중국시가넷 - 가을 시가 - 천리빙시

천리빙시

친원춘, 눈

작가 마오쩌둥 왕조 현대

북부 국가들이 보여준 것을 보아라: 100 리의 얼음 바둑; 천리에 눈이 날리다.

만리장성 안팎을 바라보면 무모할 뿐이다. 큰 강이 오르내리자 갑자기 도도함을 잃었다.

산들은 춤추는 은뱀과 같고, 고지는 전진하는 왁스 코끼리처럼 높이 하늘에서 맞추려고 한다.

날씨가 맑을 때, 햇빛이 찬란한 장터를 보면, 얼마나 매혹적인 광경인가!

이 땅은 너무 아름다워서 무수한 영웅들이 머리를 숙이고 신하를 칭송하게 했다.

불행하게도, 진시황, 한 황제, 원 총리 는 약간 열등하다; 당태종, 송태조, 공무원이 약간 적다.

황위의 영웅 칭기즈칸은 활을 당겨 화살을 쏘는 것만 안다.

이 인물들은 모두 없어졌는데, 공업을 건립할 수 있는 영웅 몇 명이 오늘의 사람을 좀 봐라.

칭찬하는 논평을 하다

모택동어는 중국 혁명의 서사시이며, 중국시 해양의 기묘한 송이이다. "진원춘 눈" 은 남사 지도자 유아자가 천고의 절창으로 칭송받았다. 이 단어는 줄곧 모두가 가장 좋아하는 단어이다. 한 번 읽으면 전쟁 시대로 돌아간 듯 강산을 가리키는 위인을 보았다. 나는 그 호방한 풍격, 웅장한 기세, 심원한 의경, 넓은 가슴에 빠져들지 않을 수 없었다.

그러나 발표일로부터 이 단어는 여러 차례 악의적인 공격을 받아 오랜 기간 논쟁을 불러일으켰다. 어떤 사람들은 그것이 제왕 사상과 제왕의 기운이 있다고 말한다. 어떤 사람들은 과장된 주제와는 거리가 멀다고 말한다. 어떤 사람들은 부적절한 비유, 전환점이 부족하다고 말한다. 어떤 사람들은 그 뜻이 희박하고 밋밋하다고 말한다. 어떤 사람들은 이것이 모방이고, 다른 사람이 대필한다고 말하기까지 한다 ... 단장을 끊고, 뜻을 취하고, 표면으로 흐르지만, 마치 돌이 바다에 가라앉는 것 같다.