화잉 송대 스시의 원문과 해석.

"Huaying su song history" 의 원문과 설명은 다음과 같습니다.

원문:

정자에 있는 정자는 또 한 층인데, 이미 아이에게 몇 번 청소하라고 했는데, 꽃그림자는 어떻게 쓸어 버릴 수 있습니까?

해가 진 저녁, 꽃그림자가 막 은퇴했지만, 달이 다시 떠오르자 꽃그림자가 다시 나타났다.

설명:

정자의 화영은 층층이 겹이 쌓여 있어서 아이를 여러 번 청소하게 했는데, 화영은 어떻게 쓸어요? 저녁, 해가 지고, 꽃그림자가 막 은퇴했지만, 달이 다시 떠오르고, 꽃그림자가 다시 나타났다.

자료 보충:

수시 (1037-1101년 메이저우 미산 (현재 쓰촨 미산시) 사람, 허베이 루안시인, 북송 문학가, 서화가, 역사 치수 유명인. 아버지는 소경이고, 동생은 소경이고, 부자는' 삼수' 라고 불린다.

가우 2 년 (1057) 은 전시 2 과에 참가하여 진사와 (하나는 진사 출신) 에 당첨되었다. 가호는 6 년 (106 1) 제도 시험에 참가하여 봉상부 판사를 수여받았다. 송신종 때, 나는 항주, 밀주, 서주, 호주에서 일한 적이 있다.

원풍 3 년 (1080), 우태시사건으로 황주 응영 부사로 강등됐다. 송철종은 즉위 후 한림학사, 독서학사, 예부 상서를 만들어 항주, 잉주, 양주, 정주를 석방했다. 신당이 집권하여 혜주주 () 로 폄하하다. 송휘종에서 그는 사면을 받아 북쪽으로 돌아와 상주에서 죽었다. 남송 때, 시호는' 문충' 으로 추봉되었다.

수시는 북송 중기의 문학 지도자로서 시, 단어, 문, 책, 그림 등에서 모두 높은 성과를 거두었다. 그의 시는 소재가 넓고, 신선하고 건강하며, 과장된 비유에 능하며, 풍격이 독특하며, 황정견과 함께' 소황' 이라고 부른다. 그 단어는 호방하고, 신 기아와 함께 호방 대표이며, "수신" 이라고 부른다.

그 저술은 풍부하고 분방하며 구양수와 함께' 오가소' 라고 불렀고, 한유, 류종원, 구양수, 소경, 소철, 왕안석, 쩡공은' 당송팔자' 라고 불렀다. 서예를 잘하며 황정견, 쌀탄, 채향과 함께' 송사집' 이라고 부른다. 문인화를 잘하는데, 특히 묵주 (), 기석 (), 고목 () 으로 자란다.

작품으로는' 동파 7 회',' 동파이전',' 동파악부',' 한식첩',' 소호죽석도',' 고목괴석도' 등이 있다.