중국시가넷 - 서예자전 - 한 번, 펑샤오강 (WHO) 는 번체자 사용을 재개하고 싶다고 밝혔고, 이중천 () 이 직접 시작되었다. 무슨 일이야?
한 번, 펑샤오강 (WHO) 는 번체자 사용을 재개하고 싶다고 밝혔고, 이중천 () 이 직접 시작되었다. 무슨 일이야?
펑샤오강 정자법 회복 제의에 의문이 제기되었다. 대감독 펑샤오강' 북상의 길' 때문에' 북상의 길' 로 욕을 받고 경화 소시대로 찍혔고, 심지어' 왜 국산극에 가난한 사람이 없나요?' 라는 뜨거운 주제도 있었다 그러나, 이 냄비는 정말 펑샤오강 와 무관하다. 결국' 북상의 길' 설정에서는 여주인공의 가정 형편이 매우 좋다. 애석하게도 그녀가 따라잡으면 누워 있을 수밖에 없다.
사실, 그는 펑샤오강 촬영 수준이 너무 나쁘다고 비난하는 것 외에도 참외 군중의 비판을 받았다. 그는 펑샤오강 며칠 동안 막 배불리 먹어서 북서풍의 맛을 잊었다고 말했다. 지금 가는 곳마다 거장, 특히 감독의 작품은 깊이가 없다. 그는 또한 일부러 자신을 표현하여, 화호가 되지도 않고, 단지 찍을수록 더 나빠질 수밖에 없다고 생각했다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 독서명언) 이 문제에 대해, 그것은 이미 펑샤오강 때 나타난 것은 이번이 처음이 아니다. 그 전에는' 번체자 회복' 이라는 제안으로 수많은 인터넷 사용자들에게 격분돼 큰 논란을 일으켰다. 특히 저명한 학자 이중천은 기자와의 인터뷰에서 한 번도 말하지 않았다.
중국의 절반이 표준 한자를 몰라도 중국 문화의 전승은 조금도 영향을 받지 않을 것이다. 너희 연예계 사람들, 나에게 뭘 좀 써줘! 네, 펑샤오강 이' 규범 한자 복원' 을 제기한 주된 이유는 그가 보기에 전통문화를 진흥시키고 규범 한자의 일상적인 필기와 응용을 회복하는 것이 매우 중요하기 때문입니다. 전통문화의 발전에서 가장 번영한 시기는' 정자' 를 전달체로 한 고대로 많은 문인들이 많았기 때문이다.
이중천은 저명한 학자 이중천에 대한 기자의 인터뷰를 직접 열어 이 문제를 물었다. Yi Zhongtian 은 "표준화 된 한자를 너무 좋아하면' 거북이의 우울증' 이라는 단어를 인식하지 못합니까? "번체자 문제는 규범화되고 적용되어야 한다고 생각한다. 한자는 상형, 인식, 지사 등 여러 가지 의미를 지녔기 때문에, 단순화자는 많은 단어들을 원래의 기능을 상실하게 하였으며, 이로 인해 우리는 고대 문명을 배우는 데 많은 어려움을 겪게 되었습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언) 그러나 Yi Zhongtian 이 가르친 것은 아마도 문명 전파의 고려 때문일 것입니다. 일부 정자법의 글자는 이치를 쓰기가 매우 어렵다.
샤먼 대학의 교수로서 우리는 처음에 이중천에 대해 매우 잘 알고 있었다. 바로 CCTV 의' 백가강단' 에서 그는' 삼국' 시리즈, 유머러스하고 심오하며 통속적이고 이해하기 쉬운 말로 그의 배후의 역사' 잠대사' 를 빠르게 이해하게 했다. -응?
그는 방송에서 원술에 대해 이야기했다. "원술은 천자의 이름이 오늘의 브랜드와 같다고 생각한다. 누가 먼저 뺏으면 간판은 누구에게 돌아간다. 결국 그는' 인민의 의지' 가 되었다. 사실 조조는 이 점을 잘 알고 있다. 그렇게 많은 사람들이 조조를 황제로 승진시키라고 권할 때, 그는 단지 "표면적으로 흐르지 말고 진짜로 움직여야 한다" 고 말했다. ""
이순신 Zhongtian: 단순화 된 단어는 중국 문화의 유산을 방해하지 않습니다. 당대 작가 풍기재 () 는 즉각 동의를 표시했다. 그는 문자전파 속도를 추구하는 동시에 규칙적인 한자를 골라 교재에 넣을 필요가 있다고 생각한다. 하지만 만담가 강곤은 이의를 제기했다. "우리가 현재 사용하고 있는 간화자의 90% 는 예로부터 있었던 것이고, 문화 전승도 필요하다는 것을 상기시켜 드리고 싶다."
진실을 말하는 것으로 유명한 저명한 작가, 역사학자 이중천은 간화자가 전통문화의 전승을 전혀 방해하지 않을 것이라고 생각한다. 또한 이중천은 "중국 인구의 절반 이상이 규범적인 한자를 읽을 수 없다 해도 문제가 되지 않는다" 고 주장했다. 이어 이중천은 직언했다. "그 나방들, 나에게 써줘." 。
이 말들은 성을 지명하지 않았지만, 목표가 누구인지는 분명하다. 분명히 이중천은 단순화자가 전통문화의 전승이나 중화문명의 전승과 전파에 영향을 미치지 않는다고 생각한다. 눈속임도 크게 할 필요도 없고, 이런 피상적인 작품들을 자랑할 필요도 없다. 게다가 유명 배우, 감독 장원 역시 단순화자를 회복해서는 안 된다고 생각한다.
그는 자신이 서예 애호가라고 직언했지만 해서체 회복에 찬성하지 않았다. 해서체의 획과 구조가 너무 복잡해서 사람들에게 불편을 끼쳤기 때문이다. "복잡한 것을 단순하게" 하도록 강요합니다. 그러나 건국 후 한자 단순화 방안이 너무 절실해서 개선이 절실히 필요하고, 사회의 폭넓은 인정을 받지 못하고, 약간의 부족함이 있을 수 있지만, 단순화자가 소용없다는 뜻은 아니다.