중국시가넷 - 서예자전 - 배신 사랑을 그린 고시?

배신 사랑을 그린 고시?

1, 파도 모래 죄송합니다, 조수와 바닷물-당나라: 백거이

장초와 바다, 당신들의 감정과 마음은 무엇입니까?

미움은 편지보다 못하다. 그리움은 바다가 깊지 않다고 느끼기 시작한다.

나는 이 강물과 바닷물 중 어느 것이 랑군의 다정함과 여자의 가슴과 같지 않느냐고 물었다. 남녀가 서로 속마음을 털어놓을 때, 상대방이 해조가 없는 것처럼 시간을 잘 지키고 신용을 지키는 것을 보고 지나쳐서야 바다가 깊지 않다는 것을 알게 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)

영원히 내 마음 속에-당나라: 왕 창령

규방에서 젊은 여자는 결코 슬퍼하지 않을 것이다. 봄이 와서 정성껏 치장을 하고 홀로 곤루에 오르다.

갑자기 녹색 리우 청청 을 보고, 마음이 괴로웠다. 오, 후회는 남편에게 후풍이를 찾아가라고 하지 말았어야 했다.

내실 에서 젊은 여자, 아카시아 이별 걱정 이 없었다. 어느 화창한 봄날, 그녀는 정성껏 치장을 하고, 기뻐서 추이 층으로 올라갔다. 갑자기, 나는 야생의 버드나무가 푸르러져 봄기운이 가득한 것을 보았다. 남편이 군에 입대하게 한 것을 정말 후회합니다.

3. 망월사원/회월달--당나라: 장구령

달, 지금은 이미 바다, 하늘 끝 * * * 상공에 있다.

사랑하는 사람들은 긴 밤, 불면의 밤, 그들이 사랑하는 사람을 그리워하는 것을 싫어한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)

촛불을 끄고 달빛이 가득한 이 방을 사랑하자, 나는 옷을 입고 깊은 밤이슬 속에서 배회했다.

너는 아름다운 달빛을 가질 수 없다. 꿈속에서 너를 만나기를 바랄 뿐이다.

망망대해에는 밝은 달이 떠오르고, 너와 나는 멀리 떨어져 있지만, 우리는 달을 감상한다. 다정한 사람들은 모두 긴 달밤을 원망하고, 밤새도록 사랑하는 사람을 그리워한다. 촛불을 끄고 방안의 달빛을 소중히 여기다. 나는 옷을 입고 사방을 돌아다니며 밤의 추위를 느꼈다. 나는 너에게 아름다운 달빛을 줄 수 없다. 나는 단지 꿈속에서 너를 만나기를 바랄 뿐이다.

4. 장그리움 제 1 부-당나라: 이백

장안, 장안.

금정변추충이 울리고, 서리가 작은 거울처럼 내 돗자리에서 반짝 빛났다.

높은 표시등이 깜박입니다. 나의 갈망은 점점 깊어지고, 나는 커튼을 들어 올리고, 한숨을 내쉬며 달을 응시했다.

한 송이의 꽃처럼 외로워 구름 속에서 떠오른다!

위, 나는 하늘의 파란색과 깊이를 보았고, 아래, 나는 물의 녹색과 초조함을 보았다.

하늘은 높고 땅은 넓다. 내 슬픔이 그들 사이를 고통스럽게 날고 있는데, 내가 산문을 건너는 꿈을 꿀 수 있을까? 。

긴 아카시아, 마음을 파괴하라!

나는 밤낮으로 너를 그리워한다. 내가 그리워하는 사람은 장안에 있다. 가을밤, 직녀가 우물에서 울고, 죽석은 유난히 춥고, 약간의 서리를 띠고 있다. 밤에는 그녀의 영혼을 그리워하고, 고독한 등불은 나와 함께 어둡다. 커튼을 걷어 올려 밝은 달을 보고, 헛되이 밝은 달을 탄식하다. 꽃처럼 옥처럼, 마치 구름 사이로 떨어져 있는 것 같다!

위는 광활한 하늘이고, 아래는 푸른 물이 휘몰아치는 물보라이다. 밤낮 겸정이 얼마나 힘들까, 꿈은 이 산을 날아가기가 어렵다. 밤낮으로 너를 그리워하고, 그리운 정이 간장을 상하게 한다.

춘시-당나라: 이백

풀녹색은 베스와 같고, 진 지역은 뽕나무 잎이 푸르다.

고향을 그리워하는 날, 오래전 너와 슬픔이 그립다.

봄바람아, 너나 나도 몰라, 왜 나장까지 불어오면 내가 슬플 거야?

안지의 풀은 벨벳처럼 부드럽고 섬세하며, 진지의 뽕잎은 이미 휘어진 나뭇가지로 빽빽하게 밀렸다. 네가 집을 그리워하고 집에 돌아가기를 바랄 때, 나는 벌써 너를 걱정했다. 봄바람, 너와 나는 낯선 사람인데, 왜 너는 나장에 불어 나의 슬픔을 불러일으키려고 하느냐?