중국시가넷 - 중양절 시구 - "녹색"이란 무엇인가요?
"녹색"이란 무엇인가요?
녹색은 당신의 옷깃, YY는 내 생각입니다.
모국어로 번역하면 녹색은 당신의 드레스, 내 마음입니다.
노래 짧은 줄 웨이
와인에 대한 노래를 만들어 보세요. 인생의 기하학. 아침 이슬처럼. 일본에 가기가 힘들다.
너그러워라. 고민은 뼈에 새겨져 있다. 그 고민을 어떻게 해결할 수 있을까요? 오직 두칸만이.
푸른 야생 완두콩이 내 마음속에서 자랍니다. 그러나 너 자신을 위해. 이것을 묵상하라.
요요 사슴. 야생 사과. 손님이 왔어요. 북과 쇼파를 치세요.
달처럼 맑음. 언제까지 기다릴 수 있나요? 걱정은 이것에서 비롯됩니다. 끊을 수 없다.
거리에서. 오용과 공존. 연회에 대해 이야기하십시오. 옛 우아함이 그리워요.
달의 별들. 까치가 남쪽으로 날아간다. 나무를 세 번 돌았다. 무엇을 믿을 수 있을까?
산은 결코 너무 높지 않다. 바다는 너무 깊지 않다. 주말은 침을 뱉고 먹이를 먹는다. 세상은 마음으로 돌아간다.
노래
이 시는 조조의 걸작 중 하나다. 이 시에서 그는 인재를 등용하고 성공적인 경력을 쌓겠다는 야심찬 비전을 표현하고 있습니다. 네 글자로 쓰여진 이 시는 심오하고 엄숙하며 우아하고 감정이 가득합니다. 시의 시작 부분에서는 분위기가 약간 낮지만 전체 시의 어조는 여전히 높고 활기차며 "살아 있지만"과 다소 비슷합니다. 시적으로는 8행마다 연이 하나씩 있고, 16행마다 연이 네 개씩 있습니다.
처음 여덟 줄이 첫 연입니다. 시인은 인생의 짧음에 대한 자신의 감정과 걱정을 표현하고 슬픔을 와인에 빠져들고 싶어합니다. 겉으로 보기에는 자신의 감정과 근심에 대해 글을 쓰는 것이 시간 낭비처럼 보이지만, 실제로는 자신의 경력을 쌓으려는 위대한 정치가의 넓은 마음을 쓴 것입니다. 나팔꽃의 비율은 생생하고 심오하며 철학적입니다. 대체로 첫 연의 의미는 '슬픔'이라는 한 단어로 요약할 수 있습니다.
다음 8행의 '청청지조'는 두 번째 연으로, 그 의미가 훨씬 더 심오하고 여운이 남습니다. '청청자조'라는 구절은 '시경-정풍자간'의 원전으로, 첫 장의 네 줄은 다음과 같다."청청자간은 내 마음을 그리워하고 있다. 내가 가지 않더라도 그 마음을 전하지 않겠습니까?" 당신의 녹색 옷깃이 내 마음을 깊게 얽어매네요. 내가 너에게 갈 수는 없지만, 네가 먼저 나서서 나에게 메시지를 보내지 않겠니?) 시인은 이 옛 시를 통해 재능에 대한 열망을 표현하고 있습니다. 시의 어조는 완곡하고 감정이 깊어, 인재를 구하는 명령과 같은 정치적 문서를 처음 공포할 때 이루지 못했던 시인의 내면 활동을 표현하고 있습니다. 다음으로 연회 장면을 묘사하기 위해 "노래의 책-소야-사슴의 노래"에서 네 줄을 인용하여 당신이 나에게 오는 한 나는 반드시 "손님"으로 머물 것이며 우리는 반드시 서로 행복하고 조화롭게 어울릴 수 있다는 것을 의미합니다. 요컨대 시인은 자신의 시를 인용하듯 고시를 자연스럽고 적절하게 인용하여 자신의 소망을 적절하게 표현하고 있습니다.
이 의미는 나중에 다음과 같이 파생되었습니다.
1. 푸른 옷깃이 달린 도포. 명나라와 청나라 시대의 고대 학생과 학자들의 유니폼.
2. 학생들로부터 빌린. 명나라와 청나라의 문인들을 가리키기도 합니다.
3. 파란색 옷을 입은 사람. 청소년을 가리킵니다.
-
정답 2:
지자/시
녹색은 당신의 옷깃이고, YY는 나의 생각입니다.
내가 당신을 만나러 오지 않았다면, 당신은 내 편지를 받지 못했나요?
초록은 당신이 입는 옷이고, YY는 내 감정입니다.
내가 널 만나러 가지 않는다면, 네가 먼저 나서면 안 돼?
이 높은 성 탑에 눈을 뜨고 오세요.
그대 얼굴을 보지 못하는 하루가 삼월처럼 길게 느껴지네!
시편에는 사랑을 묘사하고 찬양하는 시가 대부분을 차지합니다. 그리움을 표현하고 싶다면 이 노래가 딱이라고 생각합니다. 당신의 드레스는 초록색, 내 마음은 길어요.
내가 찾아가지 않아도 답장하지 않겠니? 하루의 부재는 세 번의 가을과 같고, 눈썹 밑에만 있지만 마음속에는 있습니다. 옛 사람들의 사랑에 대한 묘사는 정말 완곡하고 진실하며 애처롭습니다.