4월을 찬양하는 시, 봄바람이 불고 태양이 빛나고 꽃이 피고 가지가 피어난다.

'봄바람이 불고 태양이 빛나고 꽃이 피고 피어난다'는 현대인이 쓴 4월을 찬양하는 시는 다음과 같다.

1. 세상의 4월은 아름다움이 가득하고, 산사에는 복숭아꽃이 피기 시작합니다. ——당나라 백거이, "달린사 복숭아꽃"

번역: 4월은 평원의 꽃이 모두 시드는 시기이고, 산에 있는 고대 사원의 복숭아꽃은 지고 있습니다. 이제 막 꽃이 피기 시작했습니다.

2. 4월 시골에는 한가한 사람이 거의 없어 양잠을 심고 밭을 가꾸고 있다. ——송나라 옹연의 『시골의 4월』

번역: 시골의 4월은 양잠사업이 이제 막 끝나고 벼를 심는 시기이다.

3. 난징 시푸루에는 4월에 노란 자두가 익는다. ——당나라 두보의 "매화비"

번역: 4월 난징에서는 노란 매화가 익어 하나하나가 너무나 맑습니다.

4. 4월이면 깊은 개울 바닥에 복숭아꽃이 피려고 합니다. ——당나라 유창경의 "의례부 이실랑 팔곡·완도"

번역: 4월의 깊은 계류에 복숭아꽃이 막 피어나기 시작했습니다.

5. 4월은 맑고 비가 내리며 난산은 확실히 변화하고 있습니다. ——송나라 사마광, "초여름의 영빈관"

번역: 4월의 날씨는 비가 내린 뒤 맑고 따뜻하며 산은 더욱 푸르고 쾌적합니다. 맞은편 남산산이 점점 더 맑아졌습니다.

6. 남은 추위도 물러가고 비도 그치고 청명절도 끝났다. 꽃길은 붉게 물들고, 바람과 늪에는 새로운 주름이 남아있다. ——송나라 이지이, "세치춘·남은 추위가 사라졌다"

번역: 청명절이 끝난 뒤 내리는 이슬비가 겨울의 남은 추위를 씻어냈다. 붉게 물드는 꽃길에 떨어지고, 미풍이 겹겹이 파문을 일으키고, 작은 제비들이 마당의 문과 창문 사이를 날아다니고, 날아다니는 고양이들이 옷의 치마와 소매에 얼룩져 있다.

7. 차 따기는 2월, 3월, 4월 사이에 해야 합니다. ——당나라 육우의 차서

번역: 찻잎을 따고 싶을 때마다 항상 2월, 3월, 4월 사이입니다.

8. 작년 4월 17일이 바로 제가 여러분과 작별 인사를 한 날이었습니다. ——당말기 위좡, 『여관자·4월 17일』

번역: 4월 17일은 제가 작년에 여러분에게 작별 인사를 한 때입니다.

9. 4월에는 꽃과 모란을 가져오는데, 누가 나라를 걱정하는지 모르겠습니다. ——당나라 여문, "진원 14년 가뭄에 부자들이 모란꽃을 옮겼다"

번역: 4월이었는데, 많은 고관들이 밖에서 사온 피어난 모란꽃을 옮겨 심고 싶어 했다. .새롭게 확장된 정원에서 아직도 국가 경제와 민생을 걱정하는 사람이 누구인지는 정말 모르겠습니다.

10. 4월의 짙은 매화비, 잔과 풀 한 접시의 심야 토크. ——남송의 장샤오샹, "죽연화·준풍선차와 은해"

번역: 오늘은 급히 조잡한 음식과 술을 준비하여 작별 인사를 했습니다. 늦은 밤, 그리고 이때가 4월의 매화장마철 창밖에는 계속 비가 내렸습니다.