날이 다정하면 하늘은 늙고 달은 길고 둥글다.

"하늘이 정이 있다면 하늘은 늙고, 달은 원망도 없고, 길고 둥글다는 의미: 세상이 순진하고 다정하다면, 지나친 슬픔으로 인해 노화될 것이다. 달이 후회를 모른다면, 그것은 영원히 완벽할 것이다. 이 말은 송대사에서 쓴 대련으로, 가장 초기의 출처는 당대 이하의 시' 김동선사 한송' 이었다.

"김동임현사 한가" 원문

무릉유랑은 가을바람 속의 손님으로, 나는 밤에 말의 무지를 들었다. 화란 계화나무에 가을향을 달고, 삼십육궁 토화록을 그리다. 위관은 차를 천리 () 로 유인하고, 동관산 풍사목 () 을 인용한다.

공장 존을 궁문으로 보내니, 너의 눈물이 납수처럼 떠오른다. 쇠란은 객인 함양로를 배웅하는데, 하늘이 정이 있으면 늙는다. 혼자 달이 처량하여 위성 소리가 낮다.

인물 소개

시연년은 북송 시대의 문학가이자 서예가이다. 글자만 청 (), 글자 안인 (), 난징 () 은 천부 () 에 응해야 한다. 석시 서예가 뛰어나다. 전세의' 석시' 의 저자이다. 이하야, 서장길. 허난성 부창현 장관 곡향인, 본적 롱서현. 중당 시대의 낭만주의 시인은 시인 이백, 이상은과 함께' 당대 삼리' 라고 불리며 이장곡으로 불린다.