"나는 그녀를 마음속에 품고 있지만 그녀는 나를 마음속에 품고 있지 않다"를 시로 표현하는 방법은 무엇인가요?

사랑병에 대해 누구에게 이야기해야 할지 모르겠어요.

리쯔이의 '신의 상징'

나는 단지 당신의 마음이 나와 같기를, 그리고 당신이 이 서로의 그리움에 부응하지 않기를 바랄 뿐입니다.

장지의 여성에 대한 찬가

당신의 이중 구슬을 돌려주니 눈물이 나고, 결혼하기 전에 당신을 만나지 못한 것을 후회합니다.

왕웨이의 아카시아

주사위 팥, 뼈 아카시아를 얼마나 알아요?

런위송

언덕에 나무가 있고, 나무에 가지가 있고, 마음은 당신을 좋아해요, 아, 당신은 이것을 모릅니다.

원이산의 "만지는 물고기. 가을연 가사"

사람을 함께 살게 하고 함께 죽게 하는 이 세상의 사랑이 무엇인지 묻는다.

류룽이, '최근의 사랑 꽃, 위험한 건물에 자리 잡은'

내 허리띠가 점점 더 넓어져서 사람들이 이이를 그리워하게 된 것을 후회하지 않는다.

이상인의 '진세'

영원히 지속되어야 할 순간이 어느새 지나갔다.

용유지의 '왕의 귀환'

당신이 떠났으니 거울을 누가 알겠습니까? 용수처럼 보고 싶고, 우는 소리가 들리는구나.

이백의 '세, 다섯, 일곱 단어'

내 사랑병의 문에 들어서면 내가 사랑병에 걸리고 쓰라린 것을 알 수 있고, 오랫동안 사랑병에 걸리고 짧은 시간 동안 사랑병에 걸립니다.

월나라 사람들의 원곡

강을 거니는 이 밤은 어떤 밤인가. 오늘이 무슨 요일인가? 태자와 같은 배를 타고.

나는 나의 겸손한 의견에 합당하지 않은 것이 부끄럽다. 왕자의 산에 나무와 나뭇가지가 있다는 것을 알게 되어 조금 짜증나고 기쁘네요.

어떤 밤이죠? 강에서 로밍 중입니다. 오늘이 무슨 요일인가요? 프린스와 같은 배를 타고 있어요.

나는 매우 화가 났다. 내 비열함이 부끄럽지 않다. 혼란스럽습니다. 왕자가 보여요.

언덕 위에 나무가 있고, 나무 위에 나뭇가지가 있고, 나는 마음속으로 당신을 사랑하지만 당신은 그것을 모릅니다.

"언덕에는 나무가 있지만 나무 위에는 가지가 있다"는 비유입니다. 자연에서는 산에 나무가 있고 나뭇가지가 있는 것이 당연하지만, 인간 사회에서는 궁극적으로 상대방에 대한 나의 감정이 얼마나 깊은지는 나 자신만이 알 수 있습니다. 타인에 대한 자신의 감정을 온전히 표현하기 어려운 경우가 많기 때문에 베트남 사람들은 이런 가사를 노래합니다. "之"와 "之"의 조화로운 말장난을 활용하는 은유적 기법은 아가서에서도 사용됩니다. 현대인들이 읽는 송응옥은 번역본이지만, 송응옥의 예술적 성취는 2천여 년 전에 이미 고대 베트남 사람들의 문학이 상당히 높은 수준에 도달했음을 보여준다고 할 수 있습니다.