 꽃은 시들었고, 꽃이 피었다가 떨어진 지 불과 몇 시간밖에 지나지 않아 정말 너무 급했습니다. 우리가 할 수 있는 일은 아무 것도 없습니다. 밤낮으로 내리는 비와 바람, 차가운 비를 어떻게 꽃들이 견딜 수 있겠습니까?
온 땅에 떨어지는 붉은 꽃은 눈물을 흘리는 아름다운 여인의 뺨에 연지처럼 비에 젖었습니다. Hua'er와 Lianhuaren은 언제 다시 만날 수 있을까요? 동쪽으로 흘러가는 강물처럼 끝이 없고 끝이 없듯이 인생에는 항상 원망스러운 일이 너무 많습니다.
2. "안시/위성송의 원나라 둘째 사신에게 작별 인사"
당나라: 왕위
웨이성 아침 비는 가볍고 먼지가 많고 게스트 하우스는 녹색이고 버드 나무는 새롭습니다.
와인 한 잔 더 마시라고 조언합니다. 서쪽 양관을 떠나면 오랜 친구가 없을 것입니다.
번역 :
이른 아침의 가벼운 비는 웨이청 땅의 먼지를 적셨고, 관이청당의 버드나무 가지와 잎은 푸르고 새로웠습니다.
친구에게 와인 한 잔 더 마시라고 진심으로 조언합니다. 양관을 서쪽으로 떠나면 옛 친척을 만나기가 어려울 것입니다.
3. "손님"
송나라 : 조석수
황매화철에는 곳곳에 비가 내리고, 풀이 무성한 연못에는 개구리가 도처에 있습니다. .
약속이 있어서 자정에 오지 않아서 체스 말을 두드리고 등불이 떨어지도록 두었습니다.
번역:
자두가 노랗게 물들면 집집마다 비가 내리고 풀이 무성한 연못 가장자리에서는 개구리 소리가 들린다.
자정이 넘었지만 초대 손님들은 아직 도착하지 않았습니다. 나는 심심하게 체스 말을 두드려서 기름등잔의 심지에 생긴 매듭을 풀어냈습니다.
4. "부수자·제비는 오지 않았다"
청나라: 강춘린
제비는 오지 않았고, 작은 안뜰은 흐리고 비가 내렸습니다. 랑안 한구석에 꽃들이 모여 있는데 이곳이 봄이 다시 찾아오는 곳이다.
눈물로 동풍과 작별하고, 부들부들에 포도주를 부어라, 개구리밥이 되는 것도 슬픔이니, 세상 끝까지 가지 말라!
번역 :
작은 마당에는 제비가 오지 않았지만 비가 내리고 어두워졌습니다. 마당 한구석 난간에 떨어진 꽃이 흩날리듯 쌓여 있어 봄이 늦었음을 알린다.
눈물로 동풍에 작별을 고하고, 날아다니는 고양이들에게 술을 바쳐라. 전설에 따르면 캣킨과 포플러 꽃이 연못으로 날아오면 개구리밥으로 변하므로 세상 끝까지 날아가지 마십시오.
5. "음우"
당나라 : 백거이
오늘은 안개가 짙고 이곳은 산과 강이 깊습니다.
가을에는 해변 소리가 더 절실하고, 새벽에는 계곡의 공기가 더 흐려집니다.
탑을 바라보니 구름이 눈을 가리고, 빗방울이 떨어지며 마음이 그리워진다.
유두를 어떻게 위로할 수 있을까요? 나는 이 North Window Qin에 의존합니다.
번역:
오늘은 산과 안개가 유난히 짙은데, 세상은 광활한데 이곳은 너무나 멀고도 멀다.
단두강이 불어오는 가을 냄새가 내 얼굴을 향해 밀려온다. 계곡의 기후는 습하고 맑은 날은 자주 흐린다.
황도를 바라보고 있는데 구름이 눈을 가리고 고향을 생각하니 처마에 비가 내 마음에 떨어졌다.
