중국시가넷 - 서예자전 - 큰비가 촉촉하고 뿌리가 없는 풀을 적시고, 길은 인연이 있는 사람보다 넓다.

큰비가 촉촉하고 뿌리가 없는 풀을 적시고, 길은 인연이 있는 사람보다 넓다.

원문은 "비가 너무 커서 뿌리가 없는 풀을 촉촉하게 적시고, 길은 인연이 충분히 넓다" 는 것이다.

이 말은 선종 육조 혜능' 육조 제단경' 에서 나온 것이다.

하늘의 비가 아무리 커도 뿌리가 없는 풀을 촉촉하게 할 수 없다. 풀은 뿌리를 통해 물을 흡수하기 때문이다. 뿌리가 없는 풀은 물에 담가도 촉촉할 수 없다. 불법은 아무리 넓어도 부처와 인연이 있는 사람에게만 바칠 수 있다. 뿌리가 없는 풀은 마치 부주의한 사람처럼 끝이 없고 지혜의 뿌리가 없어도 불교의 영향을 받을 수 없다. 외부의 도움이 아무리 많아도 큰일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 필요하다고 할 수 있다.

받아 주시기 바랍니다, 감사합니다!