중국시가넷 - 서예자전 - "반 에이커의 방당이 열리고, 천운이 흩날리는 것 * * *" 의 의미
"반 에이커의 방당이 열리고, 천운이 흩날리는 것 * * *" 의 의미
연못의 물이 왜 이렇게 맑습니까? 무궁무진하고 무궁무진한 원천이 있어서, 끊임없이 생수를 수송해 주기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
출처: "독서 생각" 주? (남송)
전체 텍스트: 반 에이커의 방당이 열렸을 때, 온 하늘에 구름 그림자가 가득하다. 연못의 물을 묻는데 왜 그렇게 맑습니까? 무궁무진하고 무궁무진한 생수가 끊이지 않기 때문이다.
참고 사항:
(1) 방당: 반묘당이라고도 합니다.
(2) 제인: 먼저 물이나 얼음을 담는 고대 청동대야입니다. 거울; 거울을 생각하는 학자도 있다. 거울을 보고 사람을 보는 것을 가리킨다.
(3) 배회: 앞뒤로 움직입니다.
(4) 찬성: 왜냐하면.
⑤ 운하: 제 3 인칭 대명사, 여기서 탕방의 물을 가리킨다.
(6) 그: 어떻게.
(7) 근원생수: 지식이 끊임없이 새롭게 발전하여 축적되는 것을 비유한다. 생활의 학습에서 끊임없이 배우고, 응용하고, 탐구해야 자신을 영원히 선진적이고 활기차게 유지할 수 있다. 마치 물의 원천처럼.
주 (1 130 9 월 15 ~ 1200 4 월 23 일) 52 줄, 별명 랑랑, 작은 글자; 석문, 일명 주문공. 주자는 남송시대의 유명한 철학자, 사상가, 교육자, 시인, 민파 대표 인물로 공맹 이후 가장 뛰어난 유학사이다.
확장 데이터:
이것은 풍경을 비유하는 유명한 시가이다. 시 전체는 방당을 비유로 하여 미묘하고 말로 표현할 수 없는 독서 느낌을 생동감 있게 표현했다. 연못은 고인 물이 아니라 늘 생수로 가득 차 있어 거울처럼 맑고 하늘과 구름이 비친다. 이런 상황은 같은 사람이 문제를 꿰뚫어보고, 독서에서 새로운 지식을 얻고, 많은 이익을 얻으며, 인식을 높일 때 여전히 비슷하다.
이 시의 기운, 사고의 명료함, 정신의 상큼함과 발랄함, 자기 만족감은 작가가 대학 학자로서의 개인적인 독서감이다. 시에서 표현된 이런 감정은 읽기만을 위한 것이지만, 의미가 깊고 내포가 풍부하여 광범위하게 이해할 수 있다.
참고 내용: Baidu 백과 사전-반 에이커 연못 검사