중국시가넷 - 중양절 시구 - 목란시의 명문
목란시의 명문
한숨소리가 여기저기서 들리고 목란이 입구에서 천을 짜고 있다. 베틀 짜는 소리 없이 목란만 한숨을 쉬었다.
짹짹 또 한숨이다. 목란은 집에서 천을 짜지만 베틀의 소리는 듣지 못했다. 이는 목란이 이때 천을 짜려고 하지 않았다는 것을 보여준다. 그 여자가 한숨을 내쉬는 소리만 들었는데, 말의 뜻은 목란이 깊은 우려를 느꼈다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 짹짹 짹짹' 부터 이 힌트는 두드러진 효과가 있다. 나는 내가 노래하는 손을 본 적이 있다.
2. 나는 멀지 않은 곳에서 아이를 고향에 데려다 주고 싶다.
나는 천리마를 타고 나의 고향으로 돌아가고 싶다.
천리 (빠른 말 참조) 를 빌리고 싶습니다. 완곡하게 급한 귀환이라고 합니다. 화목란 (WHO) 는 관직을 위해 멸시하지만, 그녀가 여전히 자신의 여자의 신분을 숨겼다는 것도 알아야 한다. 당시의 조건 하에서, 여자가 어떻게 벼슬을 할 수 있단 말인가. 특히 오랫동안 부모를 떠나, 딸에 대한 감정이 깊다. 사직 섹션은 역시 목란이라는 여자를 바짝 따라가서 쓴 것이다.
3, 수컷 토끼 발 혼란, 암컷 토끼 눈 흐리게. 토끼 두 마리가 땅 위를 걸을 때 앤은 내가 수컷인지 암컷인지 분간할 수 있었다.
수컷 토끼의 앞발 두 마리가 계속 움직이고 있고, 어미토끼의 눈은 계속 가늘어져서 구별하기 쉽다. 수토끼와 암토끼가 나란히 달리다. 우리는 어떤 토끼가 수컷인지, 어느 것이 암컷인지 어떻게 알 수 있습니까?
알 수 없는 것은 점프하는 모습이고, 흐릿한 것은 토끼가 가늘게 뜬 눈이다. 이 두 문장은 상호적인 것이다. 수토끼는 흐리멍덩하고, 암토끼는 흐리멍덩하며, 두 마리의 토끼가 함께 땅에서 뛰고 있다. 누가 암수를 판별할 수 있습니까?
목란은 모든 사람과 함께 전쟁에 나갔고, 옷차림과 행동은 모두 남자 같았다. 내가 여자라는 것을 어떻게 모두에게 알릴 수 있을까? 이 익살스러운 비유는 화목란 남자가 여장을 하는 기적을 완벽하게 해석하고 만담시의 여음이 들보를 돌고 있으며, 여전히 화목란 호매한 성격을 뜻한다.
확장 데이터:
목란시' 는 남북조 시대 중국 북방의 장편 서사민가이자 악부시입니다. 화목란 여자가 남장을 하고, 아버지를 대신해 군대에 입대하고, 전쟁터에 출전하고, 개선귀북, 공적을 세우고, 사직하고 귀국하는 이야기를 들려주며 전설적인 색채로 가득 차 있다. 이 시는 민간에서 유래한 것으로, 장기간의 유통 과정에서 후세 문인에 의해 연마된 흔적이 있지만, 기본적으로 민가가 기억하기 쉬운 특징을 보존하고 있다.
목란시' 는 중국시 역사상 얻을 수 없는 걸작이다. 그것은 처음으로 아버지를 위해 군대에 입대한 불후의 여영웅을 만들었다. 전설적이고 감동적이다. 화목란 둘 다 이상한 여자와 평범한 사람, 여성 영웅과 평범한 여자, 그리고 활발 한 전사와 아름 다운 딸입니다.
그녀는 근면하고 선량하며, 끈기 있고, 성실하고 순박하며, 기민하고 발랄하며, 친보국을 사랑하고, 고관후록을 존경하지 않는 평온한 생활을 사랑한다. 화목란 들은 영웅적인 성격과 여성 특징을 완벽하게 겸비했다.
바이두 백과-목란시