톈핑산의 바이윈 샘은 너무 자유롭고 편안합니다.

톈핑산의 백운천은 고요하고 조용합니다. 하늘의 흰 구름이 바람을 따라 자유롭게 떠다니고 있습니다. 산의 샘물은 졸졸졸 흐르고 자유롭게 흘러갑니다.

천평산의 봄은 당나라 시인 백주이가 쓴 7언절구의 시입니다. 이 시는 세속적인 감정을 하루빨리 없애고 싶다는 시인의 소망을 밝고 간결한 선으로 생동감 넘치는 경쾌한 수묵 풍경을 묘사하고 있습니다.

'천평산의 흰 구름 샘'이라는 시는 백주이가 소주의 암살자로 있던 당나라 경종 보리 황제 1, 2년인 825년과 826년 사이에 쓰여졌습니다. 백주이가 소주 암살자로 재임하는 동안 정사는 매우 바쁘고 복잡했으며, 백주이는 매우 자유로웠습니다. 여유로운 바이윈취안 앞에서 자신의 "마음은 봉사의 한 형태"인 상황과 비교하면 부러울 수밖에 없습니다.