왕환치에게 미푸(Mi Fu)의 시 "옌저우(Yanzhou)"에서 "옌저우(Yanzhou)"는 무엇을 의미합니까?

왕환지를 옌저우로 보내라는 미푸의 시에서 '옌저우'는 배를 타라는 뜻이다.

미푸(1052~1108)는 이름이 부(富)이고 예명이 원장(圓章)인 그는 향양(지금의 호북성) 출신으로 나중에 윤주(지금의 강소성 진강)에 정착했다. 그는 서화박사이자 예절부(禮師)였으며, 북송 시대의 유명한 문인이자 서예가이자 수집가였습니다. 그래서 당시 사람들은 그를 "미전"이라고 불렀습니다. 또는 "Mi Chi"는 Cai Xiang, Su Shi 및 Huang Tingjian과 함께 북송 왕조의 4대 서예가 중 한 명이었습니다.

미푸슈의 평범한 서예 전문:

고대 모방. 녹색 소나무는 키가 크고 활력이 넘칩니다. 링샤오는 부끄러워하며 고개를 숙였다. 모든 종류의 씨앗은 가지와 잎을 맺습니다. 카마츠타가 연루되어 있다. 가을 꽃이 피어납니다. 아름다운 구름과 아름다운 구름. 수줍음이 많거나 자립적이지 않습니다. 슈광쉬완완. Bai Jian Tu Zi가 효과적입니다. 그는 의심스럽게 목을 움츠리고 돌아온다. 녹색 소나무는 본질적으로 소박합니다. 안전하고 건강합니다. 거북이와 두루미는 매년 함께 산다. Yu Jie Suo Shu. 모든 종류의 것들이 영적인 것들입니다. 서로에게 푹 빠져보세요. 학은 솟아오르는 마음을 가지고 있습니다. 거북이는 꼬리를 끄는 데 지쳤습니다. 입에는 대나무 두 조각이 붙어 있다. 총리는 Yunqu로 갈 것입니다. 아무 말도 하지 말고 조심하세요. 단어 하나가 헷갈리네요. Wujiang의 Chuihong Pavilion에서 제작되었습니다. 부서진 구름은 동팅 돛과 같습니다. 옥 깨진 농어 서리 (측면이 금색으로 변경됨) 깨진 오렌지. 멀베리에 이어 새로운 시를 쓰는 것도 좋다. 수양무지개의 가을빛이 남동쪽을 가득 채운다. 다섯 개의 호수는 서리와 맑은 공기로 덮여 있습니다. 나는 물과 하늘의 모양을 알 수 없다. 위버걸 지지석이 왜 필요한가요? 그리고 Chang'e는 게스트 스타라고 불립니다. 후저우 여행이었습니다. 입국하면 Jixianlin 사람들에게 보냅니다. 돛은 항해 중이고 달은 멀리 있습니다. 노래를 들으면 참 좋습니다. 길에서 유물을 줍지 않으면 정부가 엄격하다는 것을 알게 될 것입니다. 노도 쥬스이는 시헤입니다. 재능은 가을과 여름으로 나뉩니다. 맑은 물과 산을 보면 취해요. 그런 다음 그는 두꺼비를 잡고 잉크를 연구했습니다. 형형색색의 종이와 책은 모두 강물결에 잘려져 있다. Chongjiuhui 카운티 빌딩. 가을에는 산이 맑고 공기가 상쾌합니다. 노란 국화와 붉은 층층나무가 배를 가득 채운다. 수천 마일 떨어진 곳에, 나는 미래를 갖고 싶습니다. 선한 사람부터 비참한 사람까지 그들은 최전선에 있습니다. Dulang Xianke가 지금 여기에 있습니다. 그것은 고대 Xie Shou Fengliu에 의해 전해졌습니다. Qiu Ying의 운명 뒤에 숨겨진 이야기. 나이가 들수록 시를 더 좋아하게 되는 편이에요. 그리고 Lin Gong Yanshan의 작품. 하늘에는 달이 밝습니다. Tuantuan은 수천 마일을 여행합니다. Zhenze는 물 조각입니다. 점유율이 2개를 넘었습니다. Salo는 Xianshan입니다. 구름은 지구를 형성합니다. 땅은 우(Wu) 바로 동쪽에 있습니다. 풍경의 고대 아름다움. 그 중에는 밝은 사람들도 있습니다. Qiongyi 옥은 미끼로 사용됩니다. Weilie의 불멸의 존재. 배움과 천년은 반대입니다. You Cao는 오랫동안 혼자였습니다. 나는 멀리서 사람들을 모집할 의향이 있습니다. 황금 징은 가을의 힘을 담고 있습니다. 그는 구름을 쫓아 도착합니다. 차오준위 유비아오. 황혼이 빛으로 돌아옵니다. 구름맹에는 바람이 있습니다. 두꺼비 넥타이에는 날카로운 칼이 있습니다. 팅팅 타이인궁. 우는 별을 보고 있어요. 번영은 깊고 야만인은 위험합니다. Lidongxuan Shang 가짜. 그들은 모두 자신의 작업을 칭찬했습니다. 잊어버리기 쉽습니다. 하오하오가 날 위해 해줄게. 멍청하고 멍청해. Wang Huan을 Yanzhou로 보냅니다. 지영춘당에서는 나무들이 노래하며 쉬고 있다. Shen Wutian은 밝게 빛난다. 홍루가 첫 번째 노래를 불렀습니다. 하얀 얼굴의 왕은 열여덟 살이다. Shenwu Yueyu는 전 세계에서 만들어졌습니다. 설교할 때 망치를 사용하지 마십시오. 의진 남동쪽의 첫 번째 주. Jibi 호수와 산의 선명한 사진 두 장(목록을 찍은). 샹양 출신의 늙은 어부. 화려한 꽃을 좋아하지 않는다면 스프링 스톤을 좋아할 것입니다. 만나면 기약이 없습니다. 나는 같은 은행에 고대 책을 보관하고 있습니다. 음란한 친구와 연인이 처음으로 서로를 존경하게 된다. 머리를 감고 마음을 편안하게 하세요. 요하 구름 속의 우아한 커플. 지렁이와 부엉이가 그것을 바라보았습니다. 최근 식기들의 업장은 얼마나 심오한가? Zhan Zhan 지역에는 바닥이 없습니다. 불쌍해지기란 결코 쉽지 않습니다. 공식 직위를 부지런히 찾는 것은 헛된 일입니다. Manshi는 평생 동안 여행했습니다. 유능한 사람들과 함께 일하세요. 귀신을 저주할 수 있는 하이쿠는 거의 없습니다. 늙은 학자는 말이 가득합니다. 공무원 한 명은 세 가지 자격을 갖고 있다. 선택해야 할 때 뒤돌아보지 마세요. 위안유우첸. 9월 23일. 시탕미푸지.