고전 중국어 답변을 배워야 합니다.

1. 고대 문헌 "사람은 지식이 필요하다"의 번역

번역

Tang Taizong은 Fang Xuanling에게 다음과 같이 말했습니다. "사람은 배우고 질문해야 합니다. .내가 거기에 갔다. 많은 사나운 적들이 패배하지 않았기 때문에 그들은 동서로 싸우고 있으며 최근에는 군사에 직접 참여하여 세상이 평안하다. 아버지가 되는 이치, 아들이 되는 이치, 정치 교육의 이념이 모두 이 책에 담겨 있다. ' 그러나 나는 젊었을 때를 회상한다.

원문

(당나라) 태종이 방현령에게 말했다: "나는 필요한 사람이다. 나는 적과 싸울 각오가 없다." 그는 군사에 종사하고 있어 공부할 시간이 없다. 요즘 세상은 조용하고, 그는 혼자서 책을 들고 남에게 읽게 할 수 없다. 정치의 비밀 그리고 교육은 벽에 붙어있습니다. "말로만 하는 게 아니라 어릴 때 생각하면 큰 오산입니다." p>

등장인물. 배경

당태종 이세민(唐泰宗·이세민, 599년 1월 23일 ~ 649년 7월 10일)은 당나라의 제2대 황제이다. 정관왕(鄭關縣)', 사찰 이름은 '태종(Taizong)'으로 이름은 '세상을 돕고 백성을 안정시킨다'는 뜻이다. 한족, 용서성 청지(현 간쑤성 징닝현) 출신, 자오현 용경(趙縣) 출신 (현재 싱타이시 용요현), 정치가, 군사 전략가, 서예가, 시인. /p>

핑두젠더(Pingdou Jiande)와 왕스충(Wang Shichong) 이후 그는 문학과 서예 작품을 많이 접하게 되었습니다. 그는 신하들의 의견을 적극적으로 듣고, 열심히 문학을 배워 천하를 다스렸으며, 중국 역사상 가장 유명한 정치가로 변신했다.

역사상의 "정관 정부". 각지의 분리주의 세력을 적극적으로 제거하고, 조언을 겸손하게 받아들이고, 가정에서 엄격한 경제를 실천하고, 국민이 회복하고 회복할 수 있도록 함으로써 마침내 국가의 평화와 번영의 상황이 나타났습니다. 개원왕조 번영의 중요한 토대를 마련하고 중국 전통 농업사회를 전성기로 이끌었습니다. 2. 한문 < >번역

시샹위안의 영감: 인간은 본질적으로 선합니다. 하지만 어려서부터 잘 교육하지 않으면 선한 성품이 악하게 변합니다.

따라서 사회에 유용한 인재가 되기 위해서는 어려서부터 선과 악을 구별하는 법을 배워야 합니다. .모든 사람은 태어날 때부터 착하지만, 성장 과정에서의 학습 환경이 다르기 때문에 좋은 것과 나쁜 것의 기질에는 차이가 있습니다.

가장 중요한 것은 기질을 바꾸는 것입니다. 특별한 영감을 주지 마십시오. 교육은 백년 계획의 기초입니다.

자녀가 사회에 유용한 인재가 되기를 원한다면 항상 주의를 기울여야 합니다. 어릴 때부터 교육을 제대로 받지 못하면 선한 성격이 나빠지게 됩니다.

사람이 나빠지는 것을 막기 위해서는 가장 중요한 방법은 자녀를 집중적으로 교육하는 것입니다. 서맹의 어머니는 이웃을 선택했지만 아들은 배우지 못하고 깨달음의 기회를 잃었습니다. 맹자가 역사상 유명한 학자가 된 이유는 어머니의 엄격한 교육과 불가분의 관계에 있습니다.

어렸을 때 자신을 유용한 인재로 만들기 위해서는 이 요구 사항을 이해해야 합니다. 전국시대 맹자의 어머니는 맹자에게 좋은 학습 환경을 제공하기 위해 세 번이나 이사를 했습니다.

한번은 맹자가 학교를 빼먹었고 맹자의 어머니는 아들을 가르치기 위해 베틀에서 천을 잘라냈습니다. Dou Yanshan의 다섯 아들에게 유명한 깨달음을 가르치는 올바른 방법: 좋은 방법이 없는 단순한 교육만으로는 충분하지 않습니다.

좋은 접근 방식은 엄격하고 합리적입니다. 다섯 아들이 조화롭게 살고, 부모를 존경하며, 학문적 성공을 이룰 수 있도록 하는 Dou Yanshan의 능력은 그의 교육 방법과 불가분의 관계에 있습니다.

