중국시가넷 - 중양절 시구 - 연꽃 시 감상
연꽃 시 감상
연꽃만이 붉은 꽃과 푸른 잎이 어울리고, 연잎은 말리고 연꽃은 피어나서 너무나 완벽하고 자연스럽습니다.
연꽃과 연잎은 오랜 시간 동안 서로를 비추고, 연잎이 떨어지면 연꽃도 시든다는 것이 얼마나 안타까운 일인가.
--이상인 "연꽃을 주다"
이상인은 당나라의 유명한 시인입니다. 그의 시는 명료하고 아름답기로 유명합니다. 그는 종종 암시나 모호한 의미를 지닌 시적 언어를 사용하여 자신의 독특한 견해와 심오한 생각을 표현했습니다. 그의 시는 모호하고 우여곡절이 많은데, 특히 무제(無題)의 시는 더욱 그렇습니다. 그러나 그의 '주는 연꽃'은 결코 그렇지 않습니다. 시인은 꽃과 잎의 아름다움을 단순하고 명료한 언어로 묘사하여 아름다운 감동을 선사합니다. '주는 연꽃'이 나오자마자 세속적인 현상, 즉 사람들은 일반적으로 꽃과 잎을 따로 취급하여 꽃은 감상하고 아끼지만 잎은 경멸하여 황금 화분에 담아 정성껏 보살피고 하루 동안 목욕을 시키고 나서 무시하고 시들고 시들어 버리는 세속적인 현상을 보여준다. 이제 막 날카로운 모서리를 드러낸 초록색 연잎은 천천히 구르며 늘어지고, 분홍색 연꽃은 꽃봉오리에서 화살처럼 서서히 피어나는 연잎과 연꽃의 쌍둥이 우정과 형제애가 장엄하게 소개됩니다. 연꽃이 열렸다 닫히고 구르며 자연스럽게 흔들리는 붉은 잎과 초록색 꽃이 매우 아름답습니다. 아름다운 풍경입니다. 시인은 "이 꽃과 이 잎은 붉은 살인을 빼고 서로에게 종종 반영됩니다."라고 진심으로 칭찬합니다. 초록이 줄어들고 붉은색이 물러갈 때까지 꽃이 푸르고 번성하기를 바라며 여전히 빛나기를 바라는 시인의 마음을 엿볼 수 있습니다. 이 설명을 통해 연꽃이 정말 다르다는 것을 알 수 있습니다. 서로 돕고 서로를 반영합니다. 연꽃은 꽃 중에서도 유일무이하며 그 독특함을 보여줍니다. 세상의 꽃과 잎은 비교할 수 없습니다. 꽃은 금으로 만든 화분에 바쳐지고 잎은 흙으로 돌아갑니다.
푸른 연잎만이 붉은 연꽃을 곱슬곱슬하거나 편안하게 돋보이게 합니다.
꽃과 잎은 오랜 세월을 서로 맞닿아 있어 에메랄드 빛깔은 옅어지고 붉은 빛깔은 희미해져 가슴이 아픕니다.
세상은 꽃과 잎이 다른데, 대부분의 사람들은 항상 잎보다 꽃을 더 소중히 여깁니다.
열리지 않은 연꽃은 초록빛 연잎만 돋보입니다. 열려 있든 닫혀 있든 자연스럽습니다.
연꽃과 잎은 연잎이 줄어들고 시들 때까지 오랜 시간 서로를 비추는데, 참으로 슬픈 일입니다.
이 또한 깊은 사색이 담긴 시입니다. 예로부터 전해 내려오는 중국 속담에 "연꽃이 아무리 좋아도 푸른 잎이 받쳐줘야 한다"는 말이 있습니다."
