중국시가넷 - 서예자전 - 이조의 원작 _ 번역과 감상
이조의 원작 _ 번역과 감상
이초 (644 ~ 7 13), 당대 시인. 글씨의 거산. 조주찬황 (오늘 허베이) 이 태어났다. 이조는 당대의 율시의 발전에 어느 정도 영향을 미쳤다. 그는 양형과의 교제가 있고, 두, 최융, 수와 함께' 문장 사우' 라고 불렀다. 이조는 이조 (644 ~ 7 13), 당대 시인을 소개했다. 글씨의 거산. 조주찬황 (오늘 허베이) 이 태어났다. 인재가 거의 없다. 스무 살 때 그는 학자가 되었다. 가족을 부양하기 위해서. 지친 관원들이 제국을 감독하고 있다. 용인, 연 guoliao 족 봉기, 리아 오 동 설득 에 군대 를 검사 하라는 명령을 받은 후 떠났다. 이전 과정에서. 무후, 중종조, 누차 상, 봉조국공. 종서 통치 기간 동안 그는 회주로 이사해 도사를 했다. 현종이 즉위하고, 여주를 폄하하고, 여주를 고치다. 이조의 생졸년,' 신구당서' 는 모두 기록되지 않았다. 통감' 에 따르면 생년월일은 정관 18 년 (644), 사망일은 선종 개원 원년 (7 13) 이어야 한다. 이조는 당대의 율시의 발전에 어느 정도 영향을 미쳤다. 그는 양형과의 교제가 있고, 두, 최융, 수와 함께' 문장 사우' 라고 불렀다. 여러 사람이 죽은 후 그는 문단의 노인이 되어 동시대인들의 존경을 받았다. 그의 시는 대부분 오언체에 가깝고, 풍격은 스와 맛이 비슷하다. 당대는 한대의 소무, 이릉과 소미, 이개오를' 이숙' 이라고도 부른다. 명대 후진형은 "거산오언은 아름다움에 가깝고 맛은 고소하기 어렵다" ("당인 귀돈") 고 생각한다. 그는 120 곡의 물체에 관한 시를 썼는데, 이 시들은 바람과 구름에서 달까지, 지뢰를 심고 심지어는 옷과 도장까지 사용한다. 작품의 적합성을 일부러 묘사했지만 결코 재미있지는 않다. 왕부의' 하루는 하늘에서, 하루는 땅에 있다' 는 말은 그가 "깔끔하게 자르고 장사가 밋밋하다" 며 일침이 일었다. 칠언가행 중 한 편의 시' 분음행' 이 있는데, 한무제 제사 분음 후 만든' 추풍사' 의 이야기를 영창하며, 그 당시 가장 널리 전해졌다. 당현종은 안사의 난을 피해 장안을 탈출하기 전에 꽃받침 건물에 올랐을 때 가수들이 이 시의 마지막 네 구절을 부르는 것을 듣고 강렬한 감정 * * * 소리를 내며 가슴 아파하며 저자를' 천재' 라고 칭찬했다고 한다. 이조시는 삼추엽이 떨어지고, 2 월에는 꽃이 필 수 있다. 강바닥을 긁으면 수천 피트의 큰 파도를 일으킬 수 있고, 대나무에 불면 수만 개의 막대기를 기울일 수 있다. --당나라 리 조 "바람" 스타일
가을의 황금빛 잎을 날려 버리고 봄의 아름다운 꽃을 피울 수 있다.
강바닥을 긁으면 수천 피트의 큰 파도를 일으킬 수 있고, 대나무에 불면 수만 개의 막대기를 기울일 수 있다. 문필, 격려, 머리를 짧게 자르고, 연못에서 새를 만나다. 하투팔괘가 나왔는데, 번락이 9 역 1 위에 떨어졌다. 봄기운이 가득하고 구름이 등줄기로 가득하다. 나무 안을 보세요. 1 인치는 비어 있지 않습니다. -리 조 \ "당나라 책 \"
참룡은 글을 보고, 연못 속의 새는 편안하다.
하투팔괘가 나왔는데, 번락이 9 역 1 위에 떨어졌다.
봄기운이 가득하고 구름이 등줄기로 가득하다.
나무 안을 보세요. 1 인치는 비어 있지 않습니다. 서예는 마음의 원과 하늘의 추위를 찬양하고, 모든 글자는 똑같다. 천리 밖에 비가 오지 않고 바람이 불지 않는다는 것을 알고 있습니까? 당나라 이조' 두 추석, 다음 편'' 두 추석, 다음 편'.
원령이 차갑고 모든 글자가 똑같다.
천리 밖에 비가 오지 않고 바람이 불지 않는다는 것을 알고 있습니까? 추석, 달철학은 이조의 시를 많이 본다 >>