편지 속의 흥미로운 이야기·셰즈류

흥미로운 편지·셰즈류

"셰즈류": 장쑤성 창저우 출신인 셰즈류(1910-1999). 원래 이름은 Xie Ziyi, Xie Zhi라고도 알려져 있으며, 성은 Zhuang Mu Tang, 별명은 Zhuang Mu Weng입니다. 유명한 화가이자 감정가. 초기에 그는 Qian Mingshan 밑에서 공부했습니다. 1929년 장다첸을 만났습니다. 1934년 장씨와 함께 둔황에 가서 막고석굴의 미술을 공부하고 함께 벽화를 그렸다. 1943년 서비홍의 초청으로 중앙대학교 미술과 교수를 역임하고 충칭, 청두, 곤명, 시안, 상하이에서 미술전시회를 열었다. 1947년에는 상하이뉴스(Shanghai News) 비서실 국장을 역임했다. 신중국 건국 이후 상하이 문화국 업무에 참여했다. 그는 최근 상하이시 문화재 관리위원회 위원, 상하이 박물관 컨설턴트, 중국 예술가 협회 이사, 상하이 지부 회장을 역임했습니다. 풍경, 꽃과 새, 인물을 잘 다룹니다. 저서로는 『건우잡사』, 『진로련』, 『둔황석실기록』, 『둔황미술서사』, 『송원대 수묵화의 전통적 관계에 대하여』, 『사지류』 등이 있다. 회화 컬렉션' 등

"서로를 바라보며" - 우하오에게

종쯔기와 우보야는 서로를 알고 호흡을 맞추는 절친한 친구다. 마치 산과 흐르는 물처럼 서로가 서로를 보완해가는 것처럼요. Wu Hao는 그의 시가 진실하고 단순하며 매우 감동적입니다. 그는 그의 숭고한 목소리를 "훌륭하다"고 칭찬한 Xie Zhiliu로부터 깊은 존경을 받았습니다. 시에 선생과 우하오 선생은 시에 대해 이야기하고, 고대에 대해 배우고, 예술에 대해 토론할 때 사실상 최고의 라이벌이었다. 우하오의 좋은 친구이자 '칠대 불가사의 왕'으로 알려진 쑨원대학교 교수인 천지(Chen Ji)가 좋은 시를 썼고, 시에씨도 이를 높이 평가했습니다. 세 사람은 자신이 쓴 시를 자주 베껴 서로에게 보내곤 했다. 글쓰기 관점에서 볼 때 Xie Zhiliu의 서예는 Zhang Dian의 서예이고 Wu Hao의 서예는 Ni Yunlin의 작은 정자체이며 Chen Ji의 펜 서예는 약간 유치합니다. 나는 보통 일주일에 두 통의 편지를 쓰고, 시를 부르며, 결코 지치지 않습니다.

이것은 Xie Zhiliu가 Wu Hao에게 보낸 편지 중 하나입니다. 설명은 다음과 같습니다.

Yu 형제: 우리는 오랫동안 서로 소통하지 않았습니다. 몇 달 동안 Zijian은 광저우에 갔는데, 한번은 그에게 내 현재 상황에 대해 말해달라고 요청한 적이 있는데, 이를 고려하고 싶습니다. 편지는 31일에 접수됐고, 지안후이가 검토를 위해 어제 그를 만나러 왔습니다.

제 동생은 저와 친하고 친한 사이입니다. 형이 손님으로 지내는 게 너무 피곤하다는 걸 알기 때문에 기꺼이 그렇게 하려고 합니다. 왜냐하면 제가 친절하기 때문이지만 좋은 의도가 있다면 이렇게까지 할 필요는 없습니다. 말린 검꽃, 검꽃을 받았습니다. 정말 감사합니다. 지시대로 고기를 요리하겠습니다. 맛은 독특하고 전례가 없습니다. 지난 몇 달간 집에서 낡은 것들을 정리하느라 심심해서 몇 편의 시를 썼는데, 그저께도 우연히 등잔 밑에서 작은 책을 썼는데 소용이 없었습니다. 통찰력이 부족해서 남동생과 서로를 바라보듯이 함께 여기에 보냅니다. 오우추 동지를 만났을 때 안부를 전하고 그의 친절에 감사드리고 싶어서 따로 편지를 쓰지 않고 그냥 이 시를 썼습니다

인기

8월 4일 Zhiliu의 손에

고대에 Mi Yuanzhang는 "Tiaoxi Poetry Post"라는 게시물을 올렸는데, 이는 "Tiaoxi 연극을 모든 친구에게 보냅니다"라는 의미입니다. Xie Zhiliu 선생님의 편지는 이렇습니다. 그의 서예도 이런 형식입니다. 우하오 씨의 아들 우타이 씨는 "저의 아버지는 전문가이기 때문에 읽고, 식별하고, 감상하는 방법을 알고 계십니다. 그래서 (셰즈류를 지칭하며) 글을 쓸 때 거리낌이 없습니다. 그는 다음과 같이 말했습니다. 필기체, 거친 필기체, 거친 필기체를 자유자재로 쓸 수 있으며, 두껍고 가벼우며, 촘촘하고 부드러우며, 매끄럽고 여유로운 그는 자신의 재능과 정신을 최대한 발휘합니다. 편지는 바로 우 타이 씨가 말한 것입니다. 이런 "적대감"은 정말 훌륭합니다.

Xie Zhiliu가 Wu Haoxin에게