중국시가넷 - 중양절 시구 - 리동 축제 시즌을 위한 고대시
리동 축제 시즌을 위한 고대시
1, 리동, 당리백
얼린 펜은 새 시를 쓰기에 게으르고, 차가운 난로는 따뜻한 술을 마신다.
술에 취해 먹꽃과 흰 달을 바라보다가 문득 눈앞의 마을에 눈이 내리고 있다는 생각이 든다.
새로운 시가 얼어붙은 펜으로 느리게 쓰여집니다. 불이 차가워지면 술은 따뜻해진다. 꽃의 어두운 무늬와 취한 밝은 달빛을 바라보니 눈앞의 마을이 눈으로 덮인 것 같다.
2."동짓날 국화 서리" 노래 - 시천
어젯밤 서리는 맑고 차가워, 붉은 잎이 온통 머리에 덮여 있었다.
정원은 서풍에 휩쓸리고 노란 꽃은 가을을 잃지 않았네.
어젯밤 내린 서리는 얇은 솜으로 응축되어 붉은 잎이 흘러내려 계단을 덮었습니다. 정원의 나무들은 서풍에 깨끗이 휩쓸리고 노란 꽃만 아직 매달려 가을의 아름다움에 부응하지 못하고 있습니다.
3. 송나라 루유의 '겨울 작품'
방은 무릎이 들어갈 만큼 작고 벽은 어깨에 닿을 만큼 낮다.
옷을 나눠준 지 한 달이 지난 첫날이다.
아궁이에는 숯이 쌓여 있고, 바트는 천과 이불 솜이라고 불립니다.
나는 평생을 교사로 일하며 어디서든 행복했습니다.
방은 내 무릎이 겨우 들어갈 정도로 작았고 벽은 어깨 높이밖에 되지 않았다. 마침 교사들이 옷을 나눠 입으며 추운 가을을 맞이하는 달이었습니다. 짧은 인치 난로에는 숯이 쌓이고 얇은 이불은 바트 단위로 측정됩니다. 나는 좁은 거리에서 평생을 공부해왔고, 어디에서나 만족과 기쁨을 느낀다.
4. 판 밍시 젠, "친구가 수도의 겨울을 임신했다"
사람들은 매년 나이가 들어가고 비가 오면 추위가 더 심해집니다.
산 꼭대기의 장작을보고 물속의 낚시 랜턴을보세요.
파도에는 수천 개의 그림자가 있고 모래길에는 가장자리가 거의 없습니다.
에메이를 다시 방문하려면 새벽까지 머물러야 합니다.
시간이 흐르면서 노년에 접어들고 비의 차가움은 더욱 강해집니다. 산 정상에 서니 나무꾼의 모닥불과 물속에서 깜빡이는 어선의 불빛이 보였다. 파도는 수천 개의 층을 형성하여 해변에 몇 개의 줄무늬를 남겼습니다. 에메이산의 아름다움이 우리 눈에 다시 돌아오려면 아침까지 기다려야 합니다.
5. 송판청다의 '겨울밤 배 위에 서서'
사람들은 해마다 나이가 들고, 비가 오면 추위도 더 심해집니다.
산 꼭대기에 있는 장작을 보고, 물속의 등불을 보세요.
파도에는 수천 개의 그림자가 있고 모래길에는 갈비뼈가 거의 없습니다.
에메이를 다시 방문하려면 새벽까지 머물러야 합니다.
시간이 흐르면서 노년에 접어들고 비가 오면 추위는 더욱 깊어집니다. 산 정상에 서니 나무꾼의 모닥불과 어선의 불빛이 물속에 비치는 것이 보였다. 파도는 수천 개의 그림자를 만들었고 해변에는 흔적이 거의 없었습니다. 에메이산의 경치를 다시 보고 싶다면 아침까지 기다려야 합니다.
바이두 중국어 - 겨울 밤에 배 위에 서다