중국시가넷 - 중양절 시구 - 국화를 묘사한 고시 두 문장

국화를 묘사한 고시 두 문장

1, 시: 가을이 올 때까지 9 월 8 일, 나는 꽃이 피면 백화를 죽인다. < P > 출처: 당대 황둥지' 불제 후푸국화' < P > 의 해석: 가을 9 월 중양절이 왔을 때 국화꽃이 피면 다른 꽃들이 시들어 버린다.

2, 시: 그는 내가 청제라면 신문과 복숭아꽃이 한 곳에 피었다. < P > 출처: 당대 황둥지' 제국화' < P > 해석: 어느 날 나는 춘신이 될 것이고, 나는 국화와 복숭아꽃을 봄에 만개하도록 안배할 것이다.

3, 시구: 필멸의 세상은 웃을 수 없고, 국화는 머리에 꽂혀야 한다. < P > 출처: 당대 두목' 9 일 제산등고/9 일 제안등고' < P > 해석: 필멸의 번거로움은 평생 웃을 수 없고, 국화꽃이 만발할 때는 머리를 꽂고 돌아와야 한다.

4, 시구: 동울타리가 술을 황혼 후에 어두운 향긋한 소매가 있다. < P > 출처: 송대 이청조' 취화음 안개가 짙고 구름이 짙어 하루' < P > 의 해석: 동울타리에서 술을 마신 후 황혼까지 은은한 황국화향이 소매로 가득 찼다.

5, 시구: 만원화국화는 황금빛으로 가득 차 있고, 그중에는 서리처럼 고독한 빛깔이 있다. < P > 출처: 당대 백거이' 중양석 푸백국화' < P > 의 해석: 한 뜰의 국화는 황금색이고, 중간에 하얀 서리처럼 서리가 내리는 꽃들이 이렇게 외롭다.