깊고 머뭇거리는 생각을 위로하려면 무엇을 사용할 수 있나요? 나는 북쪽 창문 아래 피아노에만 의지하여 마음의 외로움을 달래고 있습니다. 6. 흐린 날을 표현한 시는 무엇인가요?
1. 숲속 언덕과 평지가 적고, 안개와 비를 동반한 흐린 날이 많습니다. ——당나라 백거이 "처음 중주에 도착했을 때 동쪽 탑에 올라 완주의 사신 양바에게 전갈을 보냈다"
2. 하늘은 흐리고 춥다 , 그러나 비가 내리지 않고 밤에는 고대 나무에 유인원이 가득합니다. —— 당나라의 Dai Shulun "Linchuan에서 일하여 Cui Facao에게 작별 인사를 함"
3. 꽃가루의 파도가 맑은 날로 밀려오고 저녁에는 점차 흐려집니다. —— 송나라의 오문영, "애정을 호소하는 버들허리와 녹색 치마 연기가 공중에서 춤을 춘다"
4. 흐린 날에는 빙퇴석이 떨어지는 모습을 지켜보고, 가을에는 요양을 건넌다. ——당나라 양거원의 『옆집 노병에게 주는 선물』
5. 해가 늦게 지고, 구름이 끼면 한밤중에 하늘이 붉게 물든다. ——당나라의 육원, "도주 산불 관찰"
6. 병은 구름이 많고 윤년에는 봄이 늦는다. ——노유, 송나라, "비 속의 구도"
7. 흐린 봄 날씨에 풀은 연기 같고 때로는 길가를 따라 날아 다니는 꽃이 춤을 추고 있습니다. ——왕안시, 송나라, "청명절 마차 밑에서 금릉을 기억하다"
8. 사물에 집착하면 술 취한 드라마로 이어질 수 있고 흐린 날씨는 여가에 적합합니다. ——장판, 송나라, "엽방각에 지음"
9. 밝고 따뜻한 태양으로 돌아와 흐린 하늘을 쓸어내며 외모를 달랠 때 행복함을 느낀다. —— 송나라 주이, "정공기와 약속하여 도시 밖으로 나가다"
10. 빨간색과 흰색 꽃 가지가 머리카락을 경쟁하고, 맑은 날씨와 흐린 날씨가 반 조화를 이룹니다. —— 송나라 Shi Yanshou의 "산 거주시" 7. 흐린 날을 묘사하는시는 무엇입니까?
숲 언덕과 평지가 적고 안개와 비가 내리는 흐린 날이 많습니다.
——"처음 중저우에 도착했을 때 동탑에 올라 완저우 양바시군에게 메시지를 보냈습니다." 바이주이는 설명했다. 기본적으로 산과 숲에는 평지가 없고 안개도 없다. 그리고 비는 주로 흐린 날에 발생합니다. 흐리고 춥고 비가 내리지 않으며 밤에는 고대 나무에 유인원이 가득합니다.
——"임천에 종사할 때 추이 파차오에게 작별 인사" 다이술룬의 설명: 흐리고 춥지만 밤에는 많은 유인원이 오래된 숲에서 나옵니다. 3월은 슬프지만 아직 해는 어둡고, 봄은 질병이 가득하고 날씨는 더욱 흐려집니다.
——'덧없는 시간' 한시에의 설명: 3월은 슬프고 불운한 달이다. 봄이 오자마자 나는 약해지고 아프고 늘 흐린 날씨를 만날 것이다. 봄의 흐린 날에는 풀이 연기처럼 피어오르고, 때로는 길가에 날아다니는 꽃들이 춤을 추기도 합니다.
——왕안석의 '금릉 청명수레 아래 걷기' 해석: 봄의 날씨는 춥고 춥고, 길가의 풀은 멀리서 보면 연기처럼 보이고, 때때로 길가에 떨어진 꽃이 있어요. 황매화철에는 곳곳에 비가 내리고 풀이 무성한 연못에는 곳곳에 개구리가 있습니다.
——"멍에" Zhao Shixiu의 설명: 비가 계속 내리고 공기가 촉촉하며 연못의 물이 급격히 오르고 개구리가 즐겁게 노래합니다.