안뜰의 정취를 묘사한 시들

1. 안뜰은 얼마나 깊은가, 버드나무는 연기를 쌓고, 커튼은 복잡하지 않다. --(노래) 오양시우 "죽음" 마당을 깊게 찾아봐, 얼마나 깊은지 모르겠어? 버드나무 이이, 날아다니는 연기 조각, 층수를 알 수 없는 커튼.

2. 서자는 의로움의 재고를 더 쌓고, 연수는 대들보를 새겼다. --(청나라) 날란세이데 "채상지" 밤이 지나자 두 사람은 마당에 옹기종기 모여 앉았다. 제비가 대들보 위에 앉았다.

3. 마당은 랑웨이의 도착을 잘못 보고한 앵무새를 깊고 조용히 꾸짖었다. --(청) 탄셴, 「꽃 근처」 중에서

4. '가느다란 달이 질 무렵의 안뜰'은 언어가 밀도 있고 가르침이 얕다. --(청) 날란 세이데 「꿈」 황혼의 뜰, 하늘의 밝은 달, 사랑에 빠진 두 사람, 취기가 가라앉는다.