빨간색으로 쓰여진 고대와 현대시

중국의 아이들은 호기심으로 가득하지만 붉은 옷을 좋아하지 않고 무장하는 것을 좋아한다(마오쩌둥의 여성 민병대에 대한 비문).

붉게 떨어지는 것은 무감각한 것이 아니며, 봄 진흙으로 변하여 꽃을 더욱 보호한다(공자전의 '회해록')

봄에는 정원을 닫을 수 없고, 살구 한 가지가 담에서 나온다(예사오웽의 '정원은 가볼 만한 곳이다')

시공과 난공에는 저녁 풀이 흩어지고 아무도 쓸지 않은 붉은 잎으로 계단이 쌓인다(백주이의 '영원한 미움의 노래'

육군을 위해 애도하니 모두 베옷을 입고 효도를 하며 세상의 아름다움에 분노한다(우메이쿤 위안 위안 쿠)

작년 이날이 문에서 사람들의 얼굴이 복숭아 꽃에 반사되었습니다 (Cui Hu, "수도 남쪽 마을")

다음날 연잎은 무한히 푸르고 연꽃은 햇빛에 다른 색을 반사했습니다 (양완리, "경치 사원에서 샤오 무를보고")

홍 먼지 속에서 공주들을 타고 웃었고 아무도 그것이 리치라는 것을 몰랐습니다 (두 무, "화 청나라 궁전을 통과하다")

동풍을 기다린다면. 언제나 봄이 오네(주(朱)의 '봄날')

흰 깃털, 푸른 물에 떠 있고 붉은 발바닥, 맑은 물결이 일렁인다. (루오 - "노래하는 기러기")

봄이 오고 해가 강 위로 떠오르면 강가의 꽃은 붉은 색보다 밝고 푸른 강은 푸른 풀보다 푸르다. (백주이, 「강 남쪽을 기억하며」)

밤에 단풍나무 숲에 앉으면 서리가 내린 잎은 2월의 꽃보다 더 붉다. (두무 '산행')

장난, 초록과 붉은 꽃이 피는 소리, 산기슭의 물가 마을. (두무, 「강남의 봄」)

붉게 젖은 곳을 보니 진관청 꽃이 무겁네. (두무, '봄밤의 즐거운 비')

붉은 깃발이 반쯤 휘날리고, 지원군이 이수로 달려오고, 밤 서리가 무겁고, 북소리가 우울하게 울렸다. (리허의 '연문 황실 근위대의 행렬')

저녁에 사령부 문 앞에는 눈이 너무 많이 내려서 붉은 깃발이 얼어서 바람도 끌지 못했다. (첸셴의 백설송 판관 우송이 수도로 돌아오다)

사막의 모래와 먼지가 하늘을 어둑하게 만들었고 붉은 깃발은 야문에서 반쯤 굴러 떨어졌다. (왕창링의 '군대를 보내며'

봄이 오면 남쪽 나뭇가지에 붉은 열매가 붉어지네. (왕웨이의 아카시아)

붉은 연꽃을 적실까봐 장대에 물을 튀기지 마라. (왕웨이, <연화집>)

꽃과 풀과 나무는 봄이 곧 지나간다는 것을 알고 그 발자취를 간직하고 더 많은 관심을 기울이고 싶어 합니다. (한유, '늦봄')

도시의 중심가에는 보행자들이 얼굴에 먼지를 일으키며 오가고, 사람들은 방금 쑤안두에서 꽃이 돌아왔다고 말했다. (류위시, '원허 10년 란저우에서 베이징으로 부름을 받아 꽃 구경꾼에게 선물을 연주하다')

석양이 서서히 강으로 내려앉고, 그 중 절반은 초록색이고 절반은 초록색이다. (백주이의 '목강음')

우울한 무대 앞의 붉은 모란은 늦은 가지가 두 개밖에 남지 않았다. 내일 아침 바람이 불면 꽃이 모두 날아가 버릴 거라고 생각했고, 밤에는 이 연약하지만 붉은 꽃을 불쌍히 여겨 횃불을 들고 모란을 보러 갔다. (백주이, '귀한 모란꽃')

고별의 노래를 부른 뒤 멀리서 또 다른 배를 풀었더니 양쪽 강둑은 푸른 언덕으로 덮여 있고, 언덕은 붉은 잎으로 덮여 있어 물은 아, 급하게 동쪽으로 흐르고 있었다. (쉬훈 "셰 팅 송별")

브로케이드 레드가 훌륭하게 승리하고 샤오 춘을 침략하고 야생의 궁정으로 헤엄칩니다. (영화 '공작의 행'의 맹빈)