멋진 휴가를 즐기는 것에 대한 구절

멋진 명절을 즐기기 위한 시: 위진(魏晉) 도원명(Tao Yuanming)의 '정원으로 돌아가 들판 생활 1부', 사회련(Xie Huilian)의 '반남호에서 시판까지의 시' 남조와 북조, 당나라 우량사의 『봄산의 달빛』, 당·이백의 『부러지는 연꽃은 선물을 받는다』, 당나라 이백의 『산에서 이방인과 술을 마시다』.

1. 위진(魏晉) 시대의 도연명(Tao Yuanming)의 '귀농과 들에서 생활하기 1부'

오랜 시간 우리에 갇힌 후에는 자연으로 돌아갑니다.

번역: 나는 오랜 시간 동안 자유로움 없이 우리 속에 갇혀 있다가 오늘 드디어 린산으로 돌아왔습니다.

2. 남조와 북조의 Xie Huilian의 "Pan Nanhu에서 Shifan까지의시"

즉, 놀이는 끝이 없고 흥분은 끝이 없습니다.

번역: 마음껏 놀면 끝이 있지만 내 관심은 끝나지 않습니다.

3. 당나라 위량시의 '춘산의 달빛'

춘산에는 할 일이 너무 많아서 밤에 집에 돌아가는 것을 잊어버릴 정도입니다.

봄의 산 풍경은 너무 아름다워서 해질녘이 지나도 여전히 그리워서 돌아가는 것을 잊어버리곤 합니다.

4. 당나라 이백의 '연꽃을 꺾으면 선물을 받는다'

강을 걷고, 가을 물놀이를 좋아한다. 신선한 붉은 연꽃.

가을 물을 즐기기 위해 강에서 배를 젓는데, 연꽃의 화사한 색깔이 더욱 마음에 듭니다.

5. 당나라 이백의 '산에서 낯선 사람과 술을 마시다'

산꽃이 피어나는 동안 두 사람은 한 잔씩 함께 술을 마셨다.

번역: 피어난 산꽃 사이에서 친구들과 한 잔씩 마시는 것은 얼마나 즐거운 일인가!