강남의 고대 도시의 아름다움을 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?

1, 원나라 장의 '강남의 수선화 노래'.

원문:

햇살이 강을 비추며 요리하는 옅은 연기를 감싸고, 강 양쪽 사람들이 그린 집의 처마가 서로 연결되어 있고, 중국 보가 서로 연결되어 있습니다. 강은 연꽃으로 둘러싸여 고요하고 모래 갈매기가 강에서 원을 치는 것을보고 집의 커튼이 향기로운 바람에 떠 있습니다. 하늘에서 아름다운 배가 떨어지는 것 같고 레스토랑 깃발이 바람에 펄럭입니다. 정말 사랑스러운 강남!

번역:

푸른 언덕의 구름을 비추는 연기가 자욱한 강, 강 양쪽에서 처마를 칠하는 사람들, 물 위에 떠 있는 연꽃 한 송이. 가을빛은 평화롭고 한가롭습니다. 모래 갈매기가 포효하며 춤을 추고, 향기로운 바람이 10마일의 해안 진주 커튼을 덮었습니다. 페인트칠한 배는 하늘에서 항해하는 것 같고 와인 깃발은 바람에 높이 펄럭입니다. 이 얼마나 아름다운 강남의 수상 도시인가.

2. 송나라 소서의 두 시 '주청호 비를 마시며'(위)

원문:

일출에 손님을 맞이하고, 밤비는 고향에 취해 머물렀다.

이것은 지아준이 수선화의 왕이라는 뜻이다.

번역:

하늘이 흐릿하고 멀리서 손님을 맞이하러 갔더니 아침 햇살이 서서히 붉은 산을 물들였다. 서호에서 배를 타고 저녁을 보낼 때 하늘에는 소나기가 내렸고 손님들은 술에 취해 있었다.

서호는 비가 오나 눈이 오나 매력적이지만 손님들은 그것을 충분히 감상하지 못했습니다. 서호의 수호신인 나르시스 왕과 함께 서호를 즐기려면 지상에서 천상의 아름다움을 경험해야 합니다.

3. 북송시대 왕안시가 과저우로 승천하다

원래:

징커우와 과저우는 물 한가운데로 떨어져 있고, 중산은 푸른 언덕 몇 개만 넘으면 닿을 수 있는 거리에 있습니다.

강 남쪽 기슭의 봄바람은 푸르고, 밝은 달은 언제 나를 비춰줄까?

번역:

과저우 나룻배에 서서 남쪽을 바라보니 징커우와 과저우 사이에는 양쯔강만 있고, 내가 사는 중산은 몇 개의 큰 산 뒤에 숨어 있다.

따뜻한 봄바람이 다시 한 번 강남의 들판을 초록빛으로 물들였습니다. 언제쯤 밝은 달이 나를 비추고 중산 아래 내 집으로 돌아올까?

4. 보살 오곡(菩薩五曲)

원문:

모두가 강남이 좋다고 하고, 관광객들은 늙을 때까지 강남에 머물고 싶어 한다. 샘물은 하늘보다 푸르고 관광객들은 배 위에서 빗소리를 듣고 배 위에서 잠을 잘 수 있습니다.

강남의 식당에서 와인을 파는 여자들은 모두 매우 아름답고 와인을 팔 때 드러나는 팔은 눈처럼 하얗습니다. 시간이 저물지 않을 때 집에 가면 슬프겠군요.

번역:

모두가 강남이 좋다고 하고, 관광객들은 늙을 때까지 강남에 머물고 싶어 한다. 봄에는 강이 맑고 청록색이며 하늘보다 파랗습니다. 관광객들은 형형색색의 배를 타고 빗소리를 들으며 잠들 수 있습니다.

강남의 레스토랑에서 와인을 파는 여자들은 매우 아름답고 와인을 팔 때 팔이 눈처럼 하얗습니다. 젊었을 때 고향으로 돌아가지 마세요, 돌아가면 엄청나게 슬퍼할 거예요.

5. 백주이의 당나라 강남에 대한 세 가지 추억(위).

원문:

강남은 좋고, 풍경은 오래되고, 봄이 오면 강에서 해가 떠오르고, 강가의 꽃은 붉은색보다 더 선명하고, 푸른 강은 푸른 풀보다 더 푸르다. 사람들에게 강남을 놓치지 말라고 어떻게 말하겠어요?

번역:

강남의 풍경은 얼마나 아름다운지, 그 풍경은 오래전부터 친숙한 풍경입니다. 봄이 오면 해가 강 위로 떠오르면서 강가의 꽃은 빨강보다 밝아지고 푸른 강은 푸른 잔디보다 푸르러집니다. 어떻게 강 남쪽을 놓칠 수 있을까요?