중국시가넷 - 중양절 시구 - 호수의 연잎에 관한 고대 시
호수의 연잎에 관한 고대 시
연꽃 따기 노래
[당나라] 왕창령
연잎 치마는 한 가지 색으로 자르고, 무궁화는 얼굴 양쪽으로 핀다 .
수영장에 들어가는 사람은 보이지 않습니다.
노래를 들으면 누군가 오고 있다는 것을 알 수 있습니다.
고대 스타일 [당나라] 이백
고요한 봄에 녹색 연꽃이 자라고,
아침 해가 밝고 신선합니다.
가을 꽃은 푸른 물 속에서 피어나고,
빽빽한 나뭇잎은 녹색 연기로 뒤덮인다.
미모와 핑크빛이 절묘한데,
향기를 누가 물려줄 수 있을까요?
앉아 날아가는 서리를 지켜보며
붉고 향기로운 이 해를 시들게 하소서.
아직 뿌리를 수확하지 않았는데요,
화못 옆에 머물고 싶습니다.
여름의 남각은 정서가 넘친다
[당나라] 맹호연
산빛이 갑자기 서쪽으로 지고
연못 속의 달은 점차 동쪽에서 떠오른다.
밤의 시원함을 들이마시고,
정자를 열고 야외에 누워보세요.
연꽃 바람이 향기를 전하고,
대나무 이슬 방울이 맑은 소리를 낸다.
피아노를 치고 싶은데,
음악에 무지한 건 싫다.
오래된 친구에 대한 향수를 느끼며,
한밤중에 꿈을 꾸는 것에 지쳤습니다.
'무제? 2부'
[당나라] 이상인
바스락거리는 동풍과 보슬비가 왔는데,
그 곳에는 부용 연못 바깥에는 가벼운 천둥소리가 난다.
금두꺼비는 자물쇠를 갉아먹고 향을 피우고, 옥호랑이는 실을 우물로 끌어당긴다.
커튼 뒤를 엿보는 자씨, 한영사, 미씨는 위왕채와 함께 머물렀다.
봄의 중심에 꽃을 피우지 마십시오.
사랑병 1인치와 회색 1인치.
연꽃
당나라 문정운
푸른 연못이 흔들리며 싱진과 연결되고,
난초가 굴러들어온다 하얀 잔디.
나신보의 스타킹이겠죠,
지금까지도 연꽃 수술에는 향기가 있습니다.
Lian Tang Tang Yanqian
새로운 연꽃 잉두오푸(Yingduopu)
녹색 연못 동쪽으로 지나갑니다.
고요한 그림자가 달을 흔들고,
차가운 향기가 물속의 바람을 반사한다.
새벽에 Lin Zifang을 Jingci Temple로 보냈습니다
Yang Wanli
결국 6월 중순 서호의 풍경은 그때와 다릅니다 사계절 중.
하늘에 닿은 연잎은 한없이 푸르르고, 태양을 반사하는 연꽃은 유난히 붉은색이다.
작은 연못
양완리
봄은 조용하고 물줄기를 소중히 여기며, 나무그늘은 물 위에 빛난다
그리고 물이 맑고 부드럽습니다.
작은 연꽃은 이제 막 뾰족한 모서리를 드러냈고,
이미 잠자리가 머리 위에 섰습니다.