중국시가넷 - 중양절 시구 - "강을 건너고 다리를 허물다"라는 구절을 묘사한 시가 있나요?
"강을 건너고 다리를 허물다"라는 구절을 묘사한 시가 있나요?
출처:사마천(司馬迁), 한나라. 사마천의 사기(史記-越王勾践世家)
释义:새가 사라지면 활은 숨겨져 사용하지 않는다. 토끼가 죽으면 사냥개는 그것을 요리하여 먹는다. 은유적으로 말하자면, 어떤 일이 성공하면 그 일에 기여한 사람은 쫓겨난다는 뜻입니다.
2. "정치에 참여하는 것은 강을 건너 다리를 부수는 것으로 묘사할 수 있습니다."
출처:원사(元史) "왕조와 들버섯 전기"
해석:어떤 목표를 달성한 후에 자신을 도와준 사람을 쫓아내는 것을 비유하는 말이다.
강을 건너다 다리를 부수는 것을 원하지 않는다.
출처:원강진지 "이율지음 가시" 세 번째 배
해석:일이 성공한 후, 함께 나아간 사람들과 함께 발을 걷어찼다.
구오허차이치아오로 발음되는 '강을 건너 다리를 허물다'는 강을 건너 다리를 허물다는 뜻의 중국어 관용구입니다. 목표를 달성한 후 도움을 준 사람들을 내쫓는 것을 비유적으로 이르는 말입니다.
용법: 관계사, 술어, 목적어, 종속절, 경멸
설명 예문
1.? 매주 상하이 모닝, 4부: "그렇게 큰 일인데도 펑융샹과 기존 비즈니스 커뮤니티는 논의조차 하지 않았어요. 강을 건너다 다리를 부순 것 아닌가요?"
2. 라오셰, "낙타 샹지", 14: 샹지가 지쳐서 다리를 걷어차자 노인은 그를 외면했습니다. 그들은 샹지에게 불공평했다.
동의어
새는 머리를 묻고, 토끼는 개를 죽이고, 다리를 건너고, 널빤지를 그리고, 당나귀를 갈고, 계단을 올라간다.
반의어
감사, 친절, 식수.