내 상사병의 문으로 들어가 내 상사병은 고통스럽고, 오랜 상사병은 긴 추억을 가져오지만, 짧은 상사병은 무한한 의미를 가져온다는 것을 알아주세요.

상사병의 문에 들어서면 상사병의 고통, 영원한 상사병, 영원한 추억을 알지만, 잠깐의 상사병은 끝이 없다.

:

원문:

가을풍자

당나라의 이백?

가을바람이 맑고, 가을달이 밝아오는데,

낙엽이 모이고 흩어지고, 갈까마귀가 다시 앉았다. ?

서로가 그리워지는 건 언제 알 수 있을까? 이 시간과 이 밤이 부끄럽다. ?

내 상사병의 문에 들어가서 내 상사병이 얼마나 고통스러운지 알아보세요. ?

영원히 보고 싶은데, 영원히 그리워요. , ?

이렇게 괴로운 일이 될 줄 알았더라면 마치 이전에 서로를 알지 못했던 것 같았을 것입니다.

전문 번역:

가을 바람은 너무 황량하고, 가을 달은 너무 밝습니다. 낙엽이 흩날리기도 하고, 흩날리기도 하고, 까마귀도 그 위에 앉는다. 나무 그들은 모두 충격을 받았습니다. 그날 우리는 어떻게 그렇게 애틋하게 재회했고, 이제 헤어진 지금, 바람과 가을달이 함께하는 이 가을밤에 언제 다시 만날 수 있을까 생각하니 너무 부끄럽습니다. 상사병의 문으로 들어서면서 나는 사랑병의 고통을 안다 영원한 상사병은 영원히 기억되지만 단기적인 상사병은 끝이 없다. 우선 다른 것.

감상: ?

어느 늦가을 밤, 시인은 밝은 달이 하늘 높이 떠 있고, 갈까마귀가 나뭇잎이 떨어진 나무 위에 앉아 있는 것을 보았습니다. 시간 시인은 옛 애인을 그리워하고 있습니다. 이 상황은 시인을 슬프고 무기력하게 만듭니다. 내 마음 깊은 곳에서 흘러나온 이 떼어낼 수 없는 사랑과 그리움은 시인으로 하여금 그들의 원래 만남을 후회하게 만들었습니다. ?

가을의 대표적인 슬픈 작품으로, 가을바람, 가을달, 낙엽, 갈까마귀 등이 시인의 기발한 상상력과 어우러져 자신의 마음을 완벽하게 표현하고 있다. 시 전체가 슬프고 감동적이다.

시에는 낙엽이 모이고 흩어질 수 있고, 갈까마귀가 날아서 앉을 수 있고, 우리가 인생에서 다시 만날 수 있다는 은밀한 한숨이 담겨 있습니다.