중국시가넷 - 중양절 시구 - 여인의 차가운 밤 슬픔을 부르는 나팔소리에 귀 기울이고, 강 한가운데 가을 달을 물들이는 슬픔을 시로 승화시키자.
여인의 차가운 밤 슬픔을 부르는 나팔소리에 귀 기울이고, 강 한가운데 가을 달을 물들이는 슬픔을 시로 승화시키자.
우리는 대지의 향기에서 왔네.
죽간과 신탁 뼈의 반짝이는 빛으로
상형문자의 마법을 비추며
금과 나무의 불과 물과 흙을 즐기며!
우리는 백 권의 책에서 왔습니다.
철학자들의 발자취를 따라
유물론적 변증법의 강바닥을 찾아
하늘과 땅에게 무릎을 꿇어보세요.
우리는 춘추전국시대의 북소리와 전국시대의 북소리에서 왔다.
천 군대의 발자취를 따라
수평의 피조차 황혼을 애도하네.
도만의 군사 전략의 전설을 느껴보세요!
우리는 진나라 벽돌과 한나라 기와의 이끼에서 왔습니다.
강과 산의 단결로 측정되는 영웅주의.
마음과 마음을 만리장성에 쌓아 올리다.
황제와 장군들의 정서를!
우리는 당나라 시와 송나라 가사의 먹물에서 왔습니다.
포도와 포도주로 가득 찬 빛나는 잔을 들고
국경 요새에서 부는 나팔소리와 추운 밤 여병들의 통곡소리에 귀를 기울이네.
슬픈 이별이 강 한가운데 가을 달을 물들이네
원나라 강피리 운율에서 따왔다.
옛길 서풍에 울리는 풍금소리를 바라보며
세상을 홀로 떠돌던 실연당한 자를 불러내지 못했네.
잃어버린 연인은 유월을 눈 속에서 울네!
명나라와 청나라 소설의 줄거리에서 따온 이야기입니다.
산에 오르면 위험한 봉우리가 남는다.
길을 걷다 보면 꿈이 구름으로 변하고,
방에 들어가면 여우 요정 무리가 길을 막는다!
우리는 5월 4일 운동의 언어에서 왔습니다.
텐 마일 양떼 농장의 인파와 번잡함 사이로
힐 컨트리 마을의 상점과 여관
전쟁의 한가운데서 세월을 거스르는!
우리는 그냥 따라가는 거예요.
문학의 전당과 멋진 목소리 속으로.
마음과 마음의 충돌 속에서
우리는 우리만의 감정이 있습니다!
우리는 끝까지 간다.
마음의 연옥과 예술의 무대에 들어서다
감정과 감정의 대화 속에서
우리에게는 우리만의 영혼이 있습니다!
(병합):
어제에서 오늘이 있기까지 우리는 그렇게 살아왔습니다.
시의 행간 사이로 감정이 날아다니게 하세요.
삶의 봄과 가을 길에서
(병합):
그렇게 우리는 세월과 폭풍을 헤치고 걸어가고 있습니다.
산과 강의 여정을 노래하며
마음의 여정을 다채로운 빛으로 가득 채우자!