유일하게 평범한 낡은 안뜰은 어떤 시인가?

청나라 - 왕시신(王師信)이 지은 '대나무 비문'.

이렇게 외로운 곳에 있는 숲을 어찌 부러워할 수 있겠는가. 샤오란의 오래된 안뜰만이 사계절 내내 비바람 소리가 들리지 않습니다.

왕시신(1686~1759)은 청나라 시대의 유명한 화가이자 서예가이다. '양저우 팔기' 중 하나. 예의 이름은 Jinren, 이름은 Chaolin, Xidong Waishi 등, 한 국적, 안후이 성 Xiuning 출신으로 양저우에 거주합니다. 그의 작품은 부하로 나뉘며 매화 그림을 잘 그리며 정신이 통통하고 활력이 맑고 잉크가 가볍고 흥미 롭습니다. 그는 말년에 한쪽 눈의 시력을 잃었지만 여전히 그림과 서예를 할 수 있었고, "나는 아직 매화를 볼 수 있는 한쪽 눈이 남아있다"라고 인감을 새겼습니다. 두 눈을 다 썼지만 여전히 "Xin Guan"이라는 단어를 쓰고 서명했습니다. "Chaolin 컬렉션"이 있습니다.