. 리상인의 일곱 자짜리 고시는 이 속담과 비슷한 귀중한 사상을 생생하게 보여줍니다. 저자는 대부분의 사람들이 항상 잎보다 꽃에 더 많은 관심을 기울인다고 말합니다. 꽃은 금으로 만든 화분에 심었지만 잎은 땅에 떨어져 먼지로 변합니다. 반면 연꽃은 붉은 꽃과 녹색 잎이 조화롭게 어우러져 있습니다. 녹색 잎이 줄어들고 붉은 꽃이 시들 때까지 오랫동안 서로를 비추며 사람들을 슬프게 합니다. 이 시는 연잎의 운명을 매우 감성적으로 표현하고 있습니다.
처음 두 행은 "꽃과 잎은 이 세상에서 인연이 없으니, 꽃은 금항아리의 먼지가 되네"입니다.
시인은 세상의 꽃과 잎은 비교할 수 없다고 말합니다. 꽃은 황금 항아리에 바쳐지고 잎은 뿌리로 돌아갑니다.
다음에는 "오직 초록과 붉은 연꽃만이 순결하다"라고 노래합니다.
즉, 초록색 연꽃만이 붉은 연꽃을 돋보이게 한다는 뜻입니다.
마지막 두 줄 "이 꽃은 붉은 살을 뺀 잎의 길이가 그에 상응한다."입니다.
꽃과 잎이 오랫동안 서로를 비추며 살아왔는데, 에메랄드 빛이 줄어들고 붉은색이 사라지면 정말 가슴이 아프다는 뜻입니다.
이 시의 첫 두 줄은 꽃과 잎의 서로 다른 운명을 묘사하고 있습니다. 세상의 꽃과 잎은 같은 뿌리에서 태어나고, 같은 가지 길이를 가지고 있으며, 화려하고 다양하며, 각각 고유한 특징과 향기를 지니고 있습니다. 안목이 있는 사람이라면 누구나 알아볼 수 있습니다. 이식된 금화분은 잘 관리되고 있습니다. 그러나 녹색 잎은 버려져 땅에 떨어지고 거친 바람과 비에 먼지로 변합니다. 꽃은 화분으로 들어가고 잎은 먼지와 같습니다. 이 두 문장은 항상 꽃의 행복과 잎의 불행을 묘사하고 있으며, 그 "불일치"는 연꽃의 독특한 자질의 가치를 반영합니다
"오직"이라는 단어는 "같은"이라는 단어와 다르며 다음 네 문장은 모두 연꽃의 잎이 늘어나고 줄어들고 연꽃이 열리고 닫히고 자연스럽고 순수한 모든 종류의 매력으로 해석되는 연꽃의 잎에서 파생 된 네 가지 문장으로 해석됩니다. 자연스럽고 꾸밈없는 모든 종류의 매력. 옛사람들은 연꽃을 이용해 군자의 여러 가지 덕목을 묘사하고, 진흙탕 속을 흐르면서도 더럽히지 않는 연꽃의 특징을 빌려 세상에 아첨하지 않는 고결하고 소박한 군자의 뛰어난 독립심을 비유하고 칭송했다. 그러나 이 시는 연잎의 '순수함'을 찬양하여 위선 없는 진실함의 미덕을 기리고 있습니다. 렌나이전」은 꽃뿐만 아니라 사람에 대해서도 이야기합니다. 화려하고 독창적인 방식으로 인간의 본성에 대해 이야기합니다.
마지막 두 줄은 연꽃의 '순수함'을 더욱 깊게 파고듭니다. 연꽃의 붉은 꽃과 녹색 잎은 서로를 반영합니다. 붉게 물들어 세상이 슬퍼도 우리는 여전히 서로를 아끼지 않는다. 시의 처음 두 줄이 연꽃에 관한 것이라면, 연꽃의 영광에 초점을 맞춘 "렌 나이 젠"은이 두 줄의 "긴 대조"는 주로 같은 쇠퇴에 관한 것입니다. 이 네 편의 시는 연꽃의 변함없는 자태를 보여주는 긍정적인 측면과 부정적인 측면 모두에서 서로를 보완하고 계승합니다.