중국시가넷 - 중양절 시구 - 옳지 않은 것을 묘사한 시가 있나요?
옳지 않은 것을 묘사한 시가 있나요?
픽위
전진:익명
탐험하던 때를 생각하니 양류의 바람이 반가운 바람으로 불고 있었는데, 다시 길을 나서니 눈송이가 사방에 날리고 있다. 길은 진흙탕이어서 걷기 힘들었고 사람들은 목이 마르고 배가 고팠습니다. 길은 진흙탕이라 걷기 힘들고 사람들은 배고프고 목이 마릅니다. 나는 마음이 슬프고, 내가 슬픈지 모르겠어요!
해석:처음 나갔을 때는 버드나무가 바람에 날리고 있었는데, 돌아오는 길에는 눈이 사방으로 날리고 있었다는 것을 떠올렸습니다. 길은 진흙탕이라 걷기 힘들고 목도 마르고 배도 고파서 정말 피곤합니다. 슬픔으로 가득 차고 슬픔으로 가득 차 있습니다. 누가 내 슬픔을 알까요?
2. "옛날 옛적에 바다는 단단하고 영원히 호박색이었다." 시경(4)
당나라:원전
광활한 바다를 맛보고 나니 다른 곳의 물이 창백한 것을 느꼈고, 무산의 구름을 경험하고 나니 다른 곳의 구름이 가려진 것을 느꼈다.
꽃 사이를 급히 걷다가 무기력하게 돌아서니, 그 이유는 반은 수행자의 고행 때문이고 반은 한때 그대였기 때문이었다.
해설:
바다에 가보면 다른 곳에는 물이 부족하고, 우산을 제외하고는 다른 곳에는 구름이라고 하는 것이 없다.
꽃을 서둘러 지나치고 뒤돌아보지 마라, 이것은 부분적으로는 스님들의 금욕 때문이고, 부분적으로는 이미 가본 적이 있기 때문이다.
3. "어린아이들이 만나 서로를 알아보지 못하고 웃으며 방문객에게 어디에서 왔는지 묻는다."
고향 연가 두 편, 1부
당나라:허장즈
젊은이는 고향을 떠나고, 노인은 돌아오고, 시골의 억양은 변하지 않는다.
낯선 사람을 만난 아이들은 미소를 지으며 어디서 왔는지 묻는다.
설명:
어렸을 때 고향을 떠났고 황혼이 될 때까지 돌아오지 못했습니다. 고향 억양은 변하지 않았지만 관자놀이의 머리카락은 가늘어졌습니다.
아이들이 저를 보았을 때 아무도 저를 알아보지 못했습니다. 아이들은 웃으며 이 손님이 어디서 왔냐고 물었습니다.
4. "모든 것은 사물을 위한 것이 아니라 사람이 먼저이고, 눈물이 먼저 흐른다."
무릉춘절가
저자:리칭자오 송나라
바람이 먼지를 멈추고 향기로운 꽃이 피어나고 밤에 머리를 빗는 것이 지겹다. 보이는 것이 전부가 아니니 눈물이 먼저 흐른다. 솽시에는 아직 봄이 좋다는 말을 듣고 배를 타러 갈 계획이지만 솽시가 내가 생각했던 것을 많이 운반 할 수 없을까 두렵습니다.
바람이 멈추고 먼지 속에서 꽃향기가 나고 꽃은 시들었다. 해는 높이 떠올랐지만 나는 너무 게을러서 옷을 입지 않는다. 풍경은 그대로이고 사람들은 바뀌었고 모든 것이 끝났습니다. 내 감정을 쏟아내고 싶었지만 말을 하기도 전에 눈물이 흘러내렸습니다. 솽시의 봄 색은 여전히 좋다고 들었고 보트도 타러 갈 계획입니다. 솽시의 메뚜기 같은 배는 내 마음속의 무거운 슬픔을 실어 나르지 못할까 봐 두렵습니다.
5. "꽃이 지는 것을 내가 도울 수 있는 것은 아무것도 없고, 작은 정원과 향기로운 길로 홀로 돌아오는 제비를 만나는 것 같다."
너구리강 모래, 새 노래와 술 한 잔
저자:연서:북송시대
새 노래와 술 한 잔, 작년의 날씨는 오래되었다. 석양은 언제 돌아올까요? 할 일도 없고, 꽃은 피고 지고, 데자뷰 제비가 돌아옵니다. 작은 정원의 향기로운 길에서 홀로 방황합니다.
새 노래를 들으며 와인 한 잔을 마시거나 작년 날씨의 오래된 파빌리온을 마신다. 일몰은 언제 돌아올까요? 꽃이 피고 지는 건 어쩔 수 없죠. 돌아오는 제비들은 서로를 아는 듯 작은 정원 꽃길을 홀로 헤매고 있습니다.