중국시가넷 - 중양절 시구 - 시의 확장 (또는 번역)

시의 확장 (또는 번역)

달 밝은 꽃 전체, 옥 먼지 (처음 만났을 때);

하늘이 맑아 이라크인의 얼굴처럼 시선이 굳었다.

구름 커버 달, 꽃 그림자, 쓸쓸한 가을 바람 (방랑할 때);

이라크 사람들이 무슨 생각을 하는지 잘 안 보여요. 사랑해요? 날 사랑하지 않아? 서풍 속에서 혼자 초췌할 뿐이다.

메이는 여전히 등불이 낮처럼 빛나고, 달이 서쪽 건물 (자랄 때) 을 가득 채웠다.

모든 것이 변하지 않고 천천히 성장하고 있다.

북방 바람이 불고, 잎이 노랗고, 냉월서리 (의심스러울 때);

폭풍우가 올 때까지 기온이 점점 없어졌다.

꽃이 고마워, 사람은 살이 빠졌고, 그믐달은 갈고리 같다.

결말을 보니 슬픔밖에 없다. 땅 위의 꽃, 머리 위의 달, 마치 어제 같다.

할인하지 않고 할인하지 않다.