중국시가넷 - 중양절 시구 - "스스로 채찍질할 필요가 없다"는 게 무슨 뜻인가요?

"스스로 채찍질할 필요가 없다"는 게 무슨 뜻인가요?

원문은 "늙은 소는 해가 늦었다는 것을 알기 때문에 스스로 채찍질할 필요가 없다"입니다. 늙은 소는 자신이 늙었음을 알기 때문에 채찍질하거나 자극하여 앞으로 나아갈 필요가 없다는 뜻입니다.

"늙은 소는 해가 늦은 것을 알기 때문에 스스로 채찍질할 필요가 없다" - 현대의 위대한 시인 장커지아의 소에 관한 시, "늙은 소"의 한 구절입니다.

"늙은 소는 해가 늦은 것을 알기 때문에 스스로 채찍질할 필요가 없다"와 같은 시구로 송나라 주(朱)의 '배움에 대한 설득 시' 중에서

청춘의 날은 쉽게 지나가지만 배움에 성공하기는 어려우니 한순간의 시간도 소중히 여기고 쉽게 놓지 마라. 밝은 봄 햇살에 잠에서 깨어나기도 전에 계단 앞 플라타너스 잎이 가을바람에 바스락거렸다.

확장된 자료

중국인의 마음속에 있는 늙은 황소는 부지런하고 근면한 일꾼의 화신이며, 자신의 임무에 충실하고 근면하고 성실한 전형적인 일꾼이자 정직하고 솔직하며 끈기와 진취성을 지닌 개척자의 깃발입니다. 황소 정신은 항상 중국 민족 정신의 의미 중 하나였습니다. 정의와 친절을 표현하고 이타적인 헌신, 개척과 혁신, 충성심과 노력을 장려합니다.

옛 황소의 이미지는 장엄하고 단순합니다. 정의, 충성, 힘, 용기의 상징이며, 소의 털은 군인의 무겁고 부드러운 갑옷과 여인의 아름다운 옷처럼 풍부하고 따뜻하며 섬세하고 강인하며, 소의 뼈와 살은 향기가 있고 인간의 식탁에서 영양가 있는 음식입니다. 늙은 소는 자신의 생명을 쏟아 부었고 그의 보물은 가득 찼습니다.

어떤 사람들은 소가 멍청하고 서투르다고 생각할지 모르지만 실제로 소의 지능과 지혜는 도, 이성 및 철학에 가깝습니다. 어떤 사람들의 장기와 비교하면 정말 대단한 지혜입니다. 예로부터 "현명한 사람은 현명해야 한다"는 이론과 "현명한 사람은 지혜로워야 한다"는 이론이 있었기 때문입니다.