봄에 붉은 열매는 무엇을 의미할까요? 봄에 저 붉은 열매는 무엇을 의미할까요?

남쪽의 팥 - 왕웨이루이의 시 '팥 또는 아카시아', "봄에 저 붉은 열매가 내려와 남쪽 나뭇가지에 붉게 물들면? 나를 위해, 우리 사랑의 상징으로 집으로 안아주세요." 중국에서 가장 유명한 사랑 시인 왕웨이의 '아카시아'는 예로부터 낭송되어 왔으며, 이제는 젖니가 난 아이들도 외울 수 있을 정도입니다. 팥은 고대에는 사랑병이라고도 불렸어요. 왕웨이의 이 시는 "아카시아"라고도 불립니다. 많은 사람들이 본 적이 없는 시의 팥은 실제로 남쪽에서 자라는 나무입니다. 한나라 시대에는 이 나무를 아카시아 나무라고 불렀습니다. 아카시아 나무는 붉은 산호로 조각한 예술 작품처럼 밝고 깨끗한 빨간색과 검은색 씨앗을 품고 있습니다. 이시진의 에는 팥에 대한 다음과 같은 기록이 있습니다: "아카시아는 둥글고 붉다. 그래서 옛말에 "옛날에 어떤 사람이 길가에 좌초했는데, 그의 아내가 그를 생각하며 나무 아래서 울다가 죽었다고 해서 붙여진 이름이다."라는 말이 있습니다. 이 기록은 팥의 모양을 묘사할 뿐만 아니라 아카시아의 유래를 설명합니다. 한 여인이 죽은 남편을 생각하며 나무 아래서 슬픔에 잠겨 죽었다는 이야기입니다. 그 나무를 아카시아라고 부르는데, 20여 년 전 우이산에서 100년 된 아카시아 나무를 보고 팥을 한 줌 따서 시를 지었다고 합니다.

사실 팥에 대해 시를 쓴 고대 시인은 왕웨이만이 아니었습니다. 원(元)도 팥에 관한 시를 썼는데, "우물 밑의 촛불, 물결은 길고 사라지지 않네"와 같은 시를 남겼습니다. 원숭이 콩을 주사위로 던지니, 사랑병에 대해 아십니까?"라는 시를 남겼습니다. 이 시 역시 주사위에 팥이 박힌 남녀의 사랑을 묘사한 시로, 사랑에 대한 깊은 한숨으로 이어집니다.

왕웨이의 '아카시아'는 사랑의 상징인 팥의 이미지로 끝을 맺습니다. 이후 사람들은 팥을 소재로 두 곳으로 헤어진 연인의 애틋한 마음을 표현하는 시를 썼습니다. 예를 들어, "푸른 서리로 얼룩진 팥이 있어 만질 때마다 바라본다"(한오 '비연'), "팥은 사랑앓이의 눈물로 가득 차 추하다"(니우시지 '성차자'), "팥의 절반은 사랑앓이의 얇음이 있다". (황 팅젠, "붉은 입술"), "한 사람에게 만 개의 팥이 사랑병에 걸렸다. (류궈, '장청지'), "빗속에서 팥을 바라보며, 당신을 위해 애증의 피를 다 흘린다"(자오, '나팔꽃으로 돌아가다'), "몇 번의 애증, 팥은 다 떨어지고 초록 비단은 비어 있다"(왕, '세 개의 벚꽃'). 이 시들은 왕웨이의 시보다 더 깊은 의미를 담고 있습니다.

왕웨이의 '아카시아'는 고대인들이 조국에 대한 생각을 표현하고 새로운 의미를 도출하기 위해 흔히 노래에 사용했습니다. 왕웨이의 시는 당시 유명한 궁정 관리였던 리귀니안에게 전해졌습니다. 당판방의 <윤희의 친구들>에는 안시성 난 때 이귀녀가 유배지에서 '봄에 홍매화가 오면'과 '간송'을 불렀다고 기록되어 있는데, 두 곡 모두 즐겁지만 슬픈 내용입니다. 귀 니안은 갑자기 지루하고 왼쪽 귀가 약간 따뜻해졌고 그의 아내는 장례식을 미루지 않았습니다. 나흘 후 저는 수였습니다. "아카시아는 왜 사람들을 그렇게 슬프게합니까? 사랑 때문이 아니라 전쟁에서 망명자들이 그 장면에 감동하고 왕과 나라를 걱정하고 심지어 고통스럽게 지루해하도록시의 장면.

이 팥 사랑은 명나라 말기와 청나라 초기에 다시 폭발했습니다. 당시 시 속에 등장하는 팥은 조국에 대한 명나라 유민들의 애절한 마음을 대변했습니다. 첸은 이러한 팥시를 가장 많이 쓴 작가였습니다. 그의 시에는 첫 번째 팥 시선집, 두 번째 팥 시선집, 세 번째 팥 시선집 등이 있습니다. 이 팥시는 대부분 슬픔과 분노를 담아 썼는데, 예를 들어 신마오춘가 왕랑, 북행에 작별을 고하다의 여덟 번째 시에는 "그러나 후난은 떠돌고 팥도 스카프로 얼룩져 있네. 나는 천보의 슬픈 노래를 부르지 않고 장안과 함께 잔치를 벌이겠다."라는 구절이 있습니다. 이 시에 나오는 이른바 '천보의 노래'는 이귀남이 유배지에서 부른 팥에 관한 시입니다. 과거를 빌려 현재를 이야기하고 조국을 가슴에 품고 있는 시인의 마음은 자명합니다.