중국시가넷 - 중양절 시구 - "왜 장피리가 버드나무에 대해 불평해야 하는가? 봄바람은 옥문을 통과하지 못하니까요." 위먼 고개는 어디에 있나요?

"왜 장피리가 버드나무에 대해 불평해야 하는가? 봄바람은 옥문을 통과하지 못하니까요." 위먼 고개는 어디에 있나요?

간쑤성 둔황 북서쪽 샤오팡청에 있으며 고대 서역으로 향하는 주요 통로였습니다. 육조 시대에는 동쪽으로 안시솽타 요새 근처로 옮겨졌습니다.

"강피리는 왜 버드나무에 대해 불평하는가? "봄바람이 옥문 고개를 지나지 않네"는 당나라 왕자루의 '양주 가사: 두 노래'에 나오는 구절입니다.

원문은 다음과 같다."

황하가 강 가운데를 흐르면서 점점 멀어지고, 옥문고개는 외로운 산 위에 자리하고 있네.

왜 버드나무의 슬픈 노래로 봄이 늦다고 불평하느냐, 옛 유문고개, 봄바람이 불지 않네 아!

황하가 흰 구름을 뚫고 솟구쳐 오르는 듯하고, 유문고개는 산 사이에 홀로 서 있네. 버드나무에 새싹이 돋지 않고 봄바람이 유문고개 너머로 불지 않는다고 병사들이 어찌 불평하겠는가.

확장자료:

한서-지리지에 따르면, 유문고개와 또 다른 중요한 고개인 양고개는 모두 두웨이가 다스리던 둔황현 롱레현의 영토에 있었으며, 또한 중요한 조공의 장소였다고 합니다. 당시 중부 평원과 서부 지역을 오가는 교통은 반드시 이 두 고개를 통과해야 했으며, 한나라 시대에는 중요한 군사 고개이자 실크로드 교통의 주요 도로였습니다.

2065438+2004년 6월 22일 카타르 도하에서 열린 제38차 유네스코 세계유산위원회 회의에서 중국, 카자흐스탄, 키르기스스탄이 공동으로 신청한 실크로드: 장안-천산 회랑 도로 네트워크의 유적 중 하나로 유먼 고개가 세계유산 목록에 등재되는 데 성공했습니다.

참고자료:

바이두 백과사전 - 유먼 패스