중국시가넷 - 중양절 시구 - 현대 여군을 찬양하는 7자 시

현대 여군을 찬양하는 7자 시

현대 여군을 찬양한 7행 시는 다음과 같다.

1. 『군행군에 대하여』 당나라: 양경

봉화 시징에게 빛이 비쳐 불안함을 느낀다.

Yazhang은 Fengque와 작별을 고했고, 철 기병대는 Dragon City를 돌았습니다.

눈은 어둡고, 깃발 그림은 시들고, 북소리와 함께 바람이 거세다.

학자보다는 백부장이 되는 것이 더 낫다.

해석:

수도 장안에 전쟁의 불길이 타올랐고, 불의가 저절로 일어났다.

궁에서 작별 인사를 한 후 장군은 부적을 손에 들고 도시를 공격했고 정예 기병은 매우 용감했습니다.

폭설이 내리고, 군기(國旗)가 가려지고, 쿵쿵거리는 전쟁 북소리와 함께 강풍이 휘몰아쳤다.

문장만 쓰고 장만 찾아내는 백의의 선비가 되기보다는 차라리 하급 장교가 되어 나라를 위해 싸우고 싶다.

2. "청년의 여정에 관한 네 편의 시. 2부" 당나라: 왕위

한나라의 관리인 우림랑으로 태어나 처음으로 당나라와 싸웠다. Yuyang의 hussar.

사이드 코트에가는 것이 얼마나 고통스러운지 누가 알겠습니까? 죽어도 기사 뼈의 향기가납니다.

해석:

군에 입대한 직후 한나라의 랑위린(랑위림)을 역임한 그는 처음부터 어양에서의 치열한 전투에서 장군을 따라갔다.

국경까지 갈 수 없는 아픔을 누가 알겠는가, 전투에서 죽더라도 기사의 뼈의 향기는 아직 남아 있다.

3. '15년의 원정/15년의 원정' 한나라: 익명

15년간의 원정, 겨우 여든에 돌아왔다.

동료를 만났습니다. 집에 누구 있어요?

멀리서 보면 소나무와 편백나무 무덤이 수없이 많은 준의 집이다.

토끼는 개의 부비동으로 들어가고, 꿩은 들보에서 날아간다.

아트리움은 계곡을 낳고, 우물은 해바라기를 낳는다.

곡물을 쪼아 밥을 짓고, 해바라기를 따서 국을 끓인다.

국과 밥은 잠시 끓이는데 누가 알겠어요?

밖으로 나가 동쪽을 보니 옷이 눈물로 얼룩져 있었다.

해석:

막 열다섯 살이 된 청년은 전쟁에 나갔다가 여든이 될 때까지 돌아오지 않았다.

길에서 시골의 이웃을 만나 "우리 가족 중에 또 누가 있나요?"라고 물었습니다.

"지금 집이 있는 곳은 소나무 무덤입니다. 그리고 편백나무 숲."

집 대문으로 가보니 개굴로 산토끼들이 드나들고, 지붕 위에서는 꿩들이 날아다니는 모습이 보였다.

야생 마당에는 기장이 자라고, 우물 플랫폼에는 야생 해바라기가 피어 있었습니다.

껍질을 찧은 야생 곡물을 요리에 사용하고, 해바라기 잎을 따서 국을 끓인다.

국과 밥은 잠시 후에 준비됐지만 누구에게 줄지 몰랐습니다.

문 밖으로 나와 동쪽을 바라보는 순간 눈물이 옷자락에 툭 떨어졌다.