유자아오(기울어진 달) 원문_번역 및 감상

청게를 돌려보낸 후. 남동쪽 위층에서 조용한 목소리가 들렸다. 소외, 특히 Lin Xian이 제기됩니다. 기쁨이 적습니다. 하늘은 잔여 빛을 모두 모을 것입니다. 창밖의 검빛은 막 벗겨진 상태였다. 꿈을 옆으로 보면 청년의 마음이 깨질 수 있습니다. 관은 아직 닫히지 않았지만 마음은 여전히 ​​가득 차 있습니다. 먼지가 걱정됩니다. 눈은 실제로 Fusangxiao에 들어갔습니다. ——황상, 송나라, "자랑스러운 어부(기울어진 달)" 자랑스러운 어부(기울어진 달) 청거를 돌려보낸 후. 남동쪽 위층에서 조용한 목소리가 들렸다. 소외, 특히 Lin Xian이 제기됩니다. 기쁨이 적습니다. 하늘은 잔여 빛을 모두 모을 것입니다.

창밖의 검빛은 막 뽑힌 상태였다. 꿈을 옆으로 보면 청년의 마음이 깨질 수 있습니다. 관은 아직 닫히지 않았지만 마음은 여전히 ​​가득 차 있습니다. 먼지가 걱정됩니다. 눈은 실제로 Fusangxiao에 들어갔습니다. 황상(黃商, 1044~1130), 본명 면중(廣中)은 연평(현 복건성 난핑)에서 태어났다. 원봉 5년(1082)에 진사 제1위에 올랐고, 단명당의 독신이 되었다. 군인은 그것을 젊은 주인에게 주었다. 그는 『옌산씨전집』, 『옌산씨』의 저자이다. Huang Shang은 북송의 유명한 작가이자 시인입니다. 그의시는 샘물과 벽옥처럼 밝고 다채로워서 "연산 선생"과 "연산 자"의 저자입니다. 그의 시는 '축소물란화'로 가장 유명하며 널리 퍼졌다.

황상 사과잎은 연기로 짙어지고, 연꽃은 이슬에 젖어 있다. 강한 가을바람을 맞으며 푸른 갈대와 붉은색 폴리곤이 자라고 있습니다. Cailing Ferry에서는 해가지고 Feihong Tower의 사람들은 텅 비어 있습니다. 화려한 봉황은 힘들고, 붉은 비단은 몰래 울고 있다. 뒷면 패턴은 Wu Daoli가 자르지 않았습니다. 맹윤은 흔적도 없이 돌아왔고, 밤새 찾아온 차가운 두꺼비에 지쳤다. ——요관, 송나라, "사사를 밟다(가을 생각)"

사사를 밟다(가을 생각) 사과 잎은 연기로 짙어지고 연꽃은 이슬에 젖어 있습니다. 강한 가을바람을 맞으며 푸른 갈대와 붉은색 폴리곤이 자라고 있습니다. Cailing Ferry가 침몰하려고하고 Feihong Tower의 사람들은 비어 있습니다.

형형색색의 봉황 두 마리도 힘들고, 붉은 비단으로 몰래 눈물을 흘리기도 한다. 뒷면 패턴은 Wu Daoli가 자르지 않았습니다. 맹윤은 흔적도 없이 돌아왔고, 밤새 찾아온 차가운 두꺼비에 지쳤다. 생일이 길어요. 장수 노래에 푹 빠진 후. 장수초는 영광스럽습니다. 황금 난로는 장수향을 피우는 데 사용됩니다. 장수술을 한 컵 가득 부어주세요. 나는 당신의 생일을 축하하기 위해 여기에 왔습니다. 당신의 인생이 어떻게 진행되고 있는지 물어보십시오. 장수(長壽)는 남산(南山)보다 복되도다. —— 송나라 왕관, "환원자 목련"

환원자 목련은 장수를 의미합니다. 장수 노래에 푹 빠진 후. 장수초는 영광스럽습니다. 황금 난로는 장수향을 피우는 데 사용됩니다.

장수주가 가득하다. 나는 당신의 생일을 축하하기 위해 여기에 왔습니다. 당신의 인생이 어떻게 진행되고 있는지 물어보십시오. 장수(長壽)는 남산(南山)보다 복되도다. 땅은 부분적이고 하늘은 상서롭습니다. 은빛 꽃송이가 진주를 둘러싸고 있습니다. 금탑(Golden Tower)과 옥탑(Jade Tower)은 12개 부분으로 나누어져 있습니다. 나는 항아와 함께 달의 주기와 함께 자고 싶다. 달은 꽃과 같고 꽃은 해를 나타냅니다. 인류에게 윤년을 추가하는 것은 정말 이상합니다. 양저우는 분노를 자랑해서는 안 된다. 어젯밤 차이먼리에 봄바람이 불었습니다. ——송나라 Ma Ziyan의 "Su Muzhe"

Su Muzhe 땅은 약간 영적이고 하늘은 상서롭습니다. 은빛 꽃송이가 진주를 둘러싸고 있습니다. 금탑(Golden Tower)과 옥탑(Jade Tower)은 12개 부분으로 나누어져 있습니다. 나는 항아와 함께 달의 주기와 함께 자고 싶다.

달은 꽃과 같고, 꽃은 한 해를 상징한다. 인류에게 윤년을 추가하는 것은 정말 이상합니다. 양저우는 분노를 자랑해서는 안 된다. 어젯밤 차이먼리에 봄바람이 불었습니다.