중국시가넷 - 서예자전 - Zhu zi zhijia 의 자기 재배에 관한 격언
Zhu zi zhijia 의 자기 재배에 관한 격언
< P > 주자의 격언은 수련에 관한 논술이다. < P > 1, 비가 오지 않고 미리 대비해야지, 목마르고 우물을 파지 마라. < P > 해석: 무슨 일을 하든 평소에 미리 준비해야 하고, 안사위급해야지, 벼락치기를 해서는 안 된다. 비가 오기 전에 집을 수리해야 하는 것과 같다. 그렇지 않으면 낭자한 고통을 겪을 것이다. 갈증이 참을 수 없을 때까지 기다리지 마라. 입이 물을 길어올 수 있는 우물도 없다는 것을 알게 되면, 지금 우물을 파러 가면 이미 목이 말라 죽을 것 같다. < P > 네, 어떤 일이 닥쳐와서 대책을 강구하면 어찌할 바를 모르겠어요. "우환에서 태어나 안락으로 죽었다" 는 말이 있는데, 성공한 사람도 왕왕 준비된 사람이구나!
둘째, 기구 품질과 청결, 기왓장이 김옥보다 낫다. 음식은 약속하고 정밀하며, 원채는 더욱 진귀하다. < P > 해석: 평소 생활은 사치와 사치를 추구해서는 안 되며, 가난이 허름해서 열등할 수도 없다. 질박하고 깨끗하다면, 차를 먹고 마시는 데 조잡한 기구를 사용하더라도, 그 금잔옥잔보다 나쁘지 않겠는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 음식은 간결하고 정결하며, 자기 집 채소밭에서 따온 일반 채소도 후세 산해진미를 후식하는 것보다 낫지 않겠는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) < P > 그래서 행복한 생활은 마음가짐에 있다. 물질적으로 맹목적으로 비교하지 마라. 단순한 생활은 사실 더 즐겁고 건강해. 어때, 기분 좋은 건 유리잔을 깨끗이 씻는 것부터 시작해! < P > 주자 가훈작품 평가: < P > 치가의 격언은 치가의 관점에서 안전, 위생, 근검함, 준비, 음식, 논밭, 결혼, 미색, 제조, 독서, 교육, 재주, 계성, 감정 이입을 이야기했다 < P > 의 핵심은 사람을 공명정대하고, 책명리, 생활이 엄격하고, 관용이 착하고, 이상숭고한 사람으로 만드는 것이다. 이는 중국 문화의 일관된 추구이기도 하다. 여러분이 진정으로 이를 실천한다면, 고상한 정서를 가진 사람이 될 뿐만 아니라, 행복한 가정을 만들어 조화로운 사회를 만들 수 있을 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) < P > 주자가훈이 3 년 동안 중국에서 이렇게 큰 영향을 끼친 것은 중국인의 슬림한 집안의 이상과 추구를 집중적으로 반영한 것 외에, 더욱 중요한 것은 통속적이고 언어적인 배우자를 중시하는 형태를 사용했다는 점이다. 통속적이고 이해하기 쉬운 것은 일반 대중에게 쉽게 받아들여지고, 언어는 간혹 낭랑하고 기억하기 쉽다.