오대(五代)에 염산(延山) 출신인 도우군(圖玉君)은 아들 교육에 능하여 다섯 아들이 모두 성공하여 과거에 유명해졌다. 가르치지 않는 것은 아버지의 잘못이고, 가르치는 것이 게으른 것은 스승의 게으름이다. 깨달음: 엄격한 스승은 좋은 제자를 낳고, 엄격한 교육은 성공의 필연적인 길이다.

아이들에게 엄격한 요구를 하는 것은 부모와 교사의 의무이지만, 의식적이고 엄격하게 자신에게 요구하기 위한 부모와 교사의 노고를 아이들도 이해해야 한다.

번역: 자녀를 제대로 교육하지 않고 단지 음식과 의복만 공급하는 것은 아버지의 잘못입니다.

교육일 뿐인데 엄격한 요구 사항이 없으면 교사로서 게으르다. 아이가 배우지 않으면 안 되고, 아이가 늙으면 어떻게 해야 합니까? 위로.

모든 아이들은 "젊은이가 열심히 일하지 않으면 노인이 슬퍼할 것이다"라는 문장을 기억해야 한다. 번역: 아이들이 열심히 공부하기를 거부하는 것은 매우 부적절합니다.

사람이 어릴 때 공부를 열심히 하지 않으면 늙어서도 인생의 이치를 깨닫지 못하고 지식도 없게 됩니다. 옥은 조각하지 않으면 도구가 되지 못하며 배우지 않으면 그 뜻을 알지 못하느니라. 옥과 돌 사이에는 차이가 없습니다. 사람도 마찬가지입니다. 열심히 훈련해야만 유용한 사람이 될 수 있습니다. 번역: 옥은 닦고 깎지 않으면 아름다운 그릇이 될 수 없고, 배우지 않으면 예의를 알지 못하고 재능이 되지 못한다.

인자가 되고, 스승이자 친구가 되고, 예절을 배우다. 깨달음: 좋은 선생님과 좋은 친구들과 가까워지는 법을 배우고, 그들에게서 유용한 경험과 지식을 많이 배운다. 다른 사람의 장점을 취하여 자신의 단점을 보완해야만 자신의 마음이 지속적으로 풍요로워질 수 있습니다.

아이들은 어릴 때부터 선생님, 친구들과 가까워져야 예절과 타인을 대하는 방법에 대한 지식을 많이 배울 수 있습니다. Xiang Jiuling은 매트를 따뜻하게하고 친척에게 효도하며 자신이해야 할 일을 할 수 있습니다. 깨달음 : 모든 사람은 어려서부터 부모를 공경해야 함을 알아야합니다.

부모님의 애환을 알아야만 부모님에게 효도할 수 있고, 공부를 열심히 하게 되는 원동력이 됩니다. 동한(Eastern Han) 출신인 황샹(Huang Xiang)은 아홉 살 때 아버지를 공경하고 침대를 따뜻하게 하는 방법을 알았습니다.

이것은 부모에게 효도하는 사람이 다 실천하고 본받아야 할 것입니다. 네 살이 되면 배 형제를 성장시킬 수 있습니다. 영감을 주는 사람이 되어야 합니다. 친절한 형제를 존중하고 자신의 사랑을 키우는 것부터 시작하십시오.

다른 사람을 친절한 태도로 대하려면 개인의 이익과 손해를 생각하지 말아야 합니다. 그래야만 다른 사람으로부터 존경과 환영을 받을 수 있고, 그 사람의 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 한나라 공융은 네 살 때 형들에게 큰 배를 주는 법을 알았습니다.

첫 번째 효도 형은 처음보고 들었을 때 특정 숫자를 알고 특정 기사를 알고 영감을 얻었습니다. 부모를 공경하고 형제를 친절하게 대하는 것이 인간이 될 수있는 기초입니다. 글을 잘 쓰는 것은 인간의 자본이라고 여겨진다. 능력과 정치적 청렴함을 겸비한 사람이 되려면 두 가지 점에서 출발해야 ​​한다.

번역 사람이 먼저 배워야 할 것은 부모를 공경하고 형제를 사랑하는 것입니다. 그 다음은 보고 듣는 지식을 배우는 것입니다. 그리고 기본적인 산술과 고급 수학을 알아야 할 뿐만 아니라 단어를 이해하고 문학 작품도 읽어야 합니다.

하나에서 열까지 열에서 백까지 천에서 천 깨달음: 하나부터 열까지 단순해 보이지만, 산술의 과학은 점점 더 심오해지고 있습니다. 거의 모든 과학 범주는 수학과 분리될 수 없습니다. 따라서 앞으로 다른 지식을 배우기 위한 탄탄한 기반을 마련하려면 간단한 숫자부터 진지하게 시작해야 합니다.

번역: 우리나라는 십진법을 사용합니다. 1부터 10까지를 기본 숫자로 하고, 10은 100, 10은 100, 10은 10,000을 유지합니다. 변경. 세 가지 재능, 하늘, 땅, 사람, 세 가지 빛, 일, 달, 별: 인간은 세상을 이해해야만 세상을 변화시킬 수 있습니다.

세상은 너무 넓다. 하늘의 별, 천둥, 번개, 바람, 비, 땅의 산, 강, 꽃, 식물, 나무, 물고기, 곤충, 동물, 인간은 만물의 영이다.

지속적인 학습을 통해서만 우리가 보유한 지식을 활용하여 세상을 변화시킬 수 있습니다. 번역가는 또한 "3가지 재능"이 무엇인지와 같은 일상 생활의 상식을 알아야 합니까? 세 달란트는 하늘, 땅, 사람의 세 가지 측면을 가리킨다.

'세 개의 빛'이란 무엇입니까? 세 가지 빛은 해, 달, 별입니다. 세 가지 기본 원칙은 왕과 신하의 의로움, 아버지와 아들의 친족 관계, 부부의 순종입니다. 세상이 평화롭고, 인류가 영원히 평화로울 수 있도록 모두가 나로부터 시작됩니다.

번역 '3대 기본 지침'이란 무엇입니까? 삼대지침은 사람과 사람 사이의 관계에서 지켜야 할 세 가지 행동강령, 즉 왕과 신하의 언행이 정의에 일치해야 하며, 부모와 자녀가 서로 사랑해야 하며, 부부가 서로 사랑해야 한다는 것입니다. 조화롭게 살아요.

봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절은 영감으로 가득 차 있습니다. 봄, 여름, 가을, 겨울은 지구가 태양 주위를 회전할 때 때로는 태양을 향하고 때로는 태양으로부터 멀어지며 때로는 기울어지기 때문입니다. 태양을 향하므로 온도가 다릅니다.

봄, 여름, 가을, 겨울을 사계절이라고 부르며 다시 주변 환경을 살펴보겠습니다. 이 사계절은 계속됩니다. 3. 한문 고전 '남자는 배워야 한다'에 대한 설명

이 한문 고전은 '남자는 배워야 한다'라고 불린다

번역

당 태종 방현령에게 말했다: "사람은 배워야 하고 질문해야 한다. 예전에는 많은 사나운 적들을 물리치지 못했기 때문에 나는 동서로 싸우고, 개인적으로 군대에 참가하여 공부할 시간이 없었다. 최근에는 세상은 평안하고 나는 왕궁에 있으니 내가 직접 책을 들 수 없고 (그저) 명령만 하면 왕이 되고, 신하가 되고, 아버지가 되는 이치가 됩니다. 옛 사람들은 '배우지 않으면 일을 할 때 어려움만 겪게 된다'고 했습니다. 이것은 단지 말만 하는 것이 아닙니다. 아주 틀렸어요."

참고

1. 오스 지식: 배우고 질문해야 합니다. 받는 사람: 크게 만들다: 매우

2. 나: 나. 고대 황제는 스스로를 불렀습니다.

3. To : 과거, 과거, 이전

4. 개인적으로 군사 업무에 참여하다 : 개인적으로 군대에 참여하다. 공: 개인적으로; 롱: 군대를 이끌고 싸우다

5. 바쁘지 않음: 시간이 없습니다. 여가시간 : 자유시간

6. 최근 : 최근. 보다 더 가까이.

7. 시하이: 전국 각지.

8. 보류: 가져갑니다.

9. Make: 명령.

10. 군주, 신하, 부자(父子): 군주, 신하, 부자(父子) 사이에 화합하는 원칙을 말한다.

11. 벽: 벽을 향합니다. 은유는 아무것도 모릅니다.

12. 문제만 발생: 문제를 처리하면 문제가 생길 뿐입니다. 와서 일을 해보세요.

13. 그냥 말이 아니라: 빈 말이나 헛된 말이 아니라 단지: 헛된 것입니다.

14. 질문: 회상합니다.

15. ***책 속: ***: 모두.

16. 타오: 방법.