맹교, 유랑자의 노래

당나라: 맹교

어머니는 손에 든 바느질로 장거리를 여행하는 아들을 위해 옷을 다그쳤다.

출발하기 전에, 아들이 늦게 돌아올까 봐 옷이 파손될까 봐 바늘을 꿰맸다.

약자처럼 효도하는 아이가 봄의 햇살처럼 어머니의 사랑에 보답할 수 있다고 누가 감히 말할 수 있겠습니까?

번역

이 선량한 어머니는 손에 바느질을 들고 먼 길을 떠나는 아이들을 위해 새 옷을 만들어 주셨다.

떠나기 전에, 그는 아들이 늦게 돌아올까 봐 옷이 망가질까 봐 바늘을 단단히 꿰맸다.

누가 약효가 풀처럼 약한 사람이 춘휘푸저 같은 자모의 은혜에 보답할 수 있다고 말합니까?

확장 데이터:

육유 (1125-1210) 은산인, 월주인, 한족, 남송문학가, 사학

육우생은 소년 시절 가족 애국사상의 영향을 많이 받았다. 내가 송고종에 있을 때, 나는 does 시험에 참가했지만, 진회 () 에 의해 거절당했기 때문에 내 경력은 순조롭지 못했다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)

송효종이 즉위 후, 그는 태어날 때부터 학자였다. 복주 닝더시 군주부, 정령 삭제관, 용흥부 판사를 역임한 적이 있다. 항금을 고집했기 때문에, 주파와 파벌에 의해 여러 차례 거절당했다. 7 년차 (1 17 1), 왕언의 초청을 쓰촨 받아 군대에 입대하고 남정막부에서 일해야 한다.

이듬해 막부 해산, 육유조 입촉, 범성대와 만났다. 송광종이 계승한 후 예부 박사 사관 심의로 승진했다. 얼마 지나지 않아 그는' 낭만파 조롱' 으로 파관되어 귀향했다. 가태 2 년 (1202), 송녕종 상회유 육유 입경, 편찬 효종, 광종' 양조지',' 삼조사', 관직 미정.

이 책이 완성된 후 육유는 오랫동안 은산에 은거하여 2 년 (12 10) 동안 병으로 죽고 마지막 저서' 시자' 를 남겼다.

육유는 평생 글쓰기를 멈추지 않았고, 그의 시와 산문은 모두 큰 성과를 거두었다. 그의 시 언어는 단순하고 유창하며 작문이 치밀하고 질서 정연하다. 그는 이백의 웅장함과 호방함과 두보의 우울함과 서늘함, 특히 그의 애국적인 열정이 후세에 큰 영향을 미쳤다.

단어와 산문도 큰 성공을 거두었다. 유크장' 후촌시화 계속' 은 그의 단어가 "격앙되어 가헌이 관문을 넘지 못한다" 고 말했다. 그는 85 권의' 남박시고' 를 주문하여 9000 여 편의 시를 수집했다. 또' 위남문선' 50 권 (그중' 유' 6 권,' 단어' 2 권),' 노주',' 남당서' 10 권 등이 있다. 서예는 창력이 분방하여 묵을 보존하고' 쓴 냉첩' 을 간직하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 서예, 서예, 서예, 서예, 서예)