자신의 말로' 시경' 을 다시 쓰다. 북을 치고' 시경' 의 언어 특색을 개괄하다

전고는 이미 울렸고, 병사들은 모두 징과 북의 훈련을 바짝 하고 있고, 어떤 이들은 도로를 건설하도록 파견되고, 어떤 이들은 남쪽으로 파견되고, 나는 반드시 통령과 연합동맹국을 따라 위기에 처한 전장에 올라가야 한다. 언제 애국으로 돌아갈 수 있을지, 어쩌면 몸이 죽은 타향에 대해 걱정할 수밖에 없다. 여정은 쉬지 못했지만, 전쟁은 도망갔다. 나는 끝까지 쫓아갔고, 결국 전마의 종적을 잃었다. 칼빛의 전쟁터에서 전마는 파트너였다. 하지만 다행히도, 나는 너와 나의 전우도 함께 고향에서 나와 함께 나와 함께 동행했다. 너는 우리가 생사를 떠나지 않겠다고 말한 적이 있다. 그럼 앞이 얼마나 위험했든 간에, 아무리 위험하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 우리가 부주의하게 헤어져도 더 이상 만날 수 없는 날이 있어도 우리는 약속을 지키며 함께 늙어가야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언) < P >' 시경' 작품의 언어예술 특징은

1, 명사, 동사의 다채로움, 구상화 등 네 가지 측면에 나타난다.' 시경' 의 단어는 다채롭고, 사용되는 단어는 거의 3 개에 육박하며, 많은 어휘를 형성하여 매우 풍부한 생활지식을 표현했다.' 시경'; 추상 클래스 개념을 기반으로 복합어를 구성하는 보편적인 능력은 아직 형성되지 않았기 때문에 서로 다른 단음사를 자주 사용하여 서로 다른 개체를 표현한다. 예를 들어' 시경' 에서는 추상적인 일반 명사' 말' 을 거의 사용하지 않지만, 묘사작용이 있는 3 여 개의 특수 명사를 사용한다. 예를 들어' 포주' 는 모색과 흑백이 섞인 말을 가리키고,' 황' 은 모색과 노란색이 섞인 말을 가리킨다 낙은 백모흑하이에나의 말 등을 가리킨다. 이러한 구상화 명사의 출현은 주나라의 말에 대한 친숙도를 설명하고, 한편으로는 그들이 언어를 통제하고 사용하는 비범한 능력을 설명한다.' 시경' 의 동사도 구상화된 특징을 가지고 있다. 예를 들면 손의 동작을 묘사하는 동사는 5 여 개이다. 이는 인간의 움직임에 대한 세심한 관찰과 언어 창작의 뛰어난 능력을 보여준다.

2, 중언이나 이중음운어를 잘 활용해 모사하는 데 능하다.' 시경' 에는 이런 형용사의 수가 매우 많아, 다시 말하면 부드러운 것, 타는 것, 늦는 것, 습습, 비비, 이순신, 휘영청 이는 바로' 시경' 시대 단음어가 다수를 차지하기 때문에 복합어를 대량으로 창작할 수 없기 때문이다. 서정 묘사의 효과를 높이고 시의 리듬을 가지런히 할 수 밖에 없다.

3, 2 박자의 리듬과 언어의 음악미.' 시경' 의 주체는 2 박자의 사언시로, 강력한 리듬 규범을 갖추고 있다 《 시경 》 의 압운 형식은 후세시의 운율 형식을 위한 기초를 다졌다. 이중성, 겹친 운율, 중언어의 사용, 규범의 압운, 《 시경 》 의 언어는 강한 음악성과 리듬감을 가지고 있다.

4, 장장 반복의 장법. 《 시경 》 장법 형식의 중요한 특징은 겹영체라고도 하는 것은 민가에서 흔히 쓰는 스타일이다. 민가가 표현해야 할 감정은 단순하고 깊고, 중요한 반복영창만이 뜻을 충분히 서정적으로 표현할 수 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 노래명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 노래명언) 다른 한편으로는 민가가 구두로 전창했기 때문에, 이런 형식은 기억과 낭송을 용이하게 한다. 재장 재창 형식은' 시경' 의 언어에 영향을 미쳤다. 우선' 시경' 에 상투어를 형성하는데, 이 상투어는 기억을 용이하게 할 뿐만 아니라, 언어 운용의 기교이자 주제를 표현하는 수단이기도 하다. 재장재창한 형식은' 시경' 에도 영향을 미쳤다. 그래서 중심사를 잡고 단련할 수 밖에 없다. 중심어의 전환으로 서사를 서술하고 경서정을 써서 두드러진 표현 효과를 얻을 수 있다. 예를 들어'' 에서 6 개의 동사를 바꿔서 동작 묘사의 일관성, 그림의 흐름, 감정의 심화를 초래한 것은 간단명료한 표현이라고 할 수 있다.