가을 꽃 고대 시

가을 국화는 밝고 화려하며 이슬을 머금고 꽃을 키운다.

국화 술은 마음에 있고, 마음은 더 아름답고, 저속함을 피하는 느낌은 더 깊습니다.

잔에 담긴 와인이 흔들렸다가 잔을 잡았다.

해가 지고 있었고 새들이 숲을 부르고 있었다.

동쪽의 동창에 취해, 이 생을 이 생으로 살게 하소서.

해설:

가을 국화는 색이 화려하고 이슬을 머금고 촉촉한 꽃을 피운다.

술에 담근 국화는 더욱 아름다운 풍미와 속됨을 피하는 깊은 뜻을 지니고 있습니다.

손을 흔들며 그는 잔을 비운 다음 주전자를 가져다가 잔에 부었다.

해가 지면 존재들은 멈추고 돌아오는 새들이 숲을 향해 즐겁게 노래한다.

우리도 이 삶을 노래하며 즐기자.

2."국화" 당나라:리상인

진한 보라색과 밝은 노란색.

타오위안밍의 '녹색 울타리'의 색과 로한푸의 향기가 있다.

국화는 젖은 이슬방울을 두려워하지 않지만 석양을 두려워합니다.

물가에 머물며 앵무새의 잔에 물을 마시며 부자의 잔치에 오기를 희망한다.

설명:

연한 보라색, 밝은 노란색.

도원명의 담장 옆 국화의 색깔과 로한가의 맑은 향기를 모두 가지고 있다.

국화는 이슬에 젖는 것을 두려워하지 않고 다가오는 석양만 두려워합니다.

물가에 머물며 앵무새의 잔에 술을 마시고 싶은 사람은 부잣집의 호화로운 잔치에 오기를 바란다.

3, '국화' 당나라:황초

화초 심은 뜰에 서풍이 불어 차가운 나비는 오기 어렵다.

내년에 내가 디청이라면 복숭아꽃을 보러 가겠다.

해설:

가을 바람이 불어와 정원에 국화꽃이 흔들린다. 꽃의 수술은 추위로 가득 차서 나비와 벌이 오기 어렵습니다.

언젠가 나는 봄의 신이 되어 봄에 국화와 복숭아꽃이 함께 피도록 준비할 것이다.

4, '국화' 당나라:원전

담장 주위에 수세미 같은 가을 덤불이 점점 더 기울어지고 있다.

꽃 중에서 국화를 선호하는 것은 아니지만, 이 꽃은 더욱 꽃이 없다.

해설:

가을 국화송이가 마치 도원명의 집에 있는 것처럼 집안을 둘러싸고 있습니다. 울타리 주변의 국화를 보고 있으면 해가 곧 지는 줄도 모릅니다.

꽃 중에서 국화를 좋아하는 것이 아니라, 국화가 피고 난 뒤에는 즐길 꽃이 없다는 것이 문제입니다.

5."냉국화/화국화" 송나라:정시소

꽃은 백송이 꽃으로 피지 않지만, 독립된 울타리는 끝이 없다.

향기를 북풍에 날리는 대신 나뭇가지에 붙잡고 죽음을 기다리는 것이 낫다.

설명 :

국화는 가을에 꽃이 피고 울타리와 무관하게 꽃과 함께 피지 않으며 관심은 나쁘지 않습니다.

차라리 차가운 북풍에 불기보다는 가지에서 시들어 죽고 싶습니다!