백설공주의 노래에 나오는 시 중 사막의 얼음 상태를 과장되게 표현한 것은?

정답입니다. 백설의 노래」의 "오나라 장관을 고향으로 보내며"에서 "모래 바다는 깊고 얼음은 깊고 먹구름은 만리까지 수정 같네"라는 구절이 있습니다. 이 대사는 눈과 얼음의 결정체와 먹구름을 비유적으로 묘사하고 있습니다.

이 대사를 번역하면 다음과 같습니다.

광활한 사막은 사방에 수백 피트 높이의 얼음과 하늘을 짓누르는 듯한 우울한 구름으로 뒤덮여 있었습니다.

하얀 눈의 노래가 천비서 우를 집으로 돌려보냈다.

. [당나라]. 센 센.

북풍이 대지를 휩쓸고 늑대의 꼬리풀을 날리고 8월의 날씨는 눈으로 덮일 것이다.

갑자기 배나무에 꽃이 핀 것처럼 밤바람이 돌풍처럼 불었다.

눈송이가 커튼에 떨어져 커튼을 적시고 모피는 입을만큼 따뜻하지 않았고 금잔은 너무 얇았습니다.

활은 뻣뻣해져서 거의 당길 수 없었고, 갑옷의 금속은 백성들에게 응고되었다.

사막은 1,000피트 이상 얼어붙어 크레바스가 생겼고, 하늘은 어둠과 우울함으로 가득 찼습니다.

매니저의 설명에 따르면 이 술자리는 작별 연회였고, 호쿰 류트-비파 플루트 앙상블이 여흥을 더했다.

저녁에 사령문 앞에는 눈이 너무 많이 내려서 붉은 깃발이 얼어서 바람이 끌지 못했습니다.

"룬타이 동문, 수도에 오신 것을 환영합니다, 당신은 가십시오, 천산 도로를 가득 덮은 눈 . "

산길은 당신을 보지 못한 채 굽이굽이 돌아 발굽 자국만 남깁니다.