중국시가넷 - 중양절 시구 - 직유가 있는 시
직유가 있는 시
23언시 중 다섯 번째 시에서
저자 이허? 당나라
해석:평탄한 모래밭에 펼쳐진 길은 달빛에 흰 서리와 눈이 쌓인 것처럼 보인다. 구불구불한 연산 산맥에 밝은 달이 갈고리처럼 하늘에 떠 있다.
이 시에서 사막의 모래는 눈으로, 달은 갈고리로 비유하고 있습니다.
둘째, 누가 얇은 나뭇잎을 자르는지 모르겠다, 2월의 봄바람은 가위 같다.
유용 지음
저자 허? 당나라
해설:누구의 능숙한 손길이 가느다란 어린 잎을 자르는가? 2월의 따뜻한 봄바람으로 밝혀졌습니다. 그것은 마치 능숙한 가위질과 같다.
이 시는 2월의 봄바람을 가위에 비유한 시입니다.
셋째, 시월 삼일 밤에 이슬은 진짜 진주와 리본 같구나.
"목하(木河)의 노래"에서
저자 백주이? 당나라
해석:9월 셋째 날 밤은 얼마나 아름다운가. 강가의 풀잎과 풀줄기에 맺힌 이슬방울은 진귀한 진주 같고, 초승달은 섬세한 활처럼 떠오르네.
이 시에서 9월 셋째 날 밤의 이슬방울은 진주, 달은 활에 비유하고 있습니다.
네 번째는 봄바람처럼 밤에 불어와 만 그루의 배나무 꽃잎을 열었다.
「백설 속에서 귀국하는 재상 우에게 작별을 고하다」 중에서
저자 전심? 당나라
해석:갑자기 하룻밤 사이에 봄바람이 불어와 마치 수천 그루의 배나무에 꽃이 만발한 듯했다.
이 시에서 눈송이는 배에 비유된다.
삼천 리를 날아가는 다섯 개는 은하수가 아홉 하늘로 떨어진다고 생각했다.
여산폭포를 보고
작가 이백? 당나라
해설: 높은 절벽에서 수천 피트 높이로 솟아오르는 폭포를 보고 은하수가 하늘에서 땅으로 떨어지는 것 같다고 생각했다.
이 시에서는 폭포를 은하수에 비유하고 있다.
여섯째, 얼마나 걱정할 수 있는지 묻는다. 동쪽으로 흐르는 강물과 같다.
'봄꽃, 가을달, 달은 언제 끝나는가'에서 발췌.
저자 리웨이? 춘추시대, 오대
해설: 끝없이 동쪽으로 흐르는 샘물처럼 내 마음속에 얼마나 많은 슬픔이 있는지 물어보라.
이 시에서 슬픔은 격렬한 샘물에 비유된다.
연장자료:
은유에는 세 가지 요소가 있는데, 첫째는 사고의 대상, 즉 본래의 의미이고, 둘째는 다른 것, 즉 비유이며, 셋째는 둘의 유사성입니다.
말 그대로 존재론(은유가 가리키는 사물이나 상황), 은유(은유적 관계를 표현하는 단어), 직유(은유가 가리키는 사물이나 상황)의 세 가지 구성 요소로 나뉩니다. 일부 사전에서는 그 구성을 온톨로지, 은유, 직유, 은유의 네 가지 구성 요소로 추가하여 설명하기도 합니다. 은유는 세 가지 주요 구성 요소로 이루어져 있습니다.
직유는 사물을 묘사하고 특징짓는 데 사용됩니다. 사물을 생생하고 실감나게 만들어 독자의 연상 작용과 상상력을 유발하고, 생생하고 깊은 인상을 주며, 언어를 다채롭고 전염성 있게 만들 수 있습니다. 언어가 생생한 이미지가 되게 하되, 추상적인 진리를 단순하고 구체적으로 표현할 수 있도록 하세요.