산과 강은 구석구석 금으로 가득 차 있고, 모든 것이 나누어져 있습니다... 애국심이 가득한 황준현의 시입니다. ~에서

'양인공과 같은 해에 선물'

산하의 구석구석에는 금이 있고, 불화와 분열을 주관할 수 있는 분이시다.

뻐꾸기는 다시 하늘에서 걱정의 눈물을 숭배하고, 징웨이는 바다의 마음을 한없이 가득 채운다.

이 시는 1896년(광서 22년) 황준현이 양계초에게 쓴 시 중 하나이다. 황준현은 시에서 통찰력 있는 사람들에게 피를 흘리는 뻐꾸기처럼 나라와 백성을 걱정하고, 경위처럼 쉬지 않고 일하여 바다를 개척하여 나라의 분열을 멈추라고 호소했습니다. 1894년, 청일전쟁이 발발했다. 1년 뒤, 47세의 시인 황준현(Huang Zunxian)은 18년간의 외교 생활을 마치고 싱가포르에서 중국으로 돌아왔습니다. 올해 봄, 황준현은 산과 강이 무너지는 것을 뼈저리게 느꼈습니다. (영국은 1842년에 홍콩을 점령했고, 일본은 1895년에 대만을 점령했습니다.) 그 슬픔은 양치차오에게 지은 시 "양인공과 같은 해에"에 모두 담겨있습니다