중국시가넷 - 서예자전 - 굴원이 절절한 원문은 무엇입니까?

굴원이 절절한 원문은 무엇입니까?

4 대 불가사의는 굴원이 쓴 것이 아니라 마오쩌둥이 196 1 년에 쓴 것이다. 원문은 다음과 같다.

굴자 푸 추 사오, 손에 살인 칼을 쥐고 있다.

고추와 난초를 심느라 바삐 만 리에 뛰어들었다.

굴원은 중국 역사상 가장 유명한 애국시인이자 낭만주의 시의 창시자이다. 수천 년 동안 굴원의 애국정신은 한 세대 또 한 세대의 애국지사를 격려하고 영향을 미쳤다. 이 시에서 마오쩌둥은 굴원의 애국정신을 높이 칭찬하고, 굴원의 재능, 당시의 세계 정세, 비통과 절망 속에서 굴원의 심정을 정련하고 교묘하게 재현했다.

번역은 다음과 같습니다.

굴원은 당시' 이소' 를 썼고, 손에 칼이 없는 전투 캐릭터를 연기했다.

한강간 소인은 군자보다 많고, 슬픔과 절망은 구로강에 던져졌다.

확장 데이터:

굴원은 마오쩌둥이 가장 좋아하는 시인 중 하나이며, 굴원의 대표작' 이소' 도 마오쩌둥의 일생에서 가장 좋아하는 책 중 하나이다. 제 1 사범에서 책을 읽을 때, 그의 노트' 강당록' 은 일찍이' 이소' 전문을 가지런히 베껴 썼고, 만년에는' 이소' 를 침대머리에 올려놓았다. 이 시는 196 1 그가' 초사' 를 다 읽었을 때 쓰여졌다.

굴자 푸 추 사오, 손에 살인 칼을 쥐고 있다. 굴원의 인품과 시를 직설적으로 칭찬하다. 이소' 는 굴원이 평생의 심혈을 기울여 쓴 자서전 정치 서정시로 굴원의 비극적인 인생 궤적을 반영하고, 강렬한 비판정신과 질투와 증오로 초회왕 주변의 간사한 소인들을 통렬하게 비난하며 숭고한 인격이상을 표현했다.

마오쩌둥은 굴원의 재능과 그의 전투 용기를 매우 좋아했기 때문에, 이 시는 굴원을 읊으며 살인칼을 손에 들고 있다고 말했다. 그것은 자신의 애국사상, 강대국의 뜻, 인민감정에 대한 관심과 고상한 인격을 쓰고 수호하는 데 쓰일 뿐만 아니라, 국왕이 귀를 기울이지 않고, 대중을 아첨하고, 사악한 노래로 대중을 다치게 하는 데도 쓰이는데, 이는 바로 용납할 수 없는 것이다.

바이두 백과-굴원