중국시가넷 - 서예자전 - 정확한 원시의 번역
정확한 원시의 번역
작가: 채영년: 한.
빈빈은 고수이다.
제가 쓰겠습니다.
이 사표를 모욕하다.
내가 원하는 게 아니야.
감히 대답할 수 있습니까?
암송하고 돌아오다.
저자 소전: 채용 ("용", 병음: Y: NG, "용" 과 동음; 132- 192), 중국 동한 말년생, 명백혜, 진육래. 채박람군은 문사, 수학, 천문학, 음율에 능통하며, 특히 서예를 보고 비백서를 발명했다. 한 시안 (西安) 황제는 좌중랑 (zuozhonglang) 을 숭배하기 때문에 "채중랑" 이라고도 불린다. 역사서에 따르면 두 여자와 한 아들이 있다고 추정할 수 있는데, 그중에는 장녀 채옥만 기재된 이름, 글자 조제 등이 있다. 금기 (사마소위도자), 후한서는 채문희, 사서에는 이름, 문재가 기재되어 있기 때문이다. 또 한 여자가 상당 현 양도와 결혼했다. 역사서에는 이름이 없지만 그녀는 아들 두 명과 딸 한 명을 낳았다. 장남이 일찍 세상을 떠났고, 딸 양은 사마씨와 결혼했고, 사서에서는' 정헌양황후' 와' 홍훈황후' 라고 불린다. 막내 아들 양호, 정말 유명해요. 채용은 아직 아들이 하나 더 있어야 하는데, 이름은 알 수 없지만, 그는 채계라는 손자가 있는데, 관내후다. 조아북' 뒷면에 그는 팔자암호어' 황견소부, 손자' 를 썼다. " 양 용인 공개: "노란 크레이프는 색의 실크입니다. 클릭합니다 색' 과' 실' 은' 절대적' 자이다. 젊은 여성은 소녀이다. "작은" 단어 옆에 있는 "여자" 라는 단어는 "묘한" 단어이다. 손자는 여자의 아들이다. 아들' 단어 옆에 있는' 여자' 라는 단어가 바로' 좋은' 단어다. 절구는 오향의 기구이다. 장수' 라는 단어는' 편지' 옆에 있고' 단어' 이다. 결론적으로' 묘사' 라는 단어다. "동한 황제 평4 년, 채용 등은 육경 정의를 요청하고 허가를 받았다. 채용은 직접 주사로 비석에 글을 쓴 후 장인에게 새겨 국자감 밖에 서도록 명령했다. 이것은 서평석경이다. 영제 후기, 채용이 가문에서 존귀하게 지내는 것을 허락하지 않는다. 그는 오현 (현재 장쑤 소주 시) 에서 12 년 동안 은거한 탈주범이다. 한번은 오동이 불 속에서 터지는 소리를 듣고 재빨리 주워 피아노를 만들었다. 음색이 아름다워서 거문고 꼬리가 탔다. 이것은 진교웨이입니다. 동 Zhuo 의 독점권, Cai hong 을 공식 으로 강요했다. 처음에는 채영이 거절했고, 동탁은 "나는 능력이 있는 족족" (만문) 이라고 협박했다. 그래서 채영은 서둘러 소달구지를 끌고 낙양으로 가서 보고했고, 나중에는 좌중랑장을 경배했다. 풍고양의 고향은 매우 중시된다. "재능과 학문, 후한 만남과 치료, 매 회마다 드럼과 거문고를 찬탄하게 하는 것이 필요하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)." [4] 동탁이 죽임을 당하자 채용은 비통해 마지 않았다. 그는 스튜어트 왕윤에게 감금되었다. 조신은 모두 채용의 재능을 안타까워하며, 왕윤에게 채용 사면을 권했다. 추 (낮은 목소리) 는 왕윤에게 "백이는 걸출한 학자로 중국 사무에 대해 잘 알고 있다" 고 말했다. 그것이 계속 역사가 될 때, 한 세대의 축제가 될 것이다. 하물며 나는 충효하고 무명지에 앉아 있는데, 사람을 바라보지 않고 두려워할 수는 없을까? " 왕 윤은 말했다: "사이 양무제는 사마천을 죽이지 않고 중상서를 만들어 후세에 남겼다. 오늘날 국가는 쇠퇴하고 군대는 교외에 있다. 신하가 도련님 옆에 글씨를 쓰게 하고 제자를 비방하게 해서는 안 된다. " 그는 감옥에서 죽